A majestic 16th-century Castle nestled within the Castello Tolcinasco Golf Resort & Spa, one of the most exclusive Golf Club in Italy that hosted five Italian Open, which spreads across 110 hectares of picturesque 36 holes designed by Arnold Palmer. Originally commissioned by the D'Adda family, this Castle stands as a remarkable testament to fortified farmhouse architecture in the southern countryside of Milan during the age of Rinascimento. Following a meticulous restoration overseen by the Superintendency of Fine Arts, the Castle has retained its historical grandeur and authentic allure, preserving original details and materials. The ground floor of the Castle boasts a restaurant with a spacious central nave and adjoining rooms, capable of accommodating up to 50 guests. Complete with a professional kitchen, an externally accessible bar and other essential amenities, this area is suited to develop a fine dining experience. Ascending to the first floor, visitors are greeted by the majestic Ballroom, along with other spaces such as the Conversation Room, the Billiard Room and Reading Room, all elegantly appointed with fine details, including several adorned with charming fireplaces. With other two floors currently awaiting renovation, the Castle presents a promising opportunity to create approximately 20 modern rooms and suites with contemporary comforts. This transformation holds the potential to convert this historic gem into a secluded retreat for discerning travelers seeking an unforgettable experience amidst the exclusive beauty of this Golf Club. Situated 12 kilometers from Milan's city center and less than half an hour from Linate airport.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Un maestoso castello del XVI secolo immerso nel prestigioso Castello Tolcinasco Golf Resort & Spa, uno dei circoli italiani più esclusivi che ha ospitato cinque volte gli Open d'Italia e si estende per 110 ettari su percorsi da 36 buche disegnati da Arnold Palmer. Originariamente commissionato dalla famiglia D'Adda, questo Castello è considerato uno dei più affascinanti esempi di cascinale fortificato nella Bassa Milanese del Rinascimento. Un attento lavoro di restauro, supervisionato dalla Sovrintendenza alle Belle Arti e mirato al recupero dei materiali originali, ha permesso di preservare la sua imponente storia e di mantenerne il fascino di un tempo. Al piano terra, il castello ospita un ristorante con navata centrale e sale laterali, ideale per accogliere fino a 50 persone, completo di una cucina professionale e servizi, nonché di un bar con accesso esterno. Salendo al primo piano, troviamo il Salone delle Feste e le sale destinate a varie attività, come la Sala dell'Incontro, la Sala del Gioco e la Sala della Lettura; ogni spazio è arredato con materiali pregiati e molti di essi sono dotati di camino. Gli altri due piani attualmente non utilizzati che richiedono un intervento di ristrutturazione, offrono uno lay-out adatto a sviluppare circa 20 camere e suite con servizi, rendendo questa proprietà storica un'opportunità unica per creare una struttura ricettiva di charme legata all'esclusivo mondo del Golf. Il Castello di Tolcinasco è situato a soli 12 km dal centro di Milano e a meno di mezz'ora dall'aeroporto di Linate.
Ein majestätisches Schloss aus dem 16. Jahrhundert, eingebettet in das renommierte Castello Tolcinasco Golf Resort & Spa, einem der exklusivsten Golfclubs Italiens, der fünfmal die Italian Open ausgerichtet hat und sich über 110 Hektar mit 36 von Arnold Palmer entworfenen Golfbahnen erstreckt. Ursprünglich von der Familie D'Adda in Auftrag gegeben, gilt dieses Schloss als eines der faszinierendsten Beispiele für befestigte Bauernhöfe in der Bassa Milanese der Renaissance. Eine sorgfältige Restaurierungsarbeit, überwacht von der Denkmalschutzbehörde und darauf ausgerichtet, die originalen Materialien wiederherzustellen, hat es ermöglicht, seine imposante Geschichte zu bewahren und seinen früheren Charme zu erhalten. Im Erdgeschoss beherbergt das Schloss ein Restaurant mit einem zentralen Kirchenschiff und Seitensälen, das bis zu 50 Personen Platz bietet, komplett mit einer professionellen Küche und Einrichtungen sowie einer Bar mit externem Zugang. Auf der ersten Etage finden wir den Festsaal und Räume für verschiedene Aktivitäten wie den Besprechungsraum, den Spielraum und den Lesesaal; jeder Raum ist mit edlen Materialien eingerichtet, und viele von ihnen verfügen über einen Kamin. Die beiden anderen derzeit ungenutzten Stockwerke, die einer Renovierung bedürfen, bieten ein Layout für etwa 20 Zimmer und Suiten mit Badezimmern, was dieses historische Anwesen zu einer einzigartigen Gelegenheit macht, eine charmante Unterkunftseinrichtung im exklusiven Golfumfeld zu schaffen. Das Castello di Tolcinasco liegt nur 12 km vom Zentrum von Mailand entfernt und weniger als eine halbe Stunde vom Linate Flughafen.
Un majestueux château du XVIe siècle niché au sein du Castello Tolcinasco Golf Resort & Spa, l'un des clubs de golf les plus exclusifs d'Italie qui a accueilli cinq Open d'Italie, qui s'étend sur 110 hectares de 36 trous pittoresques conçus par Arnold Palmer. Commandé à l'origine par la famille D'Adda, ce château constitue un témoignage remarquable de l'architecture des fermes fortifiées de la campagne sud de Milan à l'époque de la Renaissance. Suite à une restauration méticuleuse supervisée par la Surintendance des Beaux-Arts, le château a conservé sa grandeur historique et son allure authentique, en préservant les détails et les matériaux d'origine. Le rez-de-chaussée du Château abrite un restaurant avec une nef centrale spacieuse et des salles attenantes, pouvant accueillir jusqu'à 50 convives. Doté d'une cuisine professionnelle, d'un bar accessible de l'extérieur et d'autres équipements essentiels, cet espace est adapté au développement d'une expérience gastronomique raffinée. En montant au premier étage, les visiteurs sont accueillis par la majestueuse salle de bal, ainsi que par d'autres espaces tels que la salle de conversation, la salle de billard et la salle de lecture, tous élégamment aménagés avec des détails raffinés, dont plusieurs ornés de charmantes cheminées. Avec deux autres étages actuellement en attente de rénovation, le château présente une opportunité prometteuse de créer environ 20 chambres et suites modernes dotées de conforts contemporains. Cette transformation a le potentiel de transformer ce joyau historique en un refuge isolé pour les voyageurs exigeants à la recherche d'une expérience inoubliable au milieu de la beauté exclusive de ce club de golf, situé à 12 kilomètres du centre-ville de Milan et à moins d'une demi-heure de l'aéroport de Linate.
