Ref. GRAZ245 - Morino - La Grancia: In a quiet area surrounded by the green woods of the Roveto Valley, a few kilometers from the Zompo di Schioppo nature reserve, we offer for sale a prestigious newly built semi-detached villa.
of 180 sqm approx. on 2 levels plus basement and large surrounding garden of 300 sqm approx.
On the ground floor we are greeted by a bright open space living area with large windows overlooking the external courtyard, 2 double bedrooms and a bathroom; a comfortable staircase leads us to the 1st floor where we find a bedroom with a master bathroom; to complete the property there is the basement, accessible from the comfortable internal staircase, where we find a large basement with bathroom, a bedroom, closet and cellar, all with exit to the external courtyard.
From the splendid perfectly manicured garden you can enjoy a breathtaking view of the surrounding mountains.
The splendid villa, in reinforced concrete, is very well finished both internally and externally, with the ground floor completely covered in stone and bricks, the internal staircase covered in wood and the wood-burning fireplace, make the environment warm and welcoming and make it a home to enjoy peace and relaxation.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Rif. GRAZ245 - Morino - La Grancia: In zona tranquilla immersa tra i verdi boschi della Valle Roveto, a pochi chilometri dalla riserva naturale di Zompo di Schioppo, proponiamo in vendita una prestigiosa villa bifamiliare di recente costruzione
di 180 mq ca. su 2 livelli oltre piano seminterrato ed ampio giardino circostante di 300 mq ca.
Al piano terra veniamo accolti da una luminosa zona giorno open space con ampia vetrata sulla corte esterna, 2 camere da letto matrimoniali ed un bagno; una comoda scala ci conduce al 1° piano dove troviamo una camera con bagno padronale; a completare la proprietà vi è il piano seminterrato, accessibile dalla comoda scala interna, dove troviamo un'ampia taverna con bagno, una camera da letto, ripostiglio e cantina, il tutto con uscita sulla corte esterna.
Dallo splendido giardino perfettamente curato si gode di una vista mozzafiato sulle montagne circostanti.
La splendida villa, in cemento armato, è molto ben rifinita sia internamente che esternamente, con il piano terra completamente rivestito in pietra e mattoni, la scalinata interna rivestita in legno ed il caminetto a legna, rendono l'ambiente caldo ed accogliente e ne fanno un'abitazione per godere di pace e relax.
Ref. GRAZ245 - Morino - La Grancia: In einer ruhigen Gegend, umgeben von den grünen Wäldern des Roveto-Tals, nur wenige Kilometer vom Naturschutzgebiet Zompo di Schioppo entfernt, bieten wir eine prestigeträchtige, neu erbaute Doppelhaushälfte zum Verkauf an.
von 180 qm ca. auf 2 Ebenen plus Keller und großem umliegenden Garten von ca. 300 qm.
Im Erdgeschoss werden wir von einem hellen, offenen Wohnbereich mit großen Fenstern mit Blick auf den Außenhof, 2 Doppelzimmern und einem Badezimmer begrüßt. Eine bequeme Treppe führt uns in den 1. Stock, wo wir ein Schlafzimmer mit einem Hauptbadezimmer finden; Um das Anwesen zu vervollständigen, gibt es den Keller, der über die bequeme Innentreppe zugänglich ist, wo sich ein großer Keller mit Bad, ein Schlafzimmer, ein Abstellraum und ein Keller befinden, alle mit Ausgang zum Außenhof.
Vom herrlichen, perfekt gepflegten Garten genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge.
Die prächtige Villa aus Stahlbeton ist sowohl innen als auch außen sehr gut verarbeitet, wobei das Erdgeschoss vollständig mit Stein und Ziegeln verkleidet ist, die mit Holz verkleidete Innentreppe und der Holzkamin die Umgebung warm und einladend machen ein Zuhause, um Ruhe und Entspannung zu genießen.
Réf.GRAZ245 - Morino - La Grancia: Dans un quartier calme entouré des bois verdoyants de la vallée du Roveto, à quelques kilomètres de la réserve naturelle de Zompo di Schioppo, nous proposons à la vente une prestigieuse villa jumelée nouvellement construite.
de 180 m² env. sur 2 niveaux plus sous-sol et grand jardin environnant de 300 m² env.
Au rez-de-chaussée, nous sommes accueillis par un espace de vie lumineux et ouvert avec de grandes fenêtres donnant sur la cour extérieure, 2 chambres doubles et une salle de bain ; un escalier confortable nous mène au 1er étage où l'on trouve une chambre avec une salle de bain principale ; pour compléter la propriété, il y a le sous-sol, accessible depuis le confortable escalier intérieur, où l'on trouve un grand sous-sol avec salle de bain, une chambre, un placard et une cave, le tout avec sortie sur la cour extérieure.
Du splendide jardin parfaitement entretenu, vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur les montagnes environnantes.
La splendide villa, en béton armé, est très bien finie tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, avec le rez-de-chaussée entièrement recouvert de pierre et de briques, l'escalier intérieur recouvert de bois et la cheminée à bois, rendent l'environnement chaleureux et accueillant et le rendent une maison pour profiter de la paix et de la détente.
Ref. GRAZ245 - Morino - La Grancia: En una zona tranquila rodeada por los verdes bosques del valle de Roveto, a pocos kilómetros de la reserva natural Zompo di Schioppo, ofrecemos a la venta una prestigiosa villa adosada de nueva construcción.
de 180 m2 aprox. en 2 plantas más sótano y amplio jardín circundante de 300 m² aprox.
En la planta baja nos recibe un luminoso salón diáfano con grandes ventanales que dan al patio exterior, 2 dormitorios dobles y un baño; una cómoda escalera nos lleva al 1er piso donde encontramos un dormitorio con baño principal; para completar la propiedad se encuentra el sótano, al que se accede desde la cómoda escalera interior, donde encontramos un amplio sótano con baño, un dormitorio, vestidor y bodega, todo ello con salida al patio exterior.
Desde el espléndido jardín perfectamente cuidado se puede disfrutar de una vista impresionante de las montañas circundantes.
La espléndida villa, en hormigón armado, está muy bien acabada tanto interior como exteriormente, con la planta baja totalmente revestida de piedra y ladrillo, la escalera interior revestida de madera y la chimenea de leña, hacen que el ambiente sea cálido y acogedor y lo hacen una vivienda para disfrutar de la paz y el relax.
