Immersed in the splendid setting of the city of Sulmona, stands this wonderful apartment for sale.
With a total surface area of 102 square meters, this apartment is spread over 4 rooms, ideal for accommodating every need of daily life.
The two bedrooms, spacious and bright, offer an oasis of peace and tranquility, while the bathroom, modern and bright, is equipped with every comfort.
The radiator / radiant panel system guarantees uniform and constant heating in every corner of the apartment.
The state of conservation needs to be cleaned up, but this does not detract from the charm and elegance of this home.
The double fixtures and windows, of fine workmanship, give a feeling of well-being and security, while the partial furnishings, with attention to the smallest details, allow you to better appreciate the spaces.
The east-west exposure offers enchanting natural light, which floods every room.
The eat-in kitchen is the heart of the house, the ideal place to prepare delicious meals to enjoy on the splendid balcony present.
The common garden, well cared for and full of colours, represents an oasis of peace and relaxation where you can spend unforgettable moments.
The apartment also has an uncovered parking space, perfect for those who own a car and a cellar of approximately 30 m2.
There is also an additional shared space inside the building for storing objects or equipment and bikes.
In total, the building is spread over 3 floors, representing a luxury and prestigious residence in one of the most beautiful cities in Italy.
A further advantage of this apartment is the APPROVED PROJECT for SEISMIC IMPROVEMENT and ENERGY REQUALIFICATION, saving on renovation costs and receiving a further incentive to make the property both more efficient from an energy and safety point of view.
Don't miss this opportunity to purchase a large and bright apartment in Sulmona, perfect for those looking for comfort, space and the possibility of customization.
Contact us today for more information and to book a visit!
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Immerso nella splendida cornice della città di Sulmona, si erge questo meraviglioso appartamento in vendita.
Con una superficie totale di ben 102 metri quadri, questo appartamento si sviluppa su 4 locali, ideali per accogliere ogni esigenza della vita quotidiana.
Le due camere da letto, spaziose e luminose, offrono un'oasi di pace e tranquillità, mentre il bagno, moderno e luminoso, è dotato di ogni comfort.
L'impianto a radiatori / pannelli radianti, garantisce un riscaldamento uniforme e costante in ogni angolo dell'appartamento.
Lo stato di conservazione è da ripulire, ma ciò non toglie il fascino e l'eleganza di questa abitazione.
Gli infissi doppi e le finestre, di pregiata fattura, donano una sensazione di benessere e sicurezza, mentre il parziale arredamento, curato nei minimi dettagli, permette di apprezzare al meglio gli spazi.
L'esposizione est-ovest regala una luce naturale incantevole, che inonda ogni ambiente.
La cucina abitabile, è il cuore della casa, il luogo ideale dove preparare deliziosi pasti da gustare sulla splendida balconata presente.
Il giardino comune, ben curato e ricco di colori, rappresenta un'oasi di pace e relax dove trascorrere momenti indimenticabili.
L'appartamento dispone anche di un posto auto scoperto, perfetto per chi possiede una vettura e di una cantina di pertinenza di circa 30 mq.
Inoltre è presente all'interno dell'edificio, uno spazio aggiuntivo condominiale per riporre oggetti o attrezzature e bici.
In totale, l'edificio si sviluppa su 3 piani, rappresentando una dimora di lusso e prestigio in una delle città più belle d'Italia.
Un ulteriore vantaggio di questo appartamento è il PROGETTO APPROVATO per il MIGLIORAMENTO SISMICO e di RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA, risparmiando sui costi di ristrutturazione e ricevendo un ulteriore incentivo per rendere l'immobile sia più efficiente dal punto di vista energetico ma anche della sicurezza.
Non lasciarti sfuggire questa occasione di acquistare un ampio e luminoso appartamento a Sulmona, perfetto per chi cerca comodità, spazio e possibilità di personalizzazione.
Contattaci oggi stesso per maggiori informazioni e per prenotare una visita!
Eingebettet in die herrliche Umgebung der Stadt Sulmona steht diese wundervolle Wohnung zum Verkauf.
Mit einer Gesamtfläche von 102 Quadratmetern verteilt sich diese Wohnung auf 4 Zimmer und ist ideal für die Unterbringung aller Bedürfnisse des täglichen Lebens.
Die beiden geräumigen und hellen Schlafzimmer bieten eine Oase der Ruhe und Erholung, während das moderne und helle Badezimmer mit allem Komfort ausgestattet ist.
Das Heizkörper-/Strahlplattensystem garantiert eine gleichmäßige und konstante Erwärmung in jedem Winkel der Wohnung.
Der Erhaltungszustand muss saniert werden, was aber dem Charme und der Eleganz dieses Hauses keinen Abbruch tut.
Die hochwertig verarbeiteten doppelten Einbauten und Fenster vermitteln ein Gefühl von Wohlbefinden und Geborgenheit, während die Teilmöblierung mit Liebe zum kleinsten Detail es Ihnen ermöglicht, die Räume besser zu genießen.
Die Ost-West-Ausrichtung bietet bezauberndes natürliches Licht, das jeden Raum durchflutet.
Die Wohnküche ist das Herzstück des Hauses und der ideale Ort, um köstliche Mahlzeiten zuzubereiten und diese auf dem herrlichen Balkon zu genießen.
Der gepflegte und farbenfrohe Gemeinschaftsgarten stellt eine Oase der Ruhe und Entspannung dar, in der Sie unvergessliche Momente verbringen können.
Die Wohnung verfügt außerdem über einen nicht überdachten Parkplatz, ideal für diejenigen, die ein Auto besitzen, und einen Keller von ca. 30 m2.
Darüber hinaus gibt es im Inneren des Gebäudes einen zusätzlichen Gemeinschaftsraum zum Abstellen von Gegenständen bzw. Ausrüstung und Fahrrädern.
Insgesamt erstreckt sich das Gebäude über 3 Etagen und stellt eine luxuriöse und prestigeträchtige Residenz in einer der schönsten Städte Italiens dar.
Ein weiterer Vorteil dieser Wohnung ist das genehmigte Projekt zur Erdbebensanierung und energetischen Sanierung, wodurch Renovierungskosten eingespart werden und ein weiterer Anreiz erhalten wird, die Immobilie sowohl aus energetischer als auch aus sicherheitstechnischer Sicht effizienter zu machen.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, eine große und helle Wohnung in Sulmona zu erwerben, perfekt für diejenigen, die Komfort, Platz und die Möglichkeit der individuellen Gestaltung suchen.
Kontaktieren Sie uns noch heute für weitere Informationen und um einen Besuch zu buchen!
Immergé dans le cadre splendide de la ville de Sulmona, se trouve ce magnifique appartement à vendre.
D'une superficie totale de 102 mètres carrés, cet appartement est réparti sur 4 pièces, idéal pour répondre à tous les besoins de la vie quotidienne.
Les deux chambres, spacieuses et lumineuses, offrent une oasis de paix et de tranquillité, tandis que la salle de bain, moderne et lumineuse, est équipée de tout le confort.
Le système radiateurs/panneaux radiants garantit un chauffage uniforme et constant dans tous les coins de l'appartement.
L'état de conservation reste à assainir, mais cela n'enlève rien au charme et à l'élégance de cette demeure.
Les doubles luminaires et fenêtres, de belle facture, procurent une sensation de bien-être et de sécurité, tandis que l'ameublement partiel, soigné dans les moindres détails, permet de mieux apprécier les espaces.
L'exposition est-ouest offre une lumière naturelle enchanteresse, qui inonde chaque pièce.
La cuisine dînatoire est le cur de la maison, l'endroit idéal pour préparer de délicieux repas à déguster sur le splendide balcon présent.
Le jardin commun, bien entretenu et plein de couleurs, représente une oasis de paix et de détente où vous pourrez passer des moments inoubliables.
L'appartement dispose également d'une place de parking non couverte, parfaite pour ceux qui possèdent une voiture et d'une cave d'environ 30 m2.
Il y a également un espace commun supplémentaire à l'intérieur du bâtiment pour ranger des objets ou du matériel et des vélos.
Au total, le bâtiment s'étend sur 3 étages, représentant une résidence de luxe et prestigieuse dans l'une des plus belles villes d'Italie.
Un autre avantage de cet appartement est le PROJET APPROUVÉ pour l'AMÉLIORATION SISMIQUE et la REQUALIFICATION ÉNERGÉTIQUE, permettant d'économiser sur les coûts de rénovation et de recevoir une incitation supplémentaire pour rendre la propriété plus efficace du point de vue énergétique et de sécurité.
Ne manquez pas cette opportunité d'acheter un appartement grand et lumineux à Sulmona, parfait pour ceux qui recherchent le confort, l'espace et la possibilité de personnalisation.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations et pour réserver une visite !
Inmerso en el espléndido entorno de la ciudad de Sulmona, se encuentra este maravilloso apartamento en venta.
Con una superficie total de 102 metros cuadrados, este apartamento se distribuye en 4 habitaciones, ideal para dar cabida a todas las necesidades de la vida diaria.
Los dos dormitorios, espaciosos y luminosos, ofrecen un oasis de paz y tranquilidad, mientras que el baño, moderno y luminoso, está equipado con todas las comodidades.
El sistema de radiadores/paneles radiantes garantiza una calefacción uniforme y constante en todos los rincones del apartamento.
Es necesario limpiar el estado de conservación, pero esto no resta encanto y elegancia a esta vivienda.
Las ventanas dobles y las ventanas, de fina factura, dan una sensación de bienestar y seguridad, mientras que el mobiliario parcial, cuidado hasta el más mínimo detalle, permite apreciar mejor los espacios.
La orientación este-oeste ofrece una encantadora luz natural que inunda todas las habitaciones.
La cocina comedor es el corazón de la casa, el lugar ideal para preparar deliciosas comidas para disfrutar en el espléndido balcón presente.
El jardín común, bien cuidado y lleno de colores, representa un oasis de paz y relajación donde pasar momentos inolvidables.
El apartamento también cuenta con una plaza de aparcamiento descubierta, perfecta para quienes poseen coche y una bodega de aproximadamente 30 m2.
También hay un espacio adicional compartido dentro del edificio para guardar objetos o equipos y bicicletas.
En total, el edificio se distribuye en 3 plantas, lo que representa una residencia de lujo y prestigio en una de las ciudades más bellas de Italia.
Una ventaja adicional de este apartamento es el PROYECTO APROBADO de MEJORA SÍSMICA y RECALIFICACIÓN ENERGÉTICA, ahorrando en costos de renovación y recibiendo un incentivo adicional para hacer la propiedad más eficiente desde el punto de vista energético y de seguridad.
No pierda esta oportunidad de adquirir un apartamento amplio y luminoso en Sulmona, perfecto para quienes buscan comodidad, espacio y posibilidad de personalización.
¡Contáctenos hoy para obtener más información y reservar una visita!
