Autonomous house for sale in an old hamlet in the municipality of Caramanico Terme, defined as one of the most beautiful medieval hamlets in Italy and famous for its mineral and thermal waters, the dry weather and for the lovely and healthy mountain air, given the position at the base of the Morrone and inside the Majella National Park. The property is located in a wonderful natural scenery and is on three levels; on the ground floor there are two cellars with independent accesses but connected with each other; on the first floor, reachable by an external staircase there is a kitchen with a working fireplace, a dining room and a bathroom, the ceilings are all in old bricks (now plastered); on the second floor, connected to the first one through an internal staircase, there are two bedrooms, one of which with very panoramic terrace and a study to eventually turn into another bedroom for a total of 6-7 sleeping accommodations. With small maintenance works the house will be ready to be inhabited. The ceilings, at the moment plastered, are all in old bricks, the removal of the plaster would allow for a very rustic house. Together with the property it is possible to purchase an agricultural land of approximately 8800 sqm, about 350m for the price of € 3.500,00. Ideal place for excursion activities on foot, bike or horse, enogastronomic paths among various great restaurants present in the area where you can eat local food and drink a good Montepulciano d'Abruzzo wine. At 5 minutes from the village there are numerous shops, bars, a pool, post office, banks and restaurants.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Casa autonoma in vendita in un antico borgo nel comune di Caramanico Terme, definito uno dei borghi medioevali più belli d' Italia e famoso per le acque minerali e termali, il clima asciutto e per la piacevole e salutare aria di montagna, vista la posizione alle pendici del Morrone e all'interno del Parco Nazionale della Majella. L' immobile si trova in un meraviglioso scenario naturale ed è disposto su tre livelli; al piano terra vi sono due cantine con ingressi autonomi ma collegati tra di loro; al piano primo, raggiungibile da una scalinata esterna c'e una cucina con un funzionante camino, una sala pranzo ed un bagno, i soffitti sono tutti in mattoni antichi (attualmente intonacati); al piano secondo, collegato al primo da una scala interna ci sono due camere da letto di cui una con un terrazzo molto panoramico e uno studio da adibire eventualmente ad altra camera da letto per un totale di 6-7 posti letto. Con piccoli lavori di manutenzione la casa sarà pronta ad essere abitata. I soffitti attualmente intonacati sono in mattoni antichi, la rimozione dell'intonaco consentirebbe di avere una casa molto rustica. Insieme all'immobile è possibile acquistare un terreno agricolo di circa 8800 mq, a circa 350m al prezzo di 3.500,00 euro. Posto ideale per attività escursionistiche a piedi, in bici o a cavallo, percorsi enogastronomici tra i vari ed ottimi ristoranti presenti in zona dove mangiare cibo locale e bere un buon vino montepulciano d'Abruzzo. A 5 minuti dal borgo sono presenti numerosi negozi, bar, piscina, ufficio postale, banche e ristoranti.
Autonomes Haus zum Verkauf in einem alten Dorf in der Gemeinde Caramanico Terme, definiert als eines der schönsten mittelalterlichen Dörfer in Italien und berühmt für seine Mineral-und Thermalwasser, das trockene Klima und die angenehme und gesunde Bergluft, angesichts der Lage an den Hängen der Morrone und im Majella Nationalpark. Das Anwesen befindet sich in einer wunderschönen Naturlandschaft und ist auf drei Ebenen angeordnet; im Erdgeschoss gibt es zwei Keller mit autonomen Eingängen, aber miteinander verbunden; im ersten Stock, erreicht durch eine Außentreppe dort und eine Küche mit einem schönen und funktionierenden Kamin, ein Esszimmer und ein Badezimmer, die Decken sind alle aus antikem Ziegel (derzeit verputzt); im zweiten Stock, mit dem ersten durch eine interne Treppe verbunden gibt es zwei Schlafzimmer, darunter eines mit einer sehr Panorama-Terrasse und eine Studie möglicherweise als ein weiteres Schlafzimmer für insgesamt 6-7 Betten verwendet werden. Mit kleinen Wartungsarbeiten wird das Haus bezugsfertig sein. Die derzeit verputzten Decken sind aus antikem Ziegel, die Entfernung des Putzes würde Ihnen erlauben, ein sehr rustikales Haus zu haben. Idealer Ort zum Wandern, Radfahren oder Reiten, Essen und Weinwege unter den verschiedenen und ausgezeichneten Restaurants in der Umgebung, wo Sie lokale Speisen essen und einen guten Wein Montepulciano d'Abruzzo trinken können. Innerhalb von 5 Minuten finden Sie viele Geschäfte, Bars, ein Schwimmbad, ein Postamt, Banken und Restaurants.
Maison autonome à vendre dans un ancien village de la commune de Caramanico Terme, défini comme l'un des plus beaux villages médiévaux d'Italie et célèbre pour ses eaux minérales et thermales, son climat sec et son air de montagne agréable et sain, compte tenu de sa position sur les pentes du Morrone et dans le parc national de la Majella. La propriété est située dans un cadre naturel magnifique et est sur trois niveaux; au rez-de-chaussée il y a deux caves avec des entrées indépendantes mais connectées; au premier étage, accessible par un escalier extérieur, il y a une cuisine avec une cheminée en état de fonctionnement, une salle à manger et une salle de bains, les plafonds sont tous en briques anciennes (actuellement couvert); au deuxième étage, reliés au premier par un escalier intérieur, il y a deux chambres à coucher, une avec une terrasse très panoramique et un bureau à utiliser comme alternative à une autre chambre pour un total de 6-7 lits. Avec des travaux d'entretien mineurs, la maison sera prête à être habitée. Les plafonds actuellement enduits sont en briques anciennes, l'enlèvement du plâtre permettrait d'avoir une maison très rustique. Avec la vente de la propriété est possible d’acheter un terrain agricole d’environ 8800 mètres carrés, à environ 350 mètres pour le prix de 3.500,00 euro. Endroit idéal pour des activités de randonnée à pied, à vélo ou à cheval, des visites œnogastronomiques parmi les nombreux et excellents restaurants de la région, où vous pourrez manger de la nourriture locale et boire un bon vin de Montepulciano d'Abruzzo. A 5 minutes du village il y a de nombreux magasins, bars, piscine, bureau de poste, banques et restaurants.
Casa autónoma en venta en un antiguo pueblo en el municipio de Caramanico Terme, definido como uno de los pueblos medievales más bellos de Italia y famoso por sus aguas minerales y termales, el clima seco y el aire agradable y saludable de la montaña, dada la ubicación en las laderas de la Morrone y dentro del Parque Nacional Majella. La propiedad se encuentra en un maravilloso paisaje natural y está dispuesta en tres niveles; en la planta baja hay dos bodegas con entradas autónomas pero conectadas entre sí; en la primera planta, se accede por una escalera exterior allí y una cocina con una hermosa y corriente de chimenea, un comedor y un baño, los techos están hechos de ladrillo antiguo (actualmente enlucido); en la segunda planta, conectada a la primera por una escalera interior hay dos dormitorios incluyendo uno con una terraza muy panorámica y un estudio que posiblemente se utilizará como otro dormitorio para un total de 6-7 camas. Con pequeños trabajos de mantenimiento la casa estará lista para ser habitada. Los techos actualmente enlucidos son de ladrillo antiguo, la eliminación del yeso le permitiría tener una casa muy rústica. Lugar ideal para practicar senderismo, ciclismo o equitación, rutas gastronómicas y vinícolas entre los diversos y excelentes restaurantes de la zona donde se puede comer comida local y beber un buen vino Montepulciano d'Abruzzo. Hay muchas tiendas, bares, piscina, oficina de correos, bancos y restaurantes a 5 minutos.
