Scalea - City Center
In a very central location, a few steps from all the main services, in the immediate vicinity of Piazza Garibaldi and the train station, and just 800 meters from the beach, we offer for sale an interesting fully furnished apartment.
The property, located on the ground floor of a quiet, recently renovated residential building, has an internal surface area of approximately 60 m2 and comprises:
living room with kitchenette
corridor/hallway
large double bedroom
bedroom
bath.
The property's highlight is the large, private outdoor courtyard of approximately 50 square meters, partially covered by a canopy, ideal for al fresco lunches and dinners, moments of relaxation, or for those who enjoy outdoor living. The courtyard also includes a laundry area and a built-in outdoor shower.
An unmissable opportunity in the heart of the city: a ground floor apartment with a private courtyard. A rare and unobtainable privilege currently for sale in the center of Scalea.
This move-in ready property is ideal as a primary residence, holiday home, or an excellent investment for tourist rentals, thanks to its strategic location, outdoor space, and recent renovation.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Scalea - Centro città
In posizione centralissima, a pochi passi da tutti i principali servizi, nelle immediate vicinanze di Piazza Garibaldi e della stazione ferroviaria, e a soli 800 metri dalla spiaggia, proponiamo in vendita un interessante appartamento completo di arredamento.
L'immobile, situato al piano terra di un tranquillo condominio residenziale recentemente ristrutturato, ha una superficie interna di circa 60 mq ed è composto da:
soggiorno con angolo cottura
corridoio/disimpegno
ampia camera da letto matrimoniale
cameretta
bagno.
Fiore all'occhiello della proprietà è l'ampia corte esterna esclusiva di circa 50 mq, in parte coperta da tettoia, ideale per pranzi e cene all'aperto, momenti di relax o per chi ama vivere gli spazi esterni. La corte è completa di zona lavanderia e doccia esterno in muratura.
Un'occasione irripetibile nel cuore della città: un piano terra con corte privata, Un privilegio raro e introvabile attualmente nelle soluzioni in vendita nel centro di Scalea.
Soluzione pronta da abitare, ideale come prima casa, casa vacanze o ottimo investimento per locazioni turistiche, grazie alla posizione strategica, allo spazio esterno e alla recente ristrutturazione.
Scalea - Stadtzentrum
In sehr zentraler Lage, nur wenige Schritte von allen wichtigen Einrichtungen entfernt, in unmittelbarer Nähe der Piazza Garibaldi und des Bahnhofs und nur 800 Meter vom Strand entfernt, bieten wir eine interessante, voll möblierte Wohnung zum Verkauf an.
Das Objekt befindet sich im Erdgeschoss eines ruhigen, kürzlich renovierten Wohngebäudes, hat eine Wohnfläche von ca. 60 m² und umfasst:
Wohnzimmer mit Kochnische
Flur/Gang
großes Doppelzimmer
Schlafzimmer
Bad.
Das Highlight des Anwesens ist der große, private Innenhof von ca. 50 Quadratmetern, der teilweise überdacht ist und sich ideal für Mittag- und Abendessen im Freien, entspannte Momente oder einfach für alle eignet, die das Leben im Freien lieben. Zum Innenhof gehören außerdem ein Waschbereich und eine Außendusche.
Eine einmalige Gelegenheit im Herzen der Stadt: eine Erdgeschosswohnung mit privatem Innenhof. Ein seltenes und unerreichbares Privileg, das derzeit im Zentrum von Scalea zum Verkauf steht.
Dieses bezugsfertige Objekt eignet sich dank seiner strategischen Lage, des Außenbereichs und der kürzlich erfolgten Renovierung ideal als Hauptwohnsitz, Ferienhaus oder als hervorragende Investition für touristische Vermietungen.
Scalea - Centre-ville
Bénéficiant d'une situation centrale idéale, à deux pas de tous les principaux services, à proximité immédiate de la Piazza Garibaldi et de la gare, et à seulement 800 mètres de la plage, nous proposons à la vente un appartement meublé de charme.
Ce bien, situé au rez-de-chaussée d'un immeuble résidentiel calme et récemment rénové, possède une surface intérieure d'environ 60 m² et comprend :
séjour avec kitchenette
couloir/hall
grande chambre double
chambre à coucher
bain.
Le point fort de cette propriété est sa grande cour extérieure privée d'environ 50 mètres carrés, partiellement couverte d'un auvent, idéale pour les déjeuners et dîners en plein air, les moments de détente ou pour ceux qui apprécient la vie au grand air. La cour comprend également un espace buanderie et une douche extérieure intégrée.
Une opportunité à ne pas manquer en plein cur de la ville : un appartement en rez-de-chaussée avec cour privative. Un privilège rare et exceptionnel, actuellement en vente dans le centre de Scalea.
Cette propriété, prête à emménager, est idéale comme résidence principale, maison de vacances ou excellent investissement pour la location touristique, grâce à son emplacement stratégique, son espace extérieur et sa rénovation récente.
Scalea - Centro de la ciudad
En una ubicación muy céntrica, a pocos pasos de todos los servicios principales, en las inmediaciones de la Piazza Garibaldi y la estación de tren, y a tan solo 800 metros de la playa, ofrecemos a la venta un interesante apartamento totalmente amueblado.
La propiedad, ubicada en la planta baja de un edificio residencial tranquilo y recientemente renovado, tiene una superficie interior de aproximadamente 60 m2 y consta de:
sala de estar con cocina pequeña
pasillo/receptáculo
amplio dormitorio doble
dormitorio
baño.
Lo más destacado de la propiedad es su amplio patio privado al aire libre, de aproximadamente 50 metros cuadrados, parcialmente cubierto por un toldo, ideal para almuerzos y cenas al aire libre, momentos de relajación o para quienes disfrutan de la vida al aire libre. El patio también incluye una zona de lavandería y una ducha exterior integrada.
Una oportunidad imperdible en pleno centro de la ciudad: un apartamento en planta baja con patio privado. Un privilegio excepcional e inalcanzable, actualmente a la venta en el corazón de Scalea.
Esta propiedad, lista para entrar a vivir, es ideal como residencia principal, casa de vacaciones o una excelente inversión para alquileres turísticos, gracias a su ubicación estratégica, su espacio exterior y su reciente renovación.
