In a hilly area in close contact with nature and a few minutes from the city center and the sea, this magnificent stone farmhouse is sunny and well exposed with sea view! The farmhouse completely to be restored is on two levels, its 160 square meters are distributed by a ground floor with three large bedrooms and a closet, an external staircase leads us to the small terrace with entrance, two bedrooms, kitchen and bathroom. A country-style renovation makes it a beautiful property for lovers of tranquility and freedom! The property includes a garden in front of it is a large plot of agricultural land of about 16,060 square meters with olive groves and fruit trees !!
Язык, с которого был создан автоматический перевод
In zona collinare a stretto contatto con la natura e a pochi minuti dal centro città e dal mare questo magnifico Casale in pietra risulta soleggiato e ben esposto con vista mare! Il casale completamente da ristrutturare è disposto su due livelli , i suoi 160 mq sono distribuiti da un piano terra con tre ampie camere e un ripostiglio, una scala esterna ci conduce al piccolo terrazzino con ingresso , due camere da letto cucina e bagno. Una ristrutturazione in stile country lo rende una bellissima proprietà per gli amanti della tranquillità e libertà! La proprietà comprende un giardino antistante è un ampio appezzamento di terreno agricolo di circa 16.060 mq con uliveto e alberi da frutto!!
In einer hügeligen Gegend in engem Kontakt mit der Natur und nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und dem Meer entfernt, ist dieses prächtige Bauernhaus aus Stein sonnig und gut exponiert mit Meerblick! Das komplett zu restaurierende Bauernhaus erstreckt sich über zwei Ebenen, seine 160 Quadratmeter verteilen sich auf ein Erdgeschoss mit drei großen Schlafzimmern und einem Abstellraum, eine Außentreppe führt uns zur kleinen Terrasse mit Eingang, zwei Schlafzimmern, Küche und Bad. Eine Renovierung im Landhausstil macht es zu einem wunderschönen Anwesen für Liebhaber von Ruhe und Freiheit! Das Anwesen umfasst einen Garten, davor befindet sich ein großes landwirtschaftliches Grundstück von etwa 16.060 Quadratmetern mit Olivenhainen und Obstbäumen !!
Dans une région vallonnée en contact étroit avec la nature et à quelques minutes du centre-ville et de la mer, ce magnifique mas en pierre est ensoleillé et bien exposé avec vue mer ! La ferme entièrement à restaurer est sur deux niveaux, ses 160 mètres carrés sont répartis par un rez-de-chaussée avec trois grandes chambres et un placard, un escalier extérieur nous mène à la petite terrasse avec entrée, deux chambres, cuisine et salle de bain. Une rénovation de style champêtre en fait une belle propriété pour les amateurs de tranquillité et de liberté ! La propriété comprend un jardin devant lequel se trouve un grand terrain agricole d'environ 16 060 mètres carrés avec des oliveraies et des arbres fruitiers !!
En una zona montañosa en estrecho contacto con la naturaleza ya pocos minutos del centro de la ciudad y del mar, esta magnífica casa de campo de piedra es soleada y bien expuesta con vistas al mar. La masía completamente para restaurar es de dos niveles, sus 160 metros cuadrados se distribuyen en una planta baja con tres amplios dormitorios y un armario, una escalera exterior nos lleva a la pequeña terraza con entrada, dos dormitorios, cocina y baño. ¡Una renovación de estilo rústico la convierte en una hermosa propiedad para los amantes de la tranquilidad y la libertad! La propiedad incluye un jardín delante de ella es una gran parcela de tierra agrícola de unos 16.060 metros cuadrados con olivos y árboles frutales!!
