This unique villa is a converted 18th-century monastery in the hilly area of Positano's city center. The space develops smoothly and is divided into two high levels; the highest floor consisted in a cantilever sitting room and the sumptuous master bedroom, where the bathroom is also embedded as if it were a precious gem; and finally, a large open space that merges with the lower floor thanks to an architectural play of faience that is a trait d'union between the two environments.
On the ground floor, you'll find the dining area, kitchen, two guest bedrooms, and a large living room that offers stunning views of the cliff and the sea through two impressive 5-meter-high arches. These arches guide visitors to the terrace in a welcoming manner.
The exterior design draws inspiration from the Moroccan landscape. You'll find cozy seating areas surrounding the swimming pool, showcasing the strong influence of Arab culture on the Campania coasts. The connection between indoors and outdoors is enhanced by large steel frames, which are also featured in the various terraces around the house. These terraces create a hanging garden experience filled with lemon and fruit trees. Imagine walking through this lush greenery or enjoying an incredible view while taking a swim in the pool.
The villa's interior is a vibrant mix of ancient Vietri majolica tiles, open furnishings, tall windows, and historic arches. All of these elements come together to create a dynamic and ever-changing visual experience. The space is filled with natural light, offering bright and enchanting perspectives at every turn.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Questa eclettica villa riviene da un antico monastero del XVIII secolo nella zona collinare del centro di Positano. Lo spazio si sviluppa fluido e si articola su due alti livelli; il piano più alto viene riservato a una vera e propria suite, con un salottino a sbalzo e la sontuosa master bedroom, dove viene incastonato anche il bagno quasi fosse una gemma preziosa; ed infine un grande open space che si fonde al piano inferiore grazie ad un gioco architettonico di maioliche che sono un trait d'union tra i due ambienti. Una balconata panoramica conferisce grande luminosità alla camera e allo studio. Il piano terra viene invece dedicato al living, con la cucina. Il grande salotto è il punto di cerniera che dialoga con l'esterno attraverso due imponenti e preesistenti archi alti 5 metri che accompagnano per mano il visitatore sulla terrazza. Gli esterni totalmente affacciati sul mare e sul presepe naturale di Positano richiamano lo stile marocchino, con una serie di sedute basse che circondano la piscina, segno inesorabile della forte influenza araba sulle coste campane. Il cardine tra interno ed esterno è ripreso da grandi cornici di acciaio, che ritroviamo anche nei vari terrazzamenti che incorniciano la dimora, dei veri e propri giardini pensili in cui passeggiare tra limoni e alberi da frutto o godere di un panorama mozzafiato mentre si nuota in piscina. Le antiche maioliche di Vietri, gli arredi aerei, le altissime finestre e gli antichi archi creano un puzzle dinamico in continuo movimento che offre prospettive visive sempre diverse e luminosissime.
Diese eklektische Villa entstand aus einem alten Kloster aus dem 18. Jahrhundert in den Hügeln des Zentrums von Positano. Der Raum entwickelt sich fließend und erstreckt sich über zwei Ebenen; die obere Etage ist einer echten Suite vorbehalten, mit einem auskragenden Wohnzimmer und dem prächtigen Hauptschlafzimmer, in das auch das Badezimmer wie ein kostbarer Edelstein eingebettet ist. Schließlich gibt es einen großen offenen Raum, der sich aufgrund eines architektonischen Spiels mit Fliesen, die eine Verbindung zwischen den beiden Räumen herstellen, mit der unteren Etage verbindet. Ein Panoramabalkon verleiht dem Schlafzimmer und dem Arbeitszimmer viel Helligkeit. Das Erdgeschoss ist dem Wohnbereich gewidmet, mit der Küche. Das große Wohnzimmer ist das Scharnier, das den Außenbereich durch zwei imposante und vorhandene Bögen von 5 Metern Höhe mit dem Besucher auf die Terrasse führt. Die nach außen hin vollständig zum Meer und zur natürlichen Krippe von Positano ausgerichteten Außenbereiche erinnern an den marokkanischen Stil mit einer Reihe von niedrigen Sitzgelegenheiten, die den unausweichlichen Einfluss der Araber an der Küste von Kampanien verdeutlichen. Das Bindeglied zwischen Innen- und Außenbereich wird von großen Stahlrahmen aufgegriffen, die wir auch in den verschiedenen Terrassen der Residenz finden, echte Hängende Gärten, in denen man zwischen Zitronen- und Obstbäumen spazieren gehen oder eine atemberaubende Aussicht genießen kann, während man im Pool schwimmt. Die antiken Maioliken aus Vietri, die luftigen Möbel, die hohen Fenster und die antiken Bögen schaffen ein sich ständig bewegendes dynamisches Puzzle, das immer unterschiedliche und sehr helle visuelle Perspektiven bietet.
Cette villa unique est un monastère reconverti du XVIIIe siècle situé dans la zone vallonnée du centre-ville de Positano. L'espace se développe en douceur et est divisé en deux niveaux élevés ; l'étage le plus élevé se composait d'un salon en porte-à-faux et de la somptueuse chambre principale, où la salle de bain est également encastrée comme s'il s'agissait d'un joyau précieux ; et enfin, un grand espace ouvert qui se confond avec l'étage inférieur grâce à un jeu architectural de faïence qui est un trait d'union entre les deux environnements.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez la salle à manger, la cuisine, deux chambres d'hôtes et un grand salon offrant une vue imprenable sur la falaise et la mer à travers deux impressionnantes arches de 5 mètres de haut. Ces arches guident les visiteurs vers la terrasse de manière accueillante.
Le design extérieur s'inspire du paysage marocain. Vous trouverez des coins salons confortables autour de la piscine, témoignant de la forte influence de la culture arabe sur les côtes de Campanie. La connexion entre l'intérieur et l'extérieur est renforcée par de grandes charpentes en acier, qui sont également présentes sur les différentes terrasses autour de la maison. Ces terrasses créent une expérience de jardin suspendu rempli de citronniers et d'arbres fruitiers. Imaginez-vous vous promener dans cette verdure luxuriante ou profiter d'une vue incroyable tout en vous baignant dans la piscine.
L'intérieur de la villa est un mélange vibrant d'anciens carreaux de majolique Vietri, de meubles ouverts, de hautes fenêtres et d'arcs historiques. Tous ces éléments sont réunis pour créer une expérience visuelle dynamique et en constante évolution. L'espace est baigné de lumière naturelle, offrant à chaque tournant des perspectives lumineuses et enchanteresses.
