Exclusive Villa in Cerasolo - Spacious, elegant, and with a double pool In one of Cerasolo's residential areas, we offer for sale a large villa featuring generous spaces, high-quality finishes, and a multi-level layout. It's ideal for those seeking an exclusive residence where space, comfort, and privacy are paramount. The property stands out for its intricate architecture, bright spaces, and elegant materials, with parquet flooring enhancing the interiors and marble details lending refinement and prestige to the living spaces. The living area offers spacious and welcoming spaces, perfect for everyday living and entertaining. The natural stone fireplace is a charming feature, lending character and warmth to the space. The dining area, raised above the living room and enhanced by terracotta floors, creates a pleasant sense of continuity between the spaces while maintaining a functional distinction between the rooms. The villa is spread over several levels, offering multiple possibilities for organizing the spaces, with the possibility of creating spaces dedicated to family, relaxation, work, or hosting guests, according to your needs. Among the features that make this property particularly interesting are two garages and an exceptionally large pantry, ideal for those requiring large utility and storage spaces. The property's highlights include the stunning 120 sq m portico with an outdoor kitchen area and the two outdoor pools, arranged on different levels and harmoniously integrated into the villa's surroundings. The larger, sinuous pool is surrounded by a dedicated paving and a furnished area for sunbathing and enjoying summer days. The second pool, located on a higher level and framed by elegant stone cladding, creates an additional relaxation space, ideally positioned near the living area. The two-level layout lends movement and character to the outdoor spaces, enhancing the villa's architecture and offering two distinct corners of well-being, ideal for enjoying moments of tranquility, conviviality, and pleasure in the open air, in the privacy of your own home. Outside, the property is surrounded by a wonderful private garden that helps create a private and pleasant atmosphere. A living solution with great personality, designed for those seeking a significant villa, with generous spaces, distinctive features, and spaces to enjoy in every season. Another opportunity to enhance the value of the property is the possibility of purchasing a separate building plot adjacent to the property. This is an ideal solution for creating a detached guesthouse, perfect for hosting guests in complete comfort and privacy, or for creating an exclusive, independent space for personal or family use. Contact us for more information and to arrange a viewing of the property.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Villa Esclusiva a Cerasolo - Grandi spazi, eleganza e doppia piscina In una delle zone residenziali di Cerasolo, proponiamo in vendita una villa di grandi dimensioni, caratterizzata da ambienti generosi, finiture di pregio e una distribuzione su più livelli, ideale per chi desidera una residenza esclusiva in cui spazio, comfort e privacy siano protagonisti. La proprietà si distingue per la sua architettura articolata, gli ambienti luminosi e l'eleganza dei materiali, con parquet che impreziosisce gli interni e dettagli in marmo che conferiscono raffinatezza e prestigio agli spazi abitativi.La zona giorno offre ambienti ampi e accoglienti, perfetti per la vita quotidiana e per ricevere ospiti. Il camino in pietra naturale rappresenta un elemento di grande fascino, capace di donare carattere e calore all'ambiente. La zona pranzo, rialzata rispetto al soggiorno e valorizzata da pavimentazioni in cotto, crea una piacevole continuità tra gli spazi, mantenendo una distinzione funzionale degli ambienti.La villa si sviluppa su diversi livelli, offrendo molteplici possibilità di organizzazione degli spazi, con la possibilità di realizzare ambienti dedicati alla famiglia, al relax, al lavoro o all'accoglienza degli ospiti, in base alle proprie esigenze. Tra le dotazioni che rendono questa proprietà particolarmente interessante troviamo due garage e una dispensa di dimensioni eccezionali, ideale per chi necessita di ampi spazi di servizio e organizzazione. Fiore all'occhiello della proprietà sono il meraviglioso portico di 120 mq con area cucina esterna e le due piscine esterne, disposte su livelli differenti e inserite armoniosamente nell'area circostante la villa. La piscina principale, più ampia e dalle forme sinuose, è circondata da una pavimentazione dedicata e da un'area attrezzabile per prendere il sole e godersi le giornate estive. La seconda piscina, situata a un livello superiore e incorniciata da eleganti rivestimenti in pietra, crea un ulteriore spazio dedicato al relax, con una posizione privilegiata in prossimità della zona abitativa.La disposizione su due livelli conferisce movimento e carattere agli spazi esterni, valorizzando l'architettura della villa e offrendo due distinti angoli di benessere, ideali per vivere momenti di tranquillità, convivialità e piacere all'aria aperta, nella privacy della propria casa. All'esterno, la proprietà è circondata da un meraviglioso giardino privato che contribuisce a creare un'atmosfera riservata e piacevole. Una soluzione abitativa di grande personalità, pensata per chi cerca una villa importante, con ambienti generosi, caratteristiche distintive e spazi da vivere in ogni stagione. Un'ulteriore opportunità di valorizzazione è rappresentata dalla possibilità di acquistare separatamente un terreno edificabile adiacente alla proprietà. Una soluzione ideale per realizzare una dependance indipendente, perfetta per accogliere ospiti in totale comfort e riservatezza, oppure per creare uno spazio esclusivo e autonomo, da destinare alle proprie esigenze personali o familiari. Contattaci per maggiori informazioni e per organizzare una visita alla proprietà.
Exklusive Villa in Cerasolo gerumig, elegant und mit Doppelpool In einem der Wohngebiete von Cerasolo bieten wir eine grozgige Villa mit weitlufigen Rumlichkeiten, hochwertiger Ausstattung und einem mehrgeschossigen Grundriss zum Verkauf an. Sie ist ideal fr alle, die ein exklusives Domizil suchen, in dem Platz, Komfort und Privatsphre hchste Prioritt haben. Das Anwesen besticht durch seine aufwendige Architektur, die hellen Rume und die eleganten Materialien. Parkettbden unterstreichen die Innenrume, whrend Marmordetails den Wohnrumen Raffinesse und Prestige verleihen. Der Wohnbereich bietet grozgige und einladende Rume, ideal fr den Alltag und zum Bewirten von Gsten. Der Natursteinkamin ist ein charmantes Element, das dem Raum Charakter und Wrme verleiht. Der Essbereich, der ber dem Wohnzimmer liegt und mit Terrakottafliesen ausgestattet ist, schafft ein harmonisches Zusammenspiel der Rume und wahrt gleichzeitig deren funktionale Trennung. Die Villa erstreckt sich ber mehrere Ebenen und bietet vielfltige Mglichkeiten zur Raumaufteilung. Je nach Bedarf knnen Bereiche fr Familie, Entspannung, Arbeit oder Gste geschaffen werden. Zu den Merkmalen, die diese Immobilie besonders interessant machen, gehren zwei Garagen und eine auergewhnlich groe Speisekammer, ideal fr alle, die viel Nutz- und Lagerraum bentigen. Zu den Highlights des Anwesens zhlen die beeindruckende, 120 m groe Veranda mit Auenkche und die beiden Auenpools, die auf unterschiedlichen Ebenen angeordnet und harmonisch in die Umgebung der Villa integriert sind. Der grere, geschwungene Pool ist von einer gepflasterten Flche und einem mblierten Bereich zum Sonnenbaden und Entspannen an sonnigen Tagen umgeben. Der zweite Pool, der sich auf einer hheren Ebene befindet und von einer eleganten Steinverkleidung eingefasst ist, bietet einen zustzlichen Entspannungsbereich in idealer Lage nahe dem Wohnbereich. Die zweigeschossige Gestaltung verleiht den Auenbereichen Dynamik und Charakter, unterstreicht die Architektur der Villa und bietet zwei unterschiedliche Wohlfhloasen, die ideal sind, um Momente der Ruhe, Geselligkeit und des Vergngens im Freien in der Privatsphre des eigenen Zuhauses zu genieen. Im Auenbereich ist das Anwesen von einem wunderschnen Privatgarten umgeben, der zu einer privaten und angenehmen Atmosphre beitrgt. Eine Wohnlsung mit starkem Charakter, entworfen fr all jene, die eine reprsentative Villa mit grozgigen Rumlichkeiten, unverwechselbaren Merkmalen und Bereichen zum Genieen zu jeder Jahreszeit suchen. Eine weitere Mglichkeit zur Wertsteigerung der Immobilie bietet der Erwerb eines separaten, angrenzenden Baugrundstcks. Dies ist die ideale Lsung fr den Bau eines freistehenden Gstehauses, perfekt, um Gste in vollem Komfort und Privatsphre zu empfangen, oder fr die Schaffung eines exklusiven, unabhngigen Raums zur persnlichen oder familiren Nutzung. Kontaktieren Sie uns fr weitere Informationen und um einen Besichtigungstermin fr die Immobilie zu vereinbaren.
Villa exclusive Cerasolo - Spacieuse, lgante et dote d'une double piscine Dans un quartier rsidentiel de Cerasolo, nous proposons la vente une grande villa aux volumes gnreux, aux finitions haut de gamme et l'agencement sur plusieurs niveaux. Elle est idale pour ceux qui recherchent une rsidence exclusive o espace, confort et intimit sont primordiaux. Cette proprit se distingue par son architecture complexe, ses espaces lumineux et ses matriaux lgants, le parquet sublimant les intrieurs et les dtails en marbre confrant raffinement et prestige aux espaces de vie. L'espace de vie offre des pices spacieuses et accueillantes, idales pour le quotidien et les rceptions. La chemine en pierre naturelle, lment de charme, confre caractre et chaleur l'espace. La salle manger, surleve par rapport au salon et agrmente d'un sol en terre cuite, cre une agrable continuit entre les espaces tout en prservant une sparation fonctionnelle entre les pices. La villa est rpartie sur plusieurs niveaux, offrant de multiples possibilits d'amnagement des espaces, avec la possibilit de crer des espaces ddis la famille, la dtente, au travail ou l'accueil d'invits, selon vos besoins. Parmi les atouts qui rendent cette proprit particulirement intressante, on compte deux garages et un garde-manger exceptionnellement grand, idal pour ceux qui ont besoin de grands espaces utilitaires et de rangement. Parmi les atouts de cette proprit figurent un magnifique portique de 120 m avec cuisine d't et deux piscines extrieures, agences sur diffrents niveaux et harmonieusement intgres l'environnement de la villa. La plus grande, aux courbes sinueuses, est entoure d'une terrasse et d'un espace amnag pour bronzer et profiter des beaux jours. La seconde piscine, situe un niveau suprieur et encadre d'un lgant revtement en pierre, offre un espace de dtente supplmentaire, idalement situ proximit du sjour. L'agencement sur deux niveaux confre mouvement et caractre aux espaces extrieurs, mettant en valeur l'architecture de la villa et offrant deux espaces de bien-tre distincts, idaux pour profiter de moments de tranquillit, de convivialit et de plaisir en plein air, dans l'intimit de votre propre maison. l'extrieur, la proprit est entoure d'un magnifique jardin priv qui contribue crer une atmosphre intime et agrable. Une solution d'habitation pleine de personnalit, conue pour ceux qui recherchent une villa d'exception, avec des espaces gnreux, des caractristiques distinctives et des espaces apprcier en toute saison. Une autre possibilit d'accrotre la valeur du bien est l'acquisition d'un terrain constructible attenant. C'est la solution idale pour crer une maison d'htes indpendante, parfaite pour accueillir des invits dans un confort et une intimit absolus, ou pour amnager un espace exclusif et indpendant usage personnel ou familial. Contactez-nous pour plus d'informations et pour organiser une visite du bien.
Villa exclusiva en Cerasolo: espaciosa, elegante y con piscina doble. En una de las zonas residenciales de Cerasolo, ofrecemos a la venta una amplia villa con espacios generosos, acabados de alta calidad y una distribucin en varios niveles. Es ideal para quienes buscan una residencia exclusiva donde el espacio, la comodidad y la privacidad son primordiales. La propiedad destaca por su intrincada arquitectura, sus espacios luminosos y sus materiales elegantes, con suelos de parqu que realzan los interiores y detalles de mrmol que aportan refinamiento y prestigio a las zonas de estar. La sala de estar ofrece espacios amplios y acogedores, perfectos para el da a da y para recibir invitados. La chimenea de piedra natural es un elemento encantador que aporta carcter y calidez al ambiente. El comedor, elevado sobre la sala de estar y realzado por suelos de terracota, crea una agradable sensacin de continuidad entre los espacios, manteniendo a la vez una clara distincin funcional entre las estancias. La villa se distribuye en varios niveles, ofreciendo mltiples posibilidades para organizar los espacios, con la posibilidad de crear zonas dedicadas a la familia, el descanso, el trabajo o la recepcin de invitados, segn sus necesidades. Entre las caractersticas que hacen que esta propiedad sea particularmente interesante se encuentran dos garajes y una despensa excepcionalmente grande, ideal para aquellos que requieren amplios espacios de almacenamiento y utilidad. Entre los atractivos de la propiedad destacan el impresionante prtico de 120 m con cocina exterior y las dos piscinas al aire libre, dispuestas en diferentes niveles e integradas armoniosamente en el entorno de la villa. La piscina ms grande, de forma sinuosa, est rodeada por un pavimento exclusivo y una zona amueblada para tomar el sol y disfrutar de los das de verano. La segunda piscina, situada en un nivel superior y revestida con elegante piedra, crea un espacio adicional de relajacin, idealmente ubicado cerca de la sala de estar. La distribucin en dos niveles aporta dinamismo y carcter a los espacios exteriores, realzando la arquitectura de la villa y ofreciendo dos rincones de bienestar diferenciados, ideales para disfrutar de momentos de tranquilidad, convivencia y placer al aire libre, en la privacidad de su propio hogar. En el exterior, la propiedad est rodeada por un maravilloso jardn privado que contribuye a crear un ambiente ntimo y agradable. Una solucin de vivienda con gran personalidad, diseada para quienes buscan una villa significativa, con espacios amplios, caractersticas distintivas y zonas para disfrutar en cada estacin del ao. Otra oportunidad para incrementar el valor de la propiedad es la posibilidad de adquirir un terreno edificable independiente contiguo. Esta es una solucin ideal para crear una casa de huspedes independiente, perfecta para alojar invitados con total comodidad y privacidad, o para crear un espacio exclusivo e independiente para uso personal o familiar. Pngase en contacto con nosotros para obtener ms informacin y concertar una visita a la propiedad.
