Квартира 2 спальни, 110 м²

Риччоне, Римини (провинция)

BEAUTIFUL APARTMENT IN RICCIONE A FEW STEPS FROM THE SEA

We offer for sale this charming apartment located on the second floor of a building in Riccione.

Upon entering, you will immediately be struck by the splendid light-filled living room, which creates an ideal space for relaxing or entertaining guests.
Continuing, you enter the kitchen, fully equipped and designed to satisfy every culinary need.
The kitchen also has a convenient exit to the balcony, which extends to the living room. This outdoor space is enriched by a sink, a fireplace, and an area with chairs and a table, ideal for outdoor dining or simply enjoying the fresh air.

The sleeping area, located on the same floor, is designed to offer maximum comfort. The first bedroom is a haven of tranquility, equipped with a comfortable double bed and direct access to the balcony, which ensures pleasant ventilation and abundant brightness. The second bedroom, with two single beds, is perfect for children or guests and also has access to the balcony, creating a fresh and airy environment.

The floor is completed by two large bathrooms with windows, one with a shower and the other with a bathtub, thus offering various options for relaxation and personal care.

In the basement, the apartment features a 19 m² garage, while a cellar on the third floor offers additional storage space.

The privileged position close to the centre of Riccione, combined with the proximity to the sea, makes this home an ideal choice for a family looking for comfort and convenience in a renowned location.

SCHÖNE WOHNUNG IN RICCIONE, NUR WENIGE SCHRITTE VOM MEER ENTFERNT

Wir bieten diese charmante Wohnung im zweiten Stock eines Gebäudes in Riccione zum Verkauf an.

Beim Betreten fällt Ihnen sofort das herrliche, lichtdurchflutete Wohnzimmer auf, das einen idealen Raum zum Entspannen oder zur Unterhaltung von Gästen bietet.
Weiter geht es in die Küche, die komplett ausgestattet ist und alle kulinarischen Wünsche erfüllt.
Von der Küche aus gelangt man außerdem über einen praktischen Ausgang auf den Balkon, der sich bis ins Wohnzimmer erstreckt. Dieser Außenbereich ist mit einem Waschbecken, einer Feuerstelle und einem Bereich mit Stühlen und einem Tisch ausgestattet und eignet sich ideal zum Essen im Freien oder einfach zum Genießen der frischen Luft.

Der Schlafbereich befindet sich auf derselben Etage und ist auf maximalen Komfort ausgelegt. Das erste Schlafzimmer ist eine Oase der Ruhe, ausgestattet mit einem bequemen Doppelbett und direktem Zugang zum Balkon, der für angenehme Belüftung und viel Licht sorgt. Das zweite Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten ist ideal für Kinder oder Gäste und hat ebenfalls Zugang zum Balkon, was für eine frische und luftige Umgebung sorgt.

Komplettiert wird die Etage durch zwei große Badezimmer mit Fenster, eines mit Dusche und das andere mit Badewanne, die vielfältige Möglichkeiten zur Entspannung und Körperpflege bieten.

Im Untergeschoss verfügt die Wohnung über eine 19 m² große Garage, während ein Keller im dritten Obergeschoss zusätzlichen Stauraum bietet.

Die privilegierte Lage in der Nähe des Zentrums von Riccione und die Nähe zum Meer machen dieses Haus zur idealen Wahl für eine Familie, die Komfort und Bequemlichkeit an einem renommierten Standort sucht.

BEL APPARTEMENT À RICCIONE À QUELQUES PAS DE LA MER

Nous proposons à la vente ce charmant appartement situé au deuxième étage d'un immeuble à Riccione.

Dès l'entrée, vous serez immédiatement frappé par le splendide salon lumineux, qui crée un espace idéal pour se détendre ou recevoir des invités.
En continuant, vous entrez dans la cuisine, entièrement équipée et conçue pour satisfaire tous les besoins culinaires.
La cuisine dispose également d'une sortie pratique sur le balcon, qui s'étend jusqu'au salon. Cet espace extérieur est enrichi d'un évier, d'une cheminée et d'un espace avec chaises et table, idéal pour manger en plein air ou simplement profiter de l'air frais.

L'espace nuit, situé au même étage, est conçu pour offrir un confort maximal. La première chambre est un havre de tranquillité, équipée d'un lit double confortable et d'un accès direct au balcon, qui assure une ventilation agréable et une lumière abondante. La deuxième chambre, avec deux lits simples, est parfaite pour les enfants ou les invités et a également accès au balcon, créant un environnement frais et aéré.

L'étage est complété par deux grandes salles de bains avec fenêtres, l'une avec douche et l'autre avec baignoire, offrant ainsi diverses options de détente et de soins personnels.

Au sous-sol, l'appartement dispose d'un garage de 19 m², tandis qu'une cave au troisième étage offre un espace de rangement supplémentaire.

La position privilégiée à proximité du centre de Riccione, combinée à la proximité de la mer, fait de cette maison un choix idéal pour une famille à la recherche de confort et de commodité dans un endroit réputé.