Casa Latessa is a charming 2 bedroom/1 bathroom apartment (with room to create a second) in a very central location, a short walk from the main square of Arpino, a medieval town atop a hill.
This 170 sqm house is located in a beautiful old palace that has now been divided into large apartments.
An entrance leads into a large living room with a wood-burning fireplace. This living room has a small balcony, which has however been set up to be extended to a larger area, where it would be possible to have chairs and a coffee table. There is also a guest bathroom.
There is a second good sized lounge, which opens onto a balcony overlooking the square. There are two bedrooms, one also with balcony. At the moment, only one of the rooms has an en-suite bathroom, but there is room to create a bathroom even outside the second bedroom.
The large kitchen has plenty of space for modern equipment, but also retains as a feature the old stoves and a large oven for pizza/bread. The opening of the kitchen is a walled inner courtyard: full of plants and lanterns, it would be perfect for dining outdoors.
Steps from shops, restaurants, bars and cafes, Casa Latessa combines a central location in the heart of city life (with windows and balconies overlooking the bustling square, concerts and local processions, etc.) With more private indoor areas, where you can retreat to your calm and quiet domain.
Casa Latessa offers excellent access to the street and free public parking nearby. Arpino has very fast access to the freeway/highway to Rome, which is only ninety minutes' drive away.
The property requires a bit of modernization and adaptation.
Energy rating: G
ARPINO AND CIOCIARIA
Arpino is one of the largest medieval cities in the Italian hilly area called Ciociaria, the name given to the fertile land that is located south of Rome but north of Naples, located inland, on the hills in the heart of Italy.
The Ciociaria is easily accessible from both Rome and Naples and their respective airports. A day of shopping in Rome is a common pastime, while an even shorter drive will take you to the lovely beaches south of Rome. Alternatively, you can drive east, and the mountains of Abruzzo National Park await you with horseback trekking in the magnificent beeps, and sparkling mountain lakes and rivers where you can swim in the heat of summer. And at the other end of the temperature, even if Arpino himself is temperate, less than an hour's drive takes you to the winter ski slopes.
Often overlooked, by both tourists and foreigners looking for an Italian home, in favor of the more publicized regions of Tuscany and Umbria, the Ciociaria remains largely a pristine gem, with beautiful landscapes and medieval cities atop the hills. A house or a second house in Ciociaria, in the hilly villages of Arpino, Veroli, Alatri or in the gentle countryside that surround them, it will offer a scenario where over two thousand years of history combine with an idyllic Italian rural lifestyle, where you can still discover the "real" Italy and take time off from the crowded crowds of large tourist cities, while finding you less than ninety minutes of travel from the center of Rome or one of the two airports of Rome.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Casa Latessa è un suggestivo appartamento con 2 camere da letto / 1 bagno (con spazio per creare un secondo) in una posizione molto centrale, a pochi passi dalla piazza principale di Arpino, una città medievale in cima a una collina.
Questo 170 mq la casa si trova in un bellissimo palazzo antico che ora è stato diviso in grandi appartamenti.
Un ingresso conduce in un ampio soggiorno con camino a legna. Questo soggiorno ha un piccolo balcone, che è stato tuttavia predisposto per essere esteso in una zona più ampia, dove sarebbe possibile avere sedie e un tavolino. C'è anche un bagno per gli ospiti.
C'è un secondo salotto di buone dimensioni, che si apre su un balcone che si affaccia sulla piazza. Ci sono due camere da letto, una anche con balcone. Al momento, solo una delle camere ha un bagno privato, ma c'è spazio per creare un bagno anche al di fuori della seconda camera da letto.
La grande cucina ha molto spazio per le attrezzature moderne, ma conserva anche come caratteristica le vecchie stufe e un grande forno per pizza / pane. L'apertura della cucina è un cortile interno murato: pieno di piante e lanterne, sarebbe perfetto per cenare all'aperto.
A pochi passi da negozi, ristoranti, bar e caffetterie, Casa Latessa combina una posizione centrale nel cuore della vita della città (con finestre e balconi che si affacciano sulla vivace piazza, concerti e processioni locali, ecc.) Con aree interne più private, dove puoi ritirarti nel tuo dominio calmo e tranquillo.
Casa Latessa offre un eccellente accesso alla strada e un parcheggio pubblico gratuito nelle vicinanze. Arpino ha un accesso molto veloce alla superstrada / autostrada per Roma, che dista solo novanta minuti di auto.
La proprietà richiede un po 'di ammodernamento e adattamento.
Classificazione energetica: G
ARPINO E LA CIOCIARIA
Arpino è una delle maggiori città medievali della zona collinare italiana chiamata Ciociaria, il nome dato alla fertile terra che si trova a sud di Roma ma a nord di Napoli, situata nell'entroterra, sulle colline nel cuore dell'Italia.
La Ciociaria è facilmente raggiungibile sia da Roma che da Napoli e dai rispettivi aeroporti. Una giornata di shopping a Roma è un passatempo comune, mentre un tragitto ancora più breve in auto vi porterà alle incantevoli spiagge a sud di Roma. In alternativa, si può guidare verso est, e le montagne del Parco Nazionale d'Abruzzo vi aspettano con trekking a cavallo nelle magnifiche faggete, e scintillanti laghi di montagna e fiumi dove si può nuotare nel caldo dell'estate. E all'altro estremo della temperatura, anche se Arpino stesso è temperato, meno di un'ora di macchina vi porta alle piste da sci invernali.
Spesso trascurata, sia dai turisti che dagli stranieri in cerca di una casa italiana, a favore delle regioni più pubblicizzate della Toscana e dell'Umbria, la Ciociaria rimane in gran parte un gioiello incontaminato, con splendidi paesaggi e città medievali in cima alle colline. Una casa o una seconda casa nella Ciociaria, nei paesi collinari di Arpino, Veroli, Alatri o nelle dolci campagne che li circondano, vi offrirà uno scenario dove oltre duemila anni di storia si combinano con un idilliaco stile di vita rurale italiano, dove potrete ancora scoprire la "vera" Italia e prendervi del tempo libero dalle affollate folle delle grandi città turistiche, pur trovandovi a meno di novanta minuti di viaggio dal centro di Roma o da uno dei due aeroporti di Roma.
Casa Latessa ist eine charmante 2-Zimmer/1 Badezimmer-Wohnung (mit Platz, um ein zweites zu schaffen) in einer sehr zentralen Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptplatz von Arpino, einer mittelalterlichen Stadt auf einem Hügel.
Dieses 170 qm große Haus befindet sich in einem schönen alten Palast, der jetzt in große Wohnungen unterteilt ist.
Ein Eingang führt in ein großes Wohnzimmer mit einem Holzkamin. Dieses Wohnzimmer verfügt über einen kleinen Balkon, der jedoch auf einen größeren Bereich erweitert werden soll, wo es möglich wäre, Stühle und einen Couchtisch zu haben. Ein Gästebad ist ebenfalls vorhanden.
Es gibt eine zweite große Lounge, die auf einen Balkon mit Blick auf den Platz öffnet. Es gibt zwei Schlafzimmer, eines auch mit Balkon. Im Moment hat nur eines der Zimmer ein eigenes Bad, aber es gibt Platz, um ein Badezimmer auch außerhalb des zweiten Schlafzimmers zu schaffen.
Die große Küche bietet viel Platz für moderne Geräte, behält aber auch die alten Öfen und einen großen Backofen für Pizza/Brot. Die Eröffnung der Küche ist ein ummauerter Innenhof: voller Pflanzen und Laternen, wäre es perfekt für Das Essen im Freien.
Nur wenige Schritte von Geschäften, Restaurants, Bars und Cafés entfernt, verbindet Casa Latessa eine zentrale Lage im Herzen des Stadtlebens (mit Fenstern und Balkonen mit Blick auf den belebten Platz, Konzerte und lokale Prozessionen, etc.) Mit mehr privaten Innenbereichen, wo Sie sich in Ihre ruhige und ruhige Domäne zurückziehen können.
Das Casa Latessa bietet eine hervorragende Anbindung an die Straße und kostenfreie öffentliche Parkplätze in der Nähe. Arpino hat eine sehr schnelle Anbindung an die Autobahn/Autobahn nach Rom, die nur neunzig Autominuten entfernt ist.
Die Immobilie erfordert ein wenig Modernisierung und Anpassung.
Energiebewertung: G
ARPINO UND CIOCIARIA
Arpino ist eine der größten mittelalterlichen Städte in der italienischen Hügelgegend namens Ciociaria, der Name für das fruchtbare Land, das südlich von Rom liegt, aber nördlich von Neapel, im Landesinneren, auf den Hügeln im Herzen Italiens.
Die Ciociaria ist sowohl von Rom als auch von Neapel und ihren jeweiligen Flughäfen leicht erreichbar. Ein Einkaufstag in Rom ist ein üblicher Zeitvertreib, während eine noch kürzere Fahrt Sie zu den schönen Stränden südlich von Rom bringt. Alternativ können Sie nach Osten fahren, und die Berge des Nationalparks Abruzzen erwarten Sie mit Reittouren in den herrlichen Pieptönen und glitzernden Bergseen und Flüssen, wo Sie in der Hitze des Sommers schwimmen können. Und am anderen Ende der Temperatur, auch wenn Arpino selbst gemäßigt ist, bringt Sie weniger als eine Stunde Fahrt zu den Winterskipisten.
Oft übersehen, von Touristen und Ausländern auf der Suche nach einem italienischen Zuhause, zugunsten der stärker bekannt gemachten Regionen der Toskana und Umbrien, bleibt die Ciociaria weitgehend ein unberührtes Juwel, mit schönen Landschaften und mittelalterlichen Städten auf den Hügeln. Ein Haus oder ein zweites Haus in Ciociaria, in den hügeligen Dörfern Arpino, Veroli, Alatri oder in der sanften Landschaft, die sie umgibt, wird es ein Szenario bieten, in dem sich über zweitausend Jahre Geschichte mit einem idyllischen italienischen ländlichen Lebensstil verbinden, wo Man immer noch das "echte" Italien entdecken und sich eine Auszeit von den überfüllten Massen großer Touristenstädte nehmen kann, während man weniger als neunzig Minuten Fahrt vom Zentrum Roms oder einem der beiden Flughäfen Roms entfernt findet.
Casa Latessa est un charmant appartement de 2 chambres/1 salle de bains (avec chambre pour créer une seconde) dans un emplacement très central, à quelques minutes à pied de la place principale d'Arpino, une ville médiévale au sommet d'une colline.
Cette maison de 170 m² est située dans un beau vieux palais qui a maintenant été divisé en grands appartements.
Une entrée mène à un grand salon avec une cheminée à bois. Ce salon dispose d'un petit balcon, qui a cependant été mis en place pour être étendu à une plus grande zone, où il serait possible d'avoir des chaises et une table basse. Il y a également une salle de bains pour les clients.
Il y a un deuxième salon de bonne taille, qui s'ouvre sur un balcon donnant sur la place. Il y a deux chambres, l'une également avec balcon. Pour le moment, une seule des chambres dispose d'une salle de bains privative, mais il y a de la place pour créer une salle de bains même à l'extérieur de la deuxième chambre.
La grande cuisine a beaucoup d'espace pour l'équipement moderne, mais conserve également comme une caractéristique des vieux poêles et un grand four pour la pizza / pain. L'ouverture de la cuisine est une cour intérieure fortifiée: pleine de plantes et de lanternes, il serait parfait pour manger à l'extérieur.
À quelques pas des boutiques, restaurants, bars et cafés, Casa Latessa combine un emplacement central au cur de la vie urbaine (avec fenêtres et balcons donnant sur la place animée, concerts et processions locales, etc.) Avec des espaces intérieurs plus privés, où vous pouvez vous retirer dans votre domaine calme et tranquille.
Casa Latessa offre un excellent accès à la rue et un parking public gratuit à proximité. Arpino a un accès très rapide à l'autoroute / autoroute à Rome, qui est à seulement quatre-vingt-dix minutes en voiture.
La propriété nécessite un peu de modernisation et d'adaptation.
Note énergétique: G
ARPINO ET CIOCIARIA
Arpino est l'une des plus grandes villes médiévales de la région vallonnée italienne appelée Ciociaria, le nom donné à la terre fertile qui est situé au sud de Rome, mais au nord de Naples, situé à l'intérieur des terres, sur les collines au cur de l'Italie.
Le Ciociaria est facilement accessible depuis Rome et Naples et leurs aéroports respectifs. Une journée de shopping à Rome est un passe-temps commun, tandis qu'un trajet encore plus court vous mènera aux belles plages au sud de Rome. Alternativement, vous pouvez conduire vers l'est, et les montagnes du parc national des Abruzzes vous attendent avec des randonnées à cheval dans les bips magnifiques, et des lacs de montagne étincelants et des rivières où vous pouvez nager dans la chaleur de l'été. Et à l'autre extrémité de la température, même si Arpino lui-même est tempéré, moins d'une heure de route vous emmène sur les pistes de ski d'hiver.
Souvent négligée, tant par les touristes que par les étrangers à la recherche d'une maison italienne, en faveur des régions les plus médiatisées de toscane et d'Ombrie, la Ciociaria reste en grande partie un joyau immaculé, avec de beaux paysages et des villes médiévales au sommet des collines. Une maison ou une deuxième maison à Ciociaria, dans les villages vallonnés d'Arpino, Veroli, Alatri ou dans la douce campagne qui les entoure, il offrira un scénario où plus de deux mille ans d'histoire se combinent avec un style de vie idyllique rural italien, où vous pouvez encore découvrir la « rai » Italie et prendre du temps hors de la foule bondée de grandes villes touristiques, tout en vous trouvant moins de quatre-vingt-dix minutes de voyage du centre de Rome ou l'un des deux aéroports de Rome.
Casa Latessa es un encantador apartamento de 2 dormitorios / 1 baño (con espacio para crear un segundo) en una ubicación muy céntrica, a pocos pasos de la plaza principal de Arpino, un pueblo medieval en lo alto de una colina.
Esta casa de 170 m2 se encuentra en un hermoso palacio antiguo que ahora se ha dividido en grandes apartamentos.
Una entrada conduce a una gran sala de estar con una chimenea de leña. Esta sala de estar tiene un pequeño balcón, que sin embargo se ha configurado para ser extendido a un área más grande, donde sería posible tener sillas y una mesa de centro. También hay un baño para invitados.
Hay un segundo salón de buen tamaño, que se abre a un balcón con vistas a la plaza. Hay dos dormitorios, uno también con balcón. Por el momento, sólo una de las habitaciones tiene un baño en-suite, pero hay espacio para crear un baño incluso fuera del segundo dormitorio.
La gran cocina tiene un montón de espacio para equipos modernos, pero también conserva como una característica de las viejas estufas y un horno grande para pizza / pan. La apertura de la cocina es un patio interior amurallado: lleno de plantas y linternas, sería perfecto para comer al aire libre.
A pocos pasos de tiendas, restaurantes, bares y cafeterías, Casa Latessa combina una ubicación céntrica en el corazón de la vida de la ciudad (con ventanas y balcones con vistas a la bulliciosa plaza, conciertos y procesiones locales, etc.) Con más áreas interiores privadas, donde puede retirarse a su dominio tranquilo y tranquilo.
La Casa Latessa ofrece excelentes accesos a la calle y aparcamiento público gratuito en las inmediaciones. Arpino tiene un acceso muy rápido a la autopista/autopista que lleva a Roma, que está a solo noventa minutos en coche.
La propiedad requiere un poco de modernización y adaptación.
Clasificación energética: G
ARPINO Y CICIARIA
Arpino es una de las ciudades medievales más grandes de la zona montañosa italiana llamada Ciociaria, el nombre dado a la tierra fértil que se encuentra al sur de Roma pero al norte de Nápoles, situado en el interior, en las colinas en el corazón de Italia.
El Ciociaria es fácilmente accesible desde Roma y Nápoles y sus respectivos aeropuertos. Un día de compras en Roma es un pasatiempo común, mientras que un viaje aún más corto le llevará a las hermosas playas al sur de Roma. Alternativamente, puede conducir hacia el este, y las montañas del Parque Nacional de los Abruzos le esperan con trekking a caballo en los magníficos pitidos, y brillantes lagos de montaña y ríos donde se puede nadar en el calor del verano. Y en el otro extremo de la temperatura, incluso si el propio Arpino es templado, menos de una hora en coche te lleva a las pistas de esquí de invierno.
A menudo pasado por alto, tanto por turistas como por extranjeros que buscan una casa italiana, en favor de las regiones más publicitadas de toscana y Umbría, la Ciociaria sigue siendo en gran parte una joya prístina, con hermosos paisajes y ciudades medievales en lo alto de las colinas. Una casa o una segunda casa en Ciociaria, en los pueblos montañosos de Arpino, Veroli, Alatri o en el campo suave que los rodea, ofrecerá un escenario donde más de dos mil años de historia se combinan con un estilo de vida rural italiano idílico, donde todavía se puede descubrir la "real" Italia y tomar tiempo libre de las multitudes abarrotadas de grandes ciudades turísticas, mientras que le encuentra a menos de noventa mil minutos de viaje desde el centro de Roma o uno de los dos aeropuertos de Roma.
