Casale Teresa
In Arpino in Via S. Altissimo, in a strategic position but at the same time private and surrounded by greenery, we offer for sale an ancient independent historic farmhouse which is spread over two levels plus the attic floor which is still habitable, with two adjoining annexes, one of which is made of stone finely renovated all on one level of 85 m2 and the other of 100 m2 on two levels plus two covered parking spaces, a technical room and a chicken coop all regularly registered.
The main building retains the charm of the ancient farmhouses even if towards the end of the 90s the style was revisited. On the entrance floor there is a lounge with fireplace, a dining room, a kitchen with fireplace, two bedrooms, a further bedroom with wood-burning oven and sink and a bathroom.
On the first floor there are five bedrooms with original floors and a second bathroom; Going further up to the attic floor there is a characteristic open space to be finished but with regular heights and therefore habitable.
In the courtyard with the garden there are annexes, the first is renovated in ancient stone, with terracotta floors and wooden ceiling with exposed beams, composed of a large open space lounge with fireplace and bathroom, ideal for dinners or guest suites .
The second annex is in good condition, spread over two levels but the structure is made of concrete and is composed of a large bedroom, kitchen, dining room with fireplace and a second bedroom or attic study on the upper floor.
The additional registered properties need to be rearranged, including the two covered parking spaces and the chicken coop.
In the technical room there is a boiler, there is a connection to methane, the fixtures are in the original wood, the roof is in excellent condition, there is a video intercom and as access there are three electric gates, two facing the street and one behind the property.
Excellent investment.
For information and/or appointments +39 3493400492 or 0776 56 62 89 - For English speakers: 00393348094290.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Casale Teresa
Ad Arpino in Via S. Altissimo, in posizione strategica ma allo stesso tempo riservata e immersa nel verde proponiamo in vendita un antico casale storico indipendente che si sviluppa su due livelli più il piano mansardato comunque abitabile, con annesse due dependance di cui una in pietra finemente ristrutturata tutta su un livello di mq 85 e l'altra di 100 mq su due livelli più due posti auto coperti, un locale tecnico ed un pollaio tutti regolarmente accatastati.
Il fabbricato principale, conserva il fascino dei casali antichi anche se verso la fine degli anni 90' è stato rivisitato lo stile, al piano di ingresso sono presenti un salone con camino, sala da pranzo, una cucina abitabile con camino, due camere, un ulteriore camera con forno a legna e lavabo ed un servizio.
Al primo piano sono presenti cinque camere da letto con pavimenti originali ed un secondo bagno; salendo ulteriormente al piano mansardato è presente un caratteristico open space da rifinire ma con altezze regolari e quindi abitabile.
Nella corte con il giardino sono presenti le dependance, la prima è ristrutturata in pietra antica, con pavimenti in cotto e soffitto in legno con travi a vista, composta da grande salone open space con camino e servizio, ideale per cene o suites per gli ospiti.
La seconda dependance è in buono stato, si sviluppa su due livelli ma la struttura è in cemento ed è composta da una grande camera, cucina tinello con camino e una seconda camera o studio mansardato al piano superiore.
Le ulteriori proprietà accatastate sono da risistemare, tra cui i due posti auto coperti, ed il pollaio.
Nel locale tecnico è presente la caldaia, c'è l'allaccio al metano, gli infissi sono il legno originale, il tetto si presenta in ottimo stato, è presente un video citofono e come accesso ci sono ben tre cancelli elettrici due fronte strada ed uno retrostante la proprietà.
Eccellente investimento.
Per informazioni e/o appuntamenti +39 3493400492 oppure 0776 56 62 89 - For english speakers: 00393348094290.
Casale Teresa
In Arpino in der Via S. Altissimo, in einer strategischen Lage, aber gleichzeitig privat und umgeben von viel Grün, bieten wir ein altes, unabhängiges historisches Bauernhaus zum Verkauf an, das sich über zwei Ebenen plus das noch bewohnbare Dachgeschoss mit zwei angrenzenden Etagen erstreckt Nebengebäude, eines davon aus sorgfältig renoviertem Stein, alle auf einer Ebene mit 85 m2 und das andere mit 100 m2 auf zwei Ebenen, plus zwei überdachte Parkplätze, ein Technikraum und ein Hühnerstall, alle regelmäßig registriert.
Das Hauptgebäude behält den Charme der alten Bauernhäuser, auch wenn der Stil Ende der 90er Jahre neu aufgegriffen wurde. Auf der Eingangsebene gibt es ein Wohnzimmer mit Kamin, ein Esszimmer, eine Küche mit Kamin, zwei Schlafzimmer, ein weiteres Schlafzimmer mit Holzofen und Spüle sowie ein Badezimmer.
Im ersten Stock befinden sich fünf Schlafzimmer mit Originalböden und ein zweites Badezimmer; Weiter hinauf zum Dachgeschoss gibt es einen charakteristischen offenen Raum, der noch fertiggestellt werden muss, aber gleichmäßig hoch ist und daher bewohnbar ist.
Im Innenhof mit Garten gibt es Nebengebäude, das erste ist aus altem Stein renoviert, mit Terrakottaböden und Holzdecke mit freiliegenden Balken, bestehend aus einem großen offenen Wohnzimmer mit Kamin und Bad, ideal für Abendessen oder Gästesuiten.
Der zweite Anbau ist in gutem Zustand und erstreckt sich über zwei Ebenen. Die Struktur besteht jedoch aus Beton und besteht aus einem großen Schlafzimmer, einer Küche, einem Esszimmer mit Kamin und einem zweiten Schlafzimmer oder Arbeitszimmer im Dachgeschoss im Obergeschoss.
Die zusätzlichen eingetragenen Grundstücke müssen neu geordnet werden, darunter die beiden überdachten Parkplätze und der Hühnerstall.
Im Technikraum gibt es einen Heizkessel, einen Methananschluss, die Armaturen sind aus Originalholz, das Dach ist in ausgezeichnetem Zustand, es gibt eine Video-Gegensprechanlage und als Zugang gibt es drei elektrische Tore, zwei zur Straße und eines zur Straße hin hinter dem Grundstück.
Ausgezeichnete Investition.
Für Informationen und/oder Terminvereinbarungen +39 3493400492 oder 0776 56 62 89 - Für Englischsprachige: 00393348094290.
Casale Teresa
A Arpino dans la Via S. Altissimo, dans une position stratégique mais à la fois privée et entourée de verdure, nous proposons à la vente une ancienne ferme historique indépendante qui s'étend sur deux niveaux plus le grenier encore habitable, avec deux attenantes. annexes dont une en pierre finement rénovée le tout de plain-pied de 85 m2 et l'autre de 100 m2 sur deux niveaux plus deux places de parking couvertes, un local technique et un poulailler le tout régulièrement inscrit.
Le bâtiment principal conserve le charme des anciennes fermes même si vers la fin des années 90 le style a été revisité. Au rez-de-chaussée se trouvent un salon avec cheminée, une salle à manger, une cuisine avec cheminée, deux chambres, une autre chambre avec cheminée. four à bois et évier et une salle de bain.
Au premier étage, il y a cinq chambres avec des sols d'origine et une deuxième salle de bains ; En remontant jusqu'au grenier, il y a un espace ouvert caractéristique à finir mais avec des hauteurs régulières et donc habitable.
Dans la cour avec le jardin il y a des annexes, la première est rénovée en pierre ancienne, avec sols en terre cuite et plafond en bois avec poutres apparentes, composée d'un grand salon ouvert avec cheminée et salle de bain, idéal pour des dîners ou des suites d'hôtes.
La deuxième annexe est en bon état, répartie sur deux niveaux mais la structure est en béton et se compose d'une grande chambre, cuisine, salle à manger avec cheminée et d'une deuxième chambre ou bureau mansardé à l'étage supérieur.
Les propriétés enregistrées supplémentaires doivent être réaménagées, y compris les deux places de parking couvertes et le poulailler.
Dans le local technique il y a une chaudière, il y a un raccordement au méthane, les luminaires sont en bois d'origine, la toiture est en excellent état, il y a un interphone vidéo et comme accès il y a trois portails électriques, deux donnant sur la rue et un derrière la propriété.
Excellent investissement.
Pour renseignements et/ou rendez-vous +39 3493400492 ou 0776 56 62 89 - Pour les anglophones : 00393348094290.
Casale Teresa
En Arpino, en Via S. Altissimo, en una posición estratégica pero al mismo tiempo privada y rodeada de vegetación, ofrecemos a la venta una antigua casa de campo histórica independiente que se distribuye en dos niveles más el ático que aún es habitable, con dos contiguos. Anexos, uno de los cuales es de piedra finamente renovado, todo en una sola planta de 85 m2 y el otro de 100 m2 en dos niveles más dos plazas de aparcamiento cubiertas, una sala técnica y un gallinero, todos registrados periódicamente.
El edificio principal conserva el encanto de las antiguas casas de campo, aunque a finales de los años 90 se revisó el estilo. En la planta de entrada hay un salón con chimenea, un comedor, una cocina con chimenea, dos dormitorios y otro dormitorio con chimenea. horno de leña y fregadero y un baño.
En el primer piso hay cinco dormitorios con pisos originales y un segundo baño; Subiendo hasta la planta ático hay un característico espacio diáfano por terminar pero de alturas regulares y por tanto habitable.
En el patio con jardín hay anexos, el primero está reformado en piedra antigua, con suelos de terracota y techo de madera con vigas vistas, compuesto por un gran salón diáfano con chimenea y baño, ideal para cenas o suites de invitados.
El segundo anexo se encuentra en buen estado, distribuido en dos niveles pero la estructura es de hormigón y se compone de un amplio dormitorio, cocina, comedor con chimenea y un segundo dormitorio o estudio abuhardillado en la planta superior.
Es necesario reorganizar las propiedades registradas adicionales, incluidas las dos plazas de aparcamiento cubiertas y el gallinero.
En el cuarto técnico hay caldera, hay conexión a metano, los accesorios son de madera original, el techo está en excelente estado, hay video portero y como acceso hay tres portones eléctricos, dos a la calle y uno detrás de la propiedad.
Excelente inversión.
Para información y/o citas +39 3493400492 o 0776 56 62 89 - Para hablantes de inglés: 00393348094290.
