Casa Anna
In Arpino, in the heart of the historic centre, a few steps from the Church of Santa Maria di Civita, we are pleased to offer for sale an elegant 200m2 apartment on the ground floor, in a Renaissance building (1500) with shared garden, in excellent condition state of conservation both internally and externally.
The property has a double independent entrance, both from Via Abate Marsella and from the internal courtyard, internally it is composed of a large entrance hall, living room with double-sided fireplace, built-in eat-in kitchen with original furnaces, decorated with local ceramics made of terracotta and hand painted, three double bedrooms and a bathroom.
One of the conveniences to underline is certainly the access to the property, which in both entrances is on the ground floor, convenient and practical for any need, both for residential and tourist use.
Other valuable elements present inside the house, which guarantee a typical charm of 18th century buildings, are the high ceilings with exposed wooden beams and the terracotta floors.
The electrical and plumbing systems are functioning regularly, the heating system however is absent, as these properties were originally heated through fireplaces, but the provision for municipal methane gas has already been made and can be easily connected. The fixtures are made of wood, with aluminum shutters.
The location of this property is truly strategic, it is just a five minute walk from Piazza Municipio, the beating heart of Arpino and from Castello Ladislao, the top of the Civita Falconara district from which you can admire a wonderful panorama.
At the same time, two car parks allow you to park a few meters from this property, which is not to be taken for granted given that it is a historic centre.
Excellent opportunity, both for residential and tourist use.
For information or appointments 3493400492 - 0776566289 - For International Clients 00393348094290
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Casa Anna
Ad Arpino, nel cuore del centro storico, a pochi passi dalla Chiesa di Santa Maria di Civita, abbiamo il piacere di proporre in vendita un Signorile appartamento di 200 mq a pian terreno, in un palazzo rinascimentale (1500) con giardino comune, in ottimo stato conservativo sia interno che esterno.
L'immobile ha un doppio ingresso indipendente, sia da Via Abate Marsella che dalla corte interna, internamente è composto da un ampio vano di ingresso, salone con camino bifacciale, cucina abitabile in muratura con fornacelle originali, decorate con ceramiche locali realizzate in cotto e dipinte a mano, tre camere matrimoniali ed un servizio.
Una delle comodità da sottolineare è sicuramente l'accesso alla proprietà, che in entrambi gli ingressi è a pian terreno, comodo e pratico per qualunque esigenza, sia ad uso residenziale che turistico.
Altri elementi di pregio presenti all' interno della casa, che garantiscono un fascino tipico degli immobili del 700, sono i soffitti alti con travi di legno a vista ed i pavimenti in cotto.
Gli impianti elettrico e idraulico sono regolarmente funzionanti, quello di riscaldamento invece è assente, in quanto originariamente queste proprietà si scaldavano attraverso i camini, ma la predisposizione al gas metano comunale è già stata realizzata ed è facilmente collegabile. Gli infissi sono in legno, con persiane in alluminio.
La posizione di questo immobile è veramente strategica, dista soli cinque minuti a piedi da Piazza Municipio, il cuore pulsante di Arpino e dal Castello Ladislao, sommità del quartiere di civita Falconara dal quale poter ammirare un panorama meraviglioso.
Allo stesso tempo, due parcheggi consentono di sostare a pochi metri da questa proprietà, cosa non scontata trattandosi di un centro storico.
Eccellente opportunità, sia ad uso residenziale che turistico.
Per informazioni o appuntamenti 3493400492 - 0776566289 - For International Clients 00393348094290
Casa Anna
In Arpino, im Herzen des historischen Zentrums, nur wenige Schritte von der Kirche Santa Maria di Civita entfernt, freuen wir uns, eine elegante 200 m² große Wohnung im Erdgeschoss in einem Renaissance-Gebäude (1500) mit Gemeinschaftsgarten zum Verkauf anbieten zu können. in ausgezeichnetem Erhaltungszustand sowohl innen als auch außen.
Das Anwesen verfügt über einen doppelten unabhängigen Eingang, sowohl von der Via Abate Marsella als auch vom Innenhof aus. Im Inneren besteht es aus einer großen Eingangshalle, einem Wohnzimmer mit doppelseitigem Kamin und einer eingebauten Wohnküche mit originalen Öfen, die mit lokalen Dekorationen dekoriert ist Keramik aus Terrakotta und handbemalt, drei Doppelzimmer und ein Badezimmer.
Einer der hervorzuhebenden Annehmlichkeiten ist sicherlich der Zugang zum Anwesen, der sich bei beiden Eingängen im Erdgeschoss befindet und praktisch und praktisch für jeden Bedarf ist, sowohl für Wohn- als auch für Touristenzwecke.
Weitere wertvolle Elemente im Inneren des Hauses, die den typischen Charme von Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert garantieren, sind die hohen Decken mit freiliegenden Holzbalken und die Terrakottaböden.
Die Elektro- und Sanitärsysteme funktionieren ordnungsgemäß, das Heizsystem fehlt jedoch, da diese Immobilien ursprünglich durch Kamine beheizt wurden, die Versorgung mit kommunalem Methangas jedoch bereits vorhanden ist und problemlos angeschlossen werden kann. Die Einbauten sind aus Holz, mit Fensterläden aus Aluminium.
Die Lage dieses Anwesens ist wirklich strategisch, es ist nur fünf Gehminuten von der Piazza Municipio, dem pulsierenden Herzen von Arpino, und vom Castello Ladislao, der Spitze des Viertels Civita Falconara, entfernt, von dem aus Sie ein wunderbares Panorama bewundern können.
Gleichzeitig ermöglichen zwei Parkplätze das Parken nur wenige Meter von diesem Anwesen entfernt, was angesichts der Tatsache, dass es sich um ein historisches Zentrum handelt, keine Selbstverständlichkeit ist.
Ausgezeichnete Gelegenheit, sowohl für Wohn- als auch für Touristenzwecke.
Für Informationen oder Termine 3493400492 - 0776566289 - Für internationale Kunden 00393348094290
Casa Anna
A Arpino, au coeur du centre historique, à quelques pas de l'église de Santa Maria di Civita, nous avons le plaisir de vous proposer à la vente un élégant appartement de 200m2 au rez-de-chaussée, dans un immeuble Renaissance (1500) avec jardin commun, en excellent état de conservation tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.
La propriété dispose d'une double entrée indépendante, à la fois depuis la Via Abate Marsella et depuis la cour intérieure, à l'intérieur elle est composée d'un grand hall d'entrée, salon avec cheminée double face, cuisine dînatoire intégrée avec fours d'origine, décorée avec des éléments locaux. céramiques en terre cuite et peintes à la main, trois chambres doubles et une salle de bains.
L'une des commodités à souligner est certainement l'accès à la propriété, qui dans les deux entrées se trouve au rez-de-chaussée, pratique et pratique pour tout besoin, tant à usage résidentiel que touristique.
D'autres éléments précieux présents à l'intérieur de la maison, qui garantissent un charme typique des bâtiments du XVIIIe siècle, sont les hauts plafonds avec poutres apparentes et les sols en terre cuite.
Les systèmes électriques et de plomberie fonctionnent régulièrement, le système de chauffage est cependant absent, car ces propriétés étaient à l'origine chauffées par des cheminées, mais le gaz méthane municipal a déjà été prévu et peut être facilement connecté. Les luminaires sont en bois, avec des volets en aluminium.
L'emplacement de cette propriété est vraiment stratégique, il se trouve à seulement cinq minutes à pied de la Piazza Municipio, le cur battant d'Arpino et du Castello Ladislao, le sommet du quartier de Civita Falconara d'où vous pourrez admirer un magnifique panorama.
Parallèlement, deux parkings permettent de se garer à quelques mètres de cette propriété, ce qui n'est pas évident étant donné qu'il s'agit d'un centre historique.
Excellente opportunité, tant pour un usage résidentiel que touristique.
Pour informations ou rendez-vous 3493400492 - 0776566289 - Pour les clients internationaux 00393348094290
Casa Anna
En Arpino, en el corazón del centro histórico, a pocos pasos de la Iglesia de Santa Maria di Civita, nos complace ofrecer a la venta un elegante apartamento de 200 m2 en la planta baja, en un edificio renacentista (1500) con jardín compartido. En excelente estado de conservación tanto interna como externa.
La propiedad tiene una doble entrada independiente, tanto desde Via Abate Marsella como desde el patio interior, internamente se compone de un gran hall de entrada, salón con chimenea de doble cara, cocina comedor incorporada con hornos originales, decorada con muebles locales. Cerámica realizada en terracota y pintada a mano, tres habitaciones dobles y un baño.
Una de las comodidades a destacar es sin duda el acceso a la propiedad, que en ambas entradas se realiza en la planta baja, cómodo y práctico para cualquier necesidad, tanto de uso residencial como turístico.
Otros elementos valiosos presentes en el interior de la casa, que garantizan el encanto típico de las construcciones del siglo XVIII, son los techos altos con vigas de madera vistas y los suelos de terracota.
Los sistemas eléctricos y sanitarios funcionan con regularidad, pero no hay sistema de calefacción, ya que originalmente estas propiedades se calentaban mediante chimeneas, pero ya se ha creado un suministro de gas metano municipal y se puede conectar fácilmente. Las carpinterías son de madera, con contraventanas de aluminio.
La ubicación de esta propiedad es verdaderamente estratégica, está a sólo cinco minutos a pie de Piazza Municipio, el corazón palpitante de Arpino y del Castello Ladislao, la cima del distrito de Civita Falconara desde donde se puede admirar un maravilloso panorama.
Al mismo tiempo, dos aparcamientos permiten aparcar a pocos metros de esta propiedad, lo que no es algo natural dado que se trata de un centro histórico.
Excelente oportunidad, tanto para uso residencial como turístico.
Para información o citas 3493400492 - 0776566289 - Para Clientes Internacionales 00393348094290
