Arpino (Via Marco Agrippa) Borgo Antenangeli Santulli, a unique property in the heart of Arpino.
The history of this village dates back to the end of the 1500s, when the Antenangeli family bought a land strewn with Roman ruins which over the years developed over 4 floors. On the staircase at the first flight in a niche stands the only known example of the statue of Hercules Theban on an Egyptian granite column.
In the Neapolitan noble chapel Louis XV style almost perfectly preserved on the third floor of the building, there is the finely carved marble sarcophagus that contains the body of San Vittorino Martire: Pope Pius IX with papal bull of 13.3.1869 granted the privilege of celebrating three consecutive masses on February 26, the day of the feast of the Saint.
Between the house and the olive grove, also owned, there is what is considered the oldest street of Arpino, pedestrian only: the Via Greca, so called because, as the writers refer, it was built by Cicero and his Greek slaves.
During his reign King Joachim Murat was also a guest of the family.
Local tradition tells that with the Antenangeli family, King Murat loved to go to the top of a lookout tower in Monte San Girolamo still owned and included in the sale of the Borgo to sign his official papers and since then the turret of Murat.
The Borgo is accessed from various entrances, the one of historical significance is on Via Marco Agrippa, on the mezzanine floor there is the cellar, very airy and dry of about 50 square meters.
The first floor, over 170 square meters, is used as a private exhibition museum, which can be visited, where the current property preserves numerous ancient works of art (paintings and sculptures) made mostly by the current owner; it consists of an entrance hall, a triple living room with a two-meter high fireplace, a kitchen, a large hallway with a study, a bathroom, a library and two other bedrooms. In each room there are exposed beams, terracotta floors and each door is made with ancient stone arches.
On the third floor, we find an important fresco restored before the entrance to the property which represents the ancient coat of arms of the Antenangeli family; from here you have access to the main floor of over 500 square meters as follows: large entrance where the noble chapel is kept, double living room with coffered ceilings and fireplace, important reception room, dining room, tea room with adjoining terrace covered panoramic view, eat-in kitchen with adjoining laundry area and pantry, bedroom with master bathroom, impressive loft library with 7-meter high wooden ceilings, second bedroom with bathroom and Jacuzzi, third bedroom with bathroom and suite and fourth guest bedroom.
The French window of the kitchen gives access to an enchanting ancient cobbled street typical of the 19th century where there are two further independent apartments, the first is 65 square meters, consisting of a large bedroom and bathroom, the second is 75 square meters on two levels with wooden mezzanine.
Going up further and bordering the Via Greca, from which it has a second access, there is the enchanting hanging garden of over 300 square meters Dominant and Panoramic over the city of Arpino with numerous fruit trees where the original spring that brought the water to the Antenangeli family.
The historic Torre di Murat, which is part of the property, is the last of the 4 watchtowers of the city, and the pride of the Borgo; in its terraced gardens there is an important olive grove consisting of about 200 plants for a total of over 3000 meters.
The whole is completed by a huge exclusive paved parking lot of over 100 square meters, just 30 meters from the main entrance.
Single Investment.
For information and / or appointments +39 3487607909 or 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909. - For english speakers: 00393348094290.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Arpino (Via Marco Agrippa) Borgo Antenangeli Santulli, una proprietà unica nel cuore di Arpino.
La storia di questo Borgo risale alla fine del 1500, quando la famiglia Antenangeli acquistò un terreno cosparso di ruderi romani che nel corso degli anni si sviluppò per oltre 4 piani. Sullo scalone alla prima rampa in una nicchia si leva l'unico, si dice, esemplare conosciuto della statua di Ercole Tebano, su una colonna egiziana in granito.
Nella cappella gentilizia napoletana stile Luigi XV quasi perfettamente conservata al terzo piano del palazzo, si trova il sarcofago in marmo finemente scolpito che contiene il corpo di San Vittorino Martire: Papa Pio IX con bolla pontificia del 13.3.1869 concesse il privilegio della celebrazione di tre messe consecutive il 26 febbraio, giorno della ricorrenza della festa del Santo.
Tra la casa e l'uliveto, anche di proprietà, si trova quella che è considerata la via più antica di Arpino, solo pedonale: la Via Greca, così chiamata in quanto, come riferiscono gli scrittori, fu fatta realizzare da Cicerone e dai suoi schiavi greci.
Durante il suo regno fu ospite della famiglia anche Re Gioacchino Murat.
La tradizione locale racconta che presso la famiglia Antenangeli, il Re Murat amava recarsi in cima a una torre di avvistamento nel Monte San Girolamo ancora oggi di proprietà e compresa nella vendita del Borgo per firmare le proprie carte ufficiali e fu chiamata da allora la torretta di Murat.
Nel Borgo si accede da varie entrate, quella di rilevanza storica è su Via Marco Agrippa, al piano rialzato è presente la cantina, molto ariosa e asciutta di circa 50 mq.
Il primo piano, di oltre 170 mq è utilizzato come museo espositivo privato, visitabile, dove l'attuale proprietà conserva numerose Opere D'arte ( quadri e sculture) antiche realizzate in gran parte dall'attuale proprietario; è composto da un ingresso, salone triplo con camino alto due metri, cucina, ampio disimpegno con studio, un servizio, libreria e altre due camere. In ogni ambiente sono presenti le travi a vista, pavimenti in cotto e ogni porta è fatta con archi antichi di pietra.
Al terzo piano, troviamo un importante affresco restaurato prima dell'ingresso alla proprietà che rappresenta l'antico stemma della famiglia Antenangeli; da qui si ha accesso al piano Nobile di oltre 500 metri quadri così composto : ampio ingresso dove vi è conservata la Cappella gentilizia, salone doppio con soffitti a cassettoni e camino, importante sala di rappresentanza, sala da pranzo, sala da thè con annesso terrazzo panoramico coperto, cucina abitabile con annessa zona lavanderia e dispensa, camera con bagno padronale, imponente Biblioteca soppalcata con soffitti alti 7 metri in legno, seconda camera con bagno e vasca idromassaggio, terza camera con bagno e suite e quarta camera per gli ospiti.
La porta finestra della cucina da accesso ad un'incantevole stradina in ciottoli antichi tipica dell'800 dove sono presenti due ulteriori appartamenti indipendenti, il primo è di 65 metri quadri, composto da ampia camera e bagno, il secondo è di 75 metri quadri su due livelli con soppalco in legno.
Salendo ulteriormente e confinante con la via Greca, dal quale ha un secondo accesso, è presente l'incantevole Giardino pensile di oltre 300 metri quadri Dominante e Panoramico sulla città di Arpino con numerose piante da frutto dove è perfettamente conservata la sorgente originaria che portava l'acqua alla famiglia Antenangeli.
La storica Torre di Murat, facente parte della proprietà è ultima delle 4 torri di avvistamento della città, ed il fiore all'occhiello del Borgo; nei suoi giardini terrazzati vi è l'importante uliveto composto da circa 200 piante per un totale di oltre 3000 metri.
Completa il tutto un enorme parcheggio pavimentato esclusivo di oltre 100 metri quadri, distante soli 30 metri dall'ingresso principale.
Investimento Unico.
Per informazioni...
Arpino (Via Marco Agrippa) Borgo Antenangeli Santulli, ein einzigartiges Anwesen im Herzen von Arpino.
Die Geschichte dieses Dorfes geht auf das Ende des 15. Jahrhunderts zurück, als die Familie Antenangeli ein mit römischen Ruinen übersätes Land kaufte, das sich im Laufe der Jahre auf 4 Stockwerken entwickelte. Auf der Treppe im ersten Flügel steht in einer Nische das einzige bekannte Beispiel der Statue des Herkules Theban auf einer ägyptischen Granitsäule.
In der fast perfekt erhaltenen neapolitanischen Adelskapelle im Louis-XV-Stil im dritten Stock des Gebäudes befindet sich der fein geschnitzte Marmorsarkophag, der den Leichnam von San Vittorino Martire enthält: Papst Pius IX drei aufeinanderfolgende Messen am 26. Februar, dem Tag des Festes des Heiligen.
Zwischen dem Haus und dem ebenfalls im Besitz befindlichen Olivenhain befindet sich die als älteste Fußgängerzone geltende Straße von Arpino: die Via Greca, so genannt, weil sie, wie die Schriftsteller berichten, von Cicero und seinen griechischen Sklaven erbaut wurde.
Während seiner Regentschaft war auch König Joachim Murat Gast der Familie.
Die lokale Tradition erzählt, dass König Murat es liebte, mit der Familie Antenangeli auf die Spitze eines Aussichtsturms in Monte San Girolamo zu gehen, der sich noch im Besitz des Borgo befand und in den Verkauf einbezogen war, um seine offiziellen Papiere und seitdem den Turm von Murat zu unterschreiben.
Das Borgo ist über verschiedene Eingänge zugänglich, der von historischer Bedeutung befindet sich in der Via Marco Agrippa, im Zwischengeschoss befindet sich der Keller, sehr luftig und trocken von etwa 50 Quadratmetern.
Der erste Stock, über 170 Quadratmeter, wird als privates Ausstellungsmuseum genutzt, das besichtigt werden kann, wo das derzeitige Anwesen zahlreiche antike Kunstwerke (Gemälde und Skulpturen) bewahrt, die größtenteils vom derzeitigen Eigentümer hergestellt wurden; Es besteht aus einer Eingangshalle, einem dreifachen Wohnzimmer mit einem zwei Meter hohen Kamin, einer Küche, einem großen Flur mit einem Arbeitszimmer, einem Badezimmer, einer Bibliothek und zwei weiteren Schlafzimmern. In jedem Zimmer gibt es sichtbare Balken, Terrakottaböden und jede Tür ist mit alten Steinbögen versehen.
Im dritten Stock finden wir ein wichtiges Fresko, das vor dem Eingang des Anwesens restauriert wurde und das alte Wappen der Familie Antenangeli darstellt; Von hier aus haben Sie Zugang zum Hauptgeschoss von über 500 Quadratmetern wie folgt: großer Eingang, in dem die Adelskapelle aufbewahrt wird, doppeltes Wohnzimmer mit Kassettendecken und Kamin, wichtiger Empfangsraum, Esszimmer, Teestube mit angrenzender überdachter Terrasse mit Panoramablick , Wohnküche mit angrenzender Waschküche und Speisekammer, Schlafzimmer mit Master-Badezimmer, beeindruckende Loft-Bibliothek mit 7 Meter hoher Holzdecke, zweites Schlafzimmer mit Bad und Jacuzzi, drittes Schlafzimmer mit Bad und Suite und viertes Gästezimmer.
Das französische Fenster der Küche bietet Zugang zu einer bezaubernden alten gepflasterten Straße, die typisch für das 19. Jahrhundert ist, wo sich zwei weitere unabhängige Wohnungen befinden, die erste ist 65 Quadratmeter groß und besteht aus einem großen Schlafzimmer und einem Badezimmer, die zweite ist 75 Quadratmeter groß auf zwei Ebenen mit Mezzanine aus Holz.
Wenn man weiter nach oben geht und an die Via Greca grenzt, von der aus man einen zweiten Zugang hat, befindet sich der bezaubernde hängende Garten von über 300 Quadratmetern, der die Stadt Arpino dominiert und einen Panoramablick überragt, mit zahlreichen Obstbäumen, wo die ursprüngliche Quelle das Wasser zum Brunnen brachte Familie Antangeli.
Der historische Torre di Murat, der Teil des Anwesens ist, ist der letzte der 4 Wachtürme der Stadt und der Stolz des Borgo; In seinen Terrassengärten gibt es einen wichtigen Olivenhain, der aus etwa 200 Pflanzen...
Arpino (Via Marco Agrippa) Borgo Antenangeli Santulli, une propriété unique au coeur d'Arpino.
L'histoire de ce village remonte à la fin des années 1500, lorsque la famille Antenangeli acheta un terrain parsemé de ruines romaines qui au fil des ans s'est développé sur 4 étages. Sur l'escalier à la première volée dans une niche se dresse le seul exemple connu de la statue d'Hercule Thébain sur une colonne de granit égyptien.
Dans la chapelle noble napolitaine de style Louis XV presque parfaitement conservée au troisième étage de l'édifice, se trouve le sarcophage en marbre finement sculpté qui contient le corps de San Vittorino Martire : le pape Pie IX avec bulle papale du 13.3.1869 a accordé le privilège de célébrer trois messes consécutives le 26 février, jour de la fête du Saint.
Entre la maison et l'oliveraie, également propriété, se trouve ce qui est considéré comme la plus ancienne rue d'Arpino, uniquement piétonne : la Via Greca, ainsi appelée parce que, comme le disent les écrivains, elle a été construite par Cicéron et ses esclaves grecs.
Pendant son règne, le roi Joachim Murat était également l'invité de la famille.
La tradition locale raconte qu'avec la famille Antenangeli, le roi Murat aimait monter au sommet d'une tour de guet à Monte San Girolamo toujours détenue et incluse dans la vente du Borgo pour signer ses papiers officiels et depuis lors la tourelle de Murat.
Le Borgo est accessible depuis différentes entrées, celle d'importance historique se trouve sur la Via Marco Agrippa, à l'entresol se trouve la cave, très aérée et sèche d'environ 50 mètres carrés.
Le premier étage, de plus de 170 mètres carrés, est utilisé comme musée d'exposition privé, qui peut être visité, où la propriété actuelle conserve de nombreuses uvres d'art anciennes (peintures et sculptures) réalisées principalement par le propriétaire actuel ; elle se compose d'une entrée, d'un triple séjour avec une cheminée de deux mètres de haut, d'une cuisine, d'un grand dégagement avec un bureau, d'une salle de bains, d'une bibliothèque et de deux autres chambres. Dans chaque pièce, il y a des poutres apparentes, des sols en terre cuite et chaque porte est faite d'arcs en pierre anciens.
Au troisième étage, on trouve une importante fresque restaurée devant l'entrée de la propriété qui représente les anciennes armoiries de la famille Antenangeli ; de là, vous avez accès au rez-de-chaussée de plus de 500 mètres carrés comme suit : grande entrée où est conservée la chapelle noble, double salon avec plafonds à caissons et cheminée, importante pièce de réception, salle à manger, salon de thé avec terrasse attenante vue panoramique couverte , cuisine avec coin buanderie et cellier attenants, chambre avec salle de bain principale, impressionnante bibliothèque loft avec des plafonds en bois de 7 mètres de haut, deuxième chambre avec salle de bain et jacuzzi, troisième chambre avec salle de bain et suite et quatrième chambre d'amis.
La porte-fenêtre de la cuisine donne accès à une charmante ancienne rue pavée typique du 19ème siècle où se trouvent deux autres appartements indépendants, le premier de 65 mètres carrés, composé d'une grande chambre et d'une salle de bain, le second de 75 mètres carrés sur deux niveaux avec mezzanine en bois.
En remontant plus loin et en bordant la Via Greca, à partir de laquelle il a un deuxième accès, se trouve le charmant jardin suspendu de plus de 300 mètres carrés Dominant et Panoramique sur la ville d'Arpino avec de nombreux arbres fruitiers où la source originale qui a amené l'eau au Famille Antenangeli.
L'historique Torre di Murat, qui fait partie de la propriété, est la dernière des 4 tours de guet de la ville et la fierté du Borgo ; dans ses jardins en terrasses se trouve une importante oliveraie composée d'environ 200 plantes...
Arpino (Via Marco Agrippa) Borgo Antenangeli Santulli, una propiedad única en el corazón de Arpino.
La historia de este pueblo se remonta a finales del siglo XVI, cuando la familia Antenangeli compró un terreno sembrado de ruinas romanas que a lo largo de los años se desarrolló en 4 plantas. En la escalera del primer tramo en un nicho se encuentra el único ejemplo conocido de la estatua de Hércules Tebano sobre una columna de granito egipcio.
En la capilla noble napolitana de estilo Luis XV casi perfectamente conservada en el tercer piso del edificio, se encuentra el sarcófago de mármol finamente tallado que contiene el cuerpo de San Vittorino Martire: el Papa Pío IX con bula papal del 13.3.1869 concedió el privilegio de celebrar tres misas consecutivas el 26 de febrero, día de la fiesta del Santo.
Entre la casa y el olivar, también de propiedad, se encuentra la que se considera la calle más antigua de Arpino, sólo peatonal: la Vía Greca, llamada así porque, según refieren los escritores, fue construida por Cicerón y sus esclavos griegos.
Durante su reinado, el rey Joachim Murat también fue huésped de la familia.
La tradición local cuenta que con la familia Antenangeli, al rey Murat le encantaba subir a la cima de una torre de vigilancia en el Monte San Girolamo que aún poseía e incluyó en la venta del Borgo para firmar sus documentos oficiales y desde entonces la torre de Murat.
Se accede al Borgo desde varias entradas, la de importancia histórica está en Via Marco Agrippa, en el entresuelo está la bodega, muy ventilada y seca de unos 50 metros cuadrados.
La primera planta, de más de 170 metros cuadrados, está destinada a museo de exposiciones privadas, visitables, donde el actual inmueble conserva numerosas obras de arte antiguas (pinturas y esculturas) realizadas en su mayoría por el actual propietario; consta de hall de entrada, salón triple con chimenea de dos metros de altura, cocina, amplio recibidor con estudio, baño, biblioteca y otros dos dormitorios. En cada habitación hay vigas vistas, pisos de terracota y cada puerta está hecha con arcos de piedra antiguos.
En el tercer piso, encontramos un importante fresco restaurado antes de la entrada a la propiedad que representa el antiguo escudo de armas de la familia Antenangeli; desde aquí tiene acceso a la planta principal de más de 500 metros cuadrados de la siguiente manera: gran entrada donde se guarda la capilla noble, sala de estar doble con techos artesonados y chimenea, importante sala de recepción, comedor, salón de té con terraza contigua vista panorámica cubierta , cocina comedor con lavadero adjunto y despensa, dormitorio con baño principal, impresionante biblioteca tipo loft con techos de madera de 7 metros de altura, segundo dormitorio con baño y jacuzzi, tercer dormitorio con baño y suite y cuarto dormitorio de invitados.
La ventana francesa de la cocina da acceso a una encantadora calle antigua adoquinada típica del siglo XIX donde hay otros dos apartamentos independientes, el primero de 65 metros cuadrados, que consta de un amplio dormitorio y baño, el segundo de 75 metros cuadrados en dos Niveles con entrepiso de madera.
Subiendo más y bordeando la Via Greca, desde la que tiene un segundo acceso, se encuentra el encantador jardín colgante de más de 300 metros cuadrados Dominante y Panorámico sobre la ciudad de Arpino con numerosos árboles frutales donde se encontraba el manantial original que traía el agua a la familia Antenangeli.
La histórica Torre di Murat, que forma parte de la propiedad, es la última de las 4 torres de vigilancia de la ciudad y el orgullo del Borgo; en sus terrazas ajardinadas existe un importante olivar formado por unas 200 plantas para un total de más de 3000 metros.
El conjunto se completa con un enorme parking exclusivo asfaltado de más de 100 metros cuadrados, a tan solo 30 metros de la entrada principal.
...
