In the heart of the charming town of Arpino, we offer for sale a 100 sq m apartment on the first floor of a historic building. The property features a functional layout with three well-arranged rooms, ideal for those seeking comfortable and versatile living spaces. The living area is bright and welcoming, perfect for relaxing or entertaining. The bedrooms ensure tranquility and comfort, while the separate kitchen is ready to accommodate your furnishing ideas. The apartment's location offers panoramic views of the valley, creating a serene and private atmosphere. The building is well-maintained and located in an area that combines residential tranquility with the convenience of having services and shops within walking distance. This is an exciting opportunity for those seeking to live in a historic and charming setting.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Nel cuore del suggestivo comune di Arpino, proponiamo in vendita un appartamento di 100 mq circa situato al piano primo di un edificio storico, l'immobile offre una disposizione funzionale con tre locali ben distribuiti, ideali per chi cerca spazi comodi e versatili. La zona giorno è luminosa e accogliente, perfetta per momenti di relax o convivialità. Le camere da letto garantiscono tranquillità e comfort, mentre la cucina, separata, è pronta per accogliere le vostre idee di arredo. La posizione dell'appartamento consente di godere di una vista panoramica sulla valle, offrendo un'atmosfera serena e riservata. L'edificio è ben mantenuto e situato in una zona che combina la tranquillità residenziale con la comodità di avere servizi e negozi a breve distanza. Un'opportunità interessante per chi desidera vivere in un contesto storico e affascinante.
Im Herzen des charmanten Städtchens Arpino bieten wir eine 100 m² große Wohnung im ersten Stock eines historischen Gebäudes zum Kauf an. Die Wohnung besticht durch einen funktionalen Grundriss mit drei gut aufgeteilten Zimmern und ist ideal für alle, die komfortable und vielseitige Wohnräume suchen. Der helle und einladende Wohnbereich lädt zum Entspannen und geselligen Beisammensein ein. Die Schlafzimmer bieten Ruhe und Komfort, während die separate Küche viel Platz für Ihre individuellen Einrichtungsideen bietet. Die Wohnung verfügt über einen Panoramablick über das Tal und schafft eine ruhige und private Atmosphäre. Das Gebäude ist in einem sehr guten Zustand und befindet sich in einer Gegend, die Wohnruhe mit der Annehmlichkeiten von Geschäften und Dienstleistungen in fußläufiger Entfernung verbindet. Dies ist eine attraktive Gelegenheit für alle, die in einem historischen und charmanten Umfeld leben möchten.
Au cœur de la charmante ville d'Arpino, nous vous proposons à la vente un appartement de 100 m² au premier étage d'un immeuble historique. Ce bien offre une distribution fonctionnelle avec trois pièces bien agencées, idéales pour ceux qui recherchent des espaces de vie confortables et modulables. Le séjour, lumineux et accueillant, est parfait pour se détendre ou recevoir. Les chambres garantissent calme et confort, tandis que la cuisine séparée est prête à accueillir votre mobilier selon vos envies. L'appartement bénéficie d'une vue panoramique sur la vallée, créant une atmosphère sereine et intime. L'immeuble est bien entretenu et se situe dans un quartier alliant tranquillité résidentielle et commodités, avec commerces et services accessibles à pied. Une opportunité exceptionnelle pour ceux qui souhaitent vivre dans un cadre historique et plein de charme.
En el corazón del encantador pueblo de Arpino, ofrecemos a la venta un apartamento de 100 m² en la primera planta de un edificio histórico. La propiedad cuenta con una distribución funcional con tres estancias bien distribuidas, ideal para quienes buscan espacios cómodos y versátiles. El salón es luminoso y acogedor, perfecto para relajarse o entretenerse. Los dormitorios garantizan tranquilidad y comodidad, mientras que la cocina independiente está lista para adaptarse a sus ideas de decoración. La ubicación del apartamento ofrece vistas panorámicas del valle, creando un ambiente sereno y privado. El edificio está bien mantenido y se encuentra en una zona que combina la tranquilidad residencial con la comodidad de tener servicios y tiendas a poca distancia. Esta es una oportunidad emocionante para quienes buscan vivir en un entorno histórico y encantador.
No coração da encantadora cidade de Arpino, oferecemos para venda um apartamento de 100 m² no primeiro andar de um edifício histórico. O imóvel apresenta uma planta funcional com três divisões bem distribuídas, ideal para quem procura espaços confortáveis e versáteis. A sala de estar é luminosa e acolhedora, perfeita para relaxar ou receber visitas. Os quartos garantem tranquilidade e conforto, enquanto a cozinha independente está pronta para receber as suas ideias de decoração. A localização do apartamento oferece vistas panorâmicas para o vale, criando uma atmosfera serena e privada. O edifício está bem conservado e situado numa zona que combina a tranquilidade residencial com a comodidade de ter serviços e comércio a poucos passos de distância. Esta é uma oportunidade imperdível para quem procura viver num ambiente histórico e encantador.
