The house is identified with the name of "Villa Valente" and is located in the hills of the Spineto area of the Municipality of Atina, a panoramic and sunny area with direct access from via Spineto.
The property is a short walk from the center of Atina Inferiore. Center well served not only for basic necessities but for large shopping centers of different nature.
In this area there is the Sports Center connected with the activities of the University of Cassino, several gyms and swimming pools and 2 riding fields. Nevertheless, at a distance of 3 km there is the ASL Center and several clinics.
In the surrounding area, there are four schools of primary importance, a center for the elderly, several restaurants and all the services offered by the city of Atina, the main reference point of the neighboring villages including the Municipalities of the 14th Mountain Community of the Comino Valley.
The location is magnificent and strategic and is crossed by the Sora - Cassino highway.
The house is practically surrounded by greenery and woods and its position in the hills of the Spineto locality offers an extraordinary panoramic view towards the city of Atina and the neighboring municipalities.
The semi-detached villa is on two levels:
On the ground floor we find the kitchen, pantry, laundry room, bathroom, dining room / large living room, living room overlooking a veranda / porch and garden.
A very particular staircase rises from the living area to the sleeping area with a large room / hallway that looks into the empty area (day) from which you access the four bedrooms / study with their well-kept bathrooms.
There is no shortage of terraces and a large covered terrace to enjoy the view and sunsets in maximum tranquility and privacy.
This beautiful property is completed by a large garden of about 1,500 square meters completely fenced and with attention to the smallest details.
The Villa is also equipped with a garage (double) and two covered parking spaces in laminated wood.
For information and / or appointments at 0776566289 or +39 3487607909 - For english speakers: 00393348094290.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
L'abitazione è identificata con il nome di "Villa Valente" ed è ubicata nelle Colline della Località Spineto del Comune di Atina, zona panoramica e assolata con accesso diretto da via Spineto.
L'immobile è a pochi passi dal centro di Atina Inferiore. Centro ben servito non solo per i servizi di prima necessità ma di grandi centri commerciali di diversa natura.
In questa zona vi è il Centro Sportivo collegato con le attività dell'Università di cassino, diverse palestre e piscine e 2 campi di equitazione. Non di meno ad una distanza di 3 km si trova il Centro ASL e diversi ambulatori.
Nei dintorni, esistono quattro scuole di primaria importanza, un centro per anziani, diversi ristoranti e tutti i servizi che offre la città di Atina, punto di riferimento principale dei paesi limitrofi tra cui i Comuni della XIV Comunità Montana della Valle Comino.
L'ubicazione è magnifica e strategica ed è attraversata dalla superstrada Sora - Cassino.
L'abitazione è praticamente circondata da verde e da boschi e la sua posizione nelle Colline della località Spineto, offre una vista panoramica straordinaria verso la città di Atina e i Comuni limitrofi.
La Villa Bifamiliare si sviluppa su due livelli:
Al piano terra troviamo la cucina, dispensa, lavanderia, bagno, la sala da pranzo/un ampio salone, soggiorno che affaccia su una veranda/portico e giardino.
Una scala molto particolare sale dalla zona giorno alla zona notte con un ampio ambiente/disimpegno che guarda nella zona vuota (giorno) dal quale si accede alle quattro camere da letto/studio con i relativi bagni molto curati.
Non mancano terrazzini ed un ampio terrazzo coperto per godersi il panorama e i tramonti nella massima tranquillità e riservatezza.
Completa questa bellissima proprietà un ampio giardino di circa 1.500 mq completamente recintato e curato nei minimi particolari.
La Villa inoltre è dotata di un garage (doppio) e di due posti auto coperti in legno lamellare.
Per Informazioni e/o appuntamenti al numero 0776566289 oppure +39 3487607909 - For english speakers: 00393348094290.
Das Haus trägt den Namen "Villa Valente" und befindet sich in den Hügeln des Spineto-Gebiets der Gemeinde Atina, einem panoramischen und sonnigen Gebiet mit direktem Zugang von der Via Spineto.
Die Unterkunft liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Atina Inferiore entfernt. Zentrum gut bedient, nicht nur für den Grundbedarf, sondern auch für große Einkaufszentren unterschiedlicher Art.
In diesem Bereich gibt es das Sportzentrum, das mit den Aktivitäten der Universität von Cassino verbunden ist, mehrere Turnhallen und Schwimmbäder und 2 Reitplätze. Trotzdem befinden sich in 3 km Entfernung das ASL-Zentrum und mehrere Kliniken.
In der Umgebung gibt es vier Schulen von grundlegender Bedeutung, ein Zentrum für ältere Menschen, mehrere Restaurants und alle Dienstleistungen, die von der Stadt Atina angeboten werden, dem Hauptbezugspunkt der Nachbardörfer, einschließlich der Gemeinden der 14. Berggemeinschaft der Comino-Tal.
Die Lage ist großartig und strategisch günstig und wird von der Autobahn Sora - Cassino durchquert.
Das Haus ist praktisch von Grün und Wäldern umgeben und seine Lage in den Hügeln der Ortschaft Spineto bietet einen außergewöhnlichen Panoramablick auf die Stadt Atina und die Nachbargemeinden.
Die Doppelhaushälfte erstreckt sich über zwei Ebenen:
Im Erdgeschoss finden wir die Küche, Speisekammer, Waschküche, Badezimmer, Esszimmer / großes Wohnzimmer, Wohnzimmer mit Blick auf eine Veranda / Veranda und einen Garten.
Eine ganz besondere Treppe erhebt sich vom Wohnbereich zum Schlafbereich mit einem großen Zimmer / Flur, der in den leeren Bereich (Tag) blickt, von dem aus Sie die vier Schlafzimmer / Arbeitszimmer mit ihren gepflegten Badezimmern erreichen.
Es gibt keinen Mangel an Terrassen und einer großen überdachten Terrasse, um die Aussicht und die Sonnenuntergänge in maximaler Ruhe und Privatsphäre zu genießen.
Dieses schöne Anwesen wird durch einen großen Garten von etwa 1.500 Quadratmetern komplett eingezäunt und mit Liebe zum kleinsten Detail vervollständigt.
Die Villa ist auch mit einer Garage (Doppel) und zwei überdachten Parkplätzen aus Schichtholz ausgestattet.
Für Informationen und / oder Termine unter 0776566289 oder +39 3487607909 - Für englischsprachige Personen: 00393348094290.
La maison porte le nom de "Villa Valente" et est située dans les collines de la région de Spineto de la municipalité d'Atina, une zone panoramique et ensoleillée avec un accès direct depuis la via Spineto.
L'établissement se trouve à quelques pas du centre d'Atina Inferiore. Centre bien desservi non seulement pour les produits de première nécessité mais aussi pour les grands centres commerciaux de nature différente.
Dans cette zone, il y a le centre sportif lié aux activités de l'Université de Cassino, plusieurs gymnases et piscines et 2 terrains d'équitation. Néanmoins, à une distance de 3 km, il y a le Centre ASL et plusieurs cliniques.
Dans les environs, il y a quatre écoles de première importance, un centre pour personnes âgées, plusieurs restaurants et tous les services offerts par la ville d'Atina, le principal point de référence des villages voisins, y compris les municipalités de la 14e Communauté de Montagne du Comino Vallée.
L'emplacement est magnifique et stratégique et est traversé par l'autoroute Sora - Cassino.
La maison est pratiquement entourée de verdure et de bois et sa position dans les collines de la localité de Spineto offre une vue panoramique extraordinaire vers la ville d'Atina et les municipalités voisines.
La Villa Mitoyenne est répartie sur deux niveaux :
Au rez-de-chaussée nous trouvons la cuisine, cellier, buanderie, salle de bain, salle à manger/grand salon, salon donnant sur une véranda/véranda et jardin.
Un escalier très particulier monte du salon à la chambre à coucher avec une grande pièce / couloir qui donne sur la zone vide (jour) à partir de laquelle vous accédez aux quatre chambres / bureau avec leurs salles de bains bien entretenues.
Les terrasses ne manquent pas et une grande terrasse couverte permet de profiter de la vue et des couchers de soleil dans un maximum de tranquillité et d'intimité.
Cette belle propriété est complétée par un grand jardin d'environ 1 500 mètres carrés entièrement clôturé et soigné dans les moindres détails.
La Villa est également équipée d'un garage (double) et de deux places de parc couvertes en bois lamellé collé.
Pour renseignements et/ou rendez-vous au 0776566289 ou +39 3487607909 - Pour les anglophones : 00393348094290.
La casa se identifica con el nombre de "Villa Valente" y está ubicada en las colinas de la zona de Spineto del Municipio de Atina, una zona panorámica y soleada con acceso directo desde vía Spineto.
La propiedad está a pocos pasos del centro de Atina Inferiore. Centro bien servido no solo para productos de primera necesidad sino para grandes centros comerciales de diversa índole.
En esta zona se encuentra el Centro Deportivo conectado con las actividades de la Universidad de Cassino, varios gimnasios y piscinas y 2 campos de equitación. Sin embargo, a una distancia de 3 km se encuentra el Centro ASL y varias clínicas.
En los alrededores hay cuatro escuelas de primera importancia, un centro de ancianos, varios restaurantes y todos los servicios que ofrece la ciudad de Atina, principal punto de referencia de los pueblos vecinos, incluidos los Municipios de la 14ª Comunidad de Montaña de Comino. Valle.
La ubicación es magnífica y estratégica y está atravesada por la carretera Sora - Cassino.
La casa está prácticamente rodeada de vegetación y bosques y su posición en las colinas de la localidad de Spineto ofrece una extraordinaria vista panorámica hacia la ciudad de Atina y los municipios vecinos.
La Villa Pareada se distribuye en dos niveles:
En la planta baja encontramos la cocina, despensa, lavadero, baño, comedor/salón grande, sala de estar con vistas a una terraza/porche y jardín.
Una escalera muy particular sube desde la zona de estar hasta la zona de noche con una gran estancia/pasillo que da al vacío (día) desde el que se accede a los cuatro dormitorios/estudio con sus cuidados baños.
No faltan las terrazas y una gran terraza cubierta para disfrutar de la vista y las puestas de sol en la máxima tranquilidad y privacidad.
Esta bonita propiedad se completa con un gran jardín de unos 1.500 metros cuadrados completamente vallado y cuidado hasta el más mínimo detalle.
La Villa también está equipada con un garaje (doble) y dos estacionamientos cubiertos en madera laminada.
Para información y/o citas al 0776566289 o +39 3487607909 - Para hablantes de inglés: 00393348094290.
