Особняк из двух квартир 2 спальни, 160 м²

Кастрокьело, Фрозиноне (провинция)

"Marie Antoinette House"
In Castrocielo (FR), located in a quiet residential area and more precisely in Via Madonna di Loreto, we offer for sale an interesting semi-independent solution with accessories and land.
The house, on two levels of approximately 160 m2, is in good condition but requires a simple cleaning to return to its former glory.
The ground floor is accessed through a large entrance hall which leads to a kitchen with fireplace, a welcoming living room and a small storage room.
Going up the comfortable internal marble staircase, you enter the first floor where there is the sleeping area consisting of two double bedrooms, a bathroom and a small balcony which offers a panoramic view of the surrounding hills.
The house is well exposed and equipped with independent heating and all the utilities necessary for a comfortable life.
Outside, a large porch allows you to enjoy the surrounding greenery, while accessories such as the cellar, garage and stable offer further possibilities for using the space.
The property also includes a vast land of approximately 8,600 m2, ideal for those who like to grow crops or have space for pets.
Furthermore, the quiet and private location makes this solution perfect for those looking for an oasis of peace and relaxation just a few steps from the town's essential services.
For information and/or visits call 0776566289 or 3487607909. For english speakers: 00393348094290.

„Marie-Antoinette-Haus"
In Castrocielo (FR), in einer ruhigen Wohngegend und genauer gesagt in der Via Madonna di Loreto gelegen, bieten wir eine interessante halbunabhängige Lösung mit Zubehör und Grundstück zum Verkauf an.
Das Haus erstreckt sich über zwei Ebenen und ist ca. 160 m² groß. Es ist in gutem Zustand, erfordert jedoch eine einfache Reinigung, um wieder in seinem alten Glanz zu erstrahlen.
Der Zugang zum Erdgeschoss erfolgt über eine große Eingangshalle, die zu einer Küche mit Kamin, einem einladenden Wohnzimmer und einem kleinen Abstellraum führt.
Wenn Sie die bequeme Innentreppe aus Marmor hinaufsteigen, gelangen Sie in die erste Etage, wo sich der Schlafbereich befindet, der aus zwei Doppelzimmern, einem Badezimmer und einem kleinen Balkon besteht, der einen Panoramablick auf die umliegenden Hügel bietet.
Das Haus ist gut exponiert und mit unabhängiger Heizung und allen für ein komfortables Leben notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet.
Draußen können Sie auf einer großen Veranda das umliegende Grün genießen, während Accessoires wie Keller, Garage und Stall weitere Möglichkeiten zur Raumnutzung bieten.
Zum Anwesen gehört auch ein riesiges Grundstück von ca. 8.600 m2, ideal für diejenigen, die gerne Feldfrüchte anbauen oder Platz für Haustiere haben.
Darüber hinaus ist diese Lösung aufgrund der ruhigen und privaten Lage ideal für diejenigen, die eine Oase der Ruhe und Entspannung suchen, nur wenige Schritte von den wichtigsten Dienstleistungen der Stadt entfernt.
Für Informationen und/oder Besuche rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.

"Maison Marie-Antoinette"
A Castrocielo (FR), situé dans un quartier résidentiel calme et plus précisément dans la Via Madonna di Loreto, nous proposons à la vente une intéressante solution semi-indépendante avec accessoires et terrain.
La maison, sur deux niveaux d'environ 160 m2, est en bon état mais nécessite un simple nettoyage pour retrouver son lustre d'antan.
On accède au rez-de-chaussée par un grand hall d'entrée qui mène à une cuisine avec cheminée, un salon accueillant et un petit débarras.
En montant le confortable escalier intérieur en marbre, vous entrez au premier étage où se trouve la zone nuit composée de deux chambres doubles, d'une salle de bains et d'un petit balcon qui offre une vue panoramique sur les collines environnantes.
La maison est bien exposée et équipée de chauffage indépendant et de tous les services nécessaires à une vie confortable.
A l'extérieur, un grand porche permet de profiter de la verdure environnante, tandis que les accessoires tels que la cave, le garage et l'écurie offrent d'autres possibilités d'utilisation de l'espace.
La propriété comprend également un vaste terrain d'environ 8 600 m2, idéal pour ceux qui aiment cultiver ou avoir de l'espace pour les animaux de compagnie.
De plus, l'emplacement calme et privé rend cette solution parfaite pour ceux qui recherchent une oasis de paix et de détente à quelques pas des services essentiels de la ville.
Pour renseignements et/ou visites appeler le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.

"Casa de María Antonieta"
En Castrocielo (FR), ubicado en una tranquila zona residencial y más precisamente en Via Madonna di Loreto, ofrecemos a la venta una interesante solución semiindependiente con accesorios y terreno.
La casa, distribuida en dos niveles de aproximadamente 160 m2, está en buenas condiciones pero requiere una simple limpieza para volver a su antiguo esplendor.
A la planta baja se accede a través de un amplio hall de entrada que conduce a la cocina con chimenea, un acogedor salón y un pequeño trastero.
Subiendo la cómoda escalera interior de mármol se accede al primer piso donde se encuentra la zona de noche que consta de dos habitaciones dobles, un baño y un pequeño balcón que ofrece una vista panorámica de las colinas circundantes.
La casa está bien expuesta y equipada con calefacción independiente y todos los servicios necesarios para una vida cómoda.
En el exterior, un gran porche permite disfrutar de la vegetación circundante, mientras que accesorios como el sótano, el garaje y el establo ofrecen más posibilidades de uso del espacio.
La propiedad también incluye un vasto terreno de aproximadamente 8.600 m2, ideal para quienes gustan de cultivar o tener espacio para mascotas.
Además, la ubicación tranquila y privada hace que esta solución sea perfecta para quienes buscan un oasis de paz y relajación a sólo unos pasos de los servicios esenciales de la ciudad.
Para información y/o visitas llamar al 0776566289 o 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.