"Villa Marina"
In Castrocielo, a Ciociaro town known for its tranquility and the beauty of the surrounding landscape, in a residential area and more precisely in Via per la Stazione, we offer for sale an interesting villa with garden and accessories.
This property represents a unique opportunity for those who want a comfortable, spacious and customizable home, surrounded by nature and a few steps from essential services.
The villa is on two levels, with a ground floor completely finished and ready to be inhabited, offering a surface area of approximately 184 m2.
Upon entering, you will be greeted by a bright living room, the heart of the house, where natural light floods the space through large windows, creating a warm and welcoming atmosphere.
This environment is perfect for moments of conviviality and relaxation, ideal for spending evenings with family or friends.
The kitchen, habitable and well distributed, offers enough space to prepare delicious dishes and share unforgettable lunches and dinners.
The sleeping area consists of three bedrooms, each with unique features, perfect for hosting a family or creating a personal space for guests.
The two bathrooms, modern and functional, ensure the comfort necessary for daily needs.
Going up to the first floor, you will find a space in its raw state, an opportunity to exploit to further customize your home according to your tastes and needs.
You can create a relaxation area, a study or even an independent apartment, depending on your needs.
The villa is surrounded by a large garden of about 2,000 square meters, a true corner of paradise.
Here, you can enjoy the beauty of nature, with olive trees that enrich the landscape and give a touch of Mediterranean authenticity.
The garden offers enough space for outdoor activities, such as barbecues, children's games or simply to enjoy the tranquility of the place (possibility of building a swimming pool).
The property is completed by a storage room and garage, providing additional space for storing equipment and vehicles.
In addition, the villa is equipped with photovoltaic panels that guarantee a power of approximately 10 kW, allowing to significantly reduce energy costs and contributing to a more sustainable lifestyle.
Thermally insulated PVC frames ensure excellent insulation, keeping rooms cool in summer and warm in winter.
Castrocielo, with its historical traditions and its strategic position, offers a high quality of life.
The proximity to Frosinone and the transport network makes this location ideal for those who work in the city but want to take refuge in a peaceful residential context.
This Villetta is more than just a house; it is an opportunity to build the life you have always wanted, surrounded by the beauty of nature and the tranquility of the Ciociaro landscape.
For information and/or visits call 0776566289 or 3487607909. For English speakers: 00393348094290.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
"Villa Marina"
A Castrocielo, paese Ciociaro noto per la sua tranquillità e la bellezza del paesaggio circostante, in zona residenziale e più precisamente in Via per la Stazione, proponiamo in vendita un'interessante Villetta con giardino e accessori.
Questa proprietà rappresenta un'opportunità unica per chi desidera un'abitazione comoda, spaziosa e personalizzabile, immersa nella natura e a pochi passi dai servizi essenziali.
La villetta si sviluppa su due livelli, con un piano terra completamente rifinito e pronto per essere abitato, offrendo una superficie di circa 184 mq.
Entrando, sarete accolti da un luminoso soggiorno, il cuore della casa, dove la luce naturale inonda lo spazio attraverso ampie finestre, creando un'atmosfera calda e accogliente.
Questo ambiente è perfetto per momenti di convivialità e relax, ideale per trascorrere serate in famiglia o con amici.
La cucina, abitabile e ben distribuita, offre spazio sufficiente per preparare piatti deliziosi e condividere pranzi e cene indimenticabili.
La zona notte è composta da tre camere da letto, ciascuna con caratteristiche uniche, perfette per ospitare una famiglia o per creare uno spazio personale per gli ospiti.
I due bagni, moderni e funzionali, assicurano la comodità necessaria per le esigenze quotidiane.
Salendo al primo piano, troverete uno spazio allo stato grezzo, un'opportunità da sfruttare per personalizzare ulteriormente la vostra abitazione secondo i vostri gusti e necessità.
Potrete creare una zona relax, uno studio o addirittura un appartamento indipendente, a seconda delle vostre esigenze.
La villetta è circondata da un ampio giardino di circa 2.000 mq, un vero e proprio angolo di paradiso.
Qui, potrete godere della bellezza della natura, con piante di ulivo che arricchiscono il paesaggio e conferiscono un tocco di autenticità mediterranea.
Il giardino offre spazio sufficiente per attività all'aperto, come barbecue, giochi per bambini o semplicemente per godere della tranquillità del posto (possibilità di realizzare un'eventuale piscina).
Completano la proprietà un deposito e un garage, offrendo ulteriore spazio per riporre attrezzature e veicoli.
In aggiunta, la villetta è dotata di pannelli fotovoltaici che garantiscono una potenza di circa 10 kW, permettendo di ridurre notevolmente i costi energetici e contribuendo a uno stile di vita più sostenibile.
Gli infissi in PVC a taglio termico assicurano un ottimo isolamento, mantenendo gli ambienti freschi d'estate e caldi d'inverno.
Castrocielo, con le sue tradizioni storiche e la sua posizione strategica, offre una qualità della vita elevata.
La vicinanza a Frosinone e alla rete di trasporti rende questa località ideale per chi lavora in città ma desidera rifugiarsi in un contesto residenziale sereno.
Questa Villetta è più di una semplice casa; è un'opportunità per costruire la vita che avete sempre desiderato, circondati dalla bellezza della natura e dalla tranquillità del paesaggio ciociaro.
Per Informazioni e/o visite chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
"Villa Marina"
In Castrocielo, einem Ort in Ciociaro, der für seine Ruhe und die Schönheit der umliegenden Landschaft bekannt ist, bieten wir in einem Wohngebiet, genauer gesagt in der Via per la Stazione, eine interessante Villa mit Garten und Zubehör zum Verkauf an.
Dieses Anwesen stellt eine einmalige Gelegenheit für diejenigen dar, die ein komfortables, geräumiges und individuell anpassbares Zuhause inmitten der Natur und nur wenige Schritte von den wichtigsten Dienstleistungen entfernt suchen.
Die Villa erstreckt sich über zwei Ebenen, wobei das Erdgeschoss komplett fertiggestellt und bezugsfertig ist und eine Wohnfläche von ca. 184 m2 bietet.
Beim Betreten werden Sie von einem hellen Wohnzimmer begrüßt, dem Herzen des Hauses, wo natürliches Licht durch große Fenster den Raum durchflutet und eine warme und einladende Atmosphäre schafft.
Diese Umgebung ist perfekt für gesellige und entspannte Momente und ideal, um Abende mit der Familie oder Freunden zu verbringen.
Die bewohnbare und gut aufgeteilte Küche bietet ausreichend Platz, um köstliche Gerichte zuzubereiten und unvergessliche Mittag- und Abendessen zu teilen.
Der Schlafbereich besteht aus drei Schlafzimmern, jedes mit einzigartiger Ausstattung, perfekt für die Unterbringung einer Familie oder die Schaffung eines persönlichen Raums für Gäste.
Die beiden Badezimmer, modern und funktional, sorgen für den nötigen Komfort für den täglichen Bedarf.
Wenn Sie in den ersten Stock hinaufgehen, finden Sie einen Raum im Rohzustand, eine Gelegenheit, die Sie nutzen können, um Ihr Zuhause weiter nach Ihrem Geschmack und Ihren Bedürfnissen zu gestalten.
Sie können je nach Bedarf einen Entspannungsbereich, ein Arbeitszimmer oder sogar eine eigenständige Wohnung einrichten.
Die Villa ist von einem großen Garten von etwa 2.000 Quadratmetern umgeben, einer wahren Ecke des Paradieses.
Hier können Sie die Schönheit der Natur genießen, mit Olivenbäumen, die die Landschaft bereichern und einen Hauch mediterraner Authentizität verleihen.
Der Garten bietet ausreichend Platz für Outdoor-Aktivitäten wie Grillen, Kinderspiele oder einfach um die Ruhe des Ortes zu genießen (Möglichkeit zum Bau eines Swimmingpools).
Abgerundet wird das Anwesen durch einen Abstellraum und eine Garage, die zusätzlichen Platz für die Unterbringung von Geräten und Fahrzeugen bieten.
Darüber hinaus ist die Villa mit Photovoltaikmodulen ausgestattet, die eine Leistung von ca. 10 kW garantieren, wodurch die Energiekosten deutlich gesenkt und zu einem nachhaltigeren Lebensstil beigetragen werden können.
Wärmegedämmte PVC-Rahmen sorgen für eine hervorragende Isolierung und halten die Räume im Sommer kühl und im Winter warm.
Castrocielo bietet mit seinen historischen Traditionen und seiner strategischen Lage eine hohe Lebensqualität.
Die Nähe zu Frosinone und zum Verkehrsnetz macht diesen Standort ideal für diejenigen, die in der Stadt arbeiten, aber dennoch Zuflucht in einer ruhigen Wohnumgebung suchen.
Diese Villa ist mehr als nur ein Haus; Es ist eine Gelegenheit, das Leben aufzubauen, das Sie sich immer gewünscht haben, umgeben von der Schönheit der Natur und der Ruhe der Ciociaria-Landschaft.
Für Informationen und/oder Besuche rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
"Villa Marina"
A Castrocielo, une ville de Ciociaro connue pour sa tranquillité et la beauté du paysage environnant, dans un quartier résidentiel et plus précisément dans la Via per la Stazione, nous proposons à la vente une intéressante villa avec jardin et accessoires.
Cette propriété représente une opportunité unique pour ceux qui souhaitent une maison confortable, spacieuse et personnalisable, entourée de nature et à quelques pas des services essentiels.
La villa est sur deux niveaux, avec un rez-de-chaussée entièrement fini et prêt à être habité, offrant une superficie d'environ 184 m2.
En entrant, vous serez accueillis par un salon lumineux, le cur de la maison, où la lumière naturelle inonde l'espace à travers de grandes fenêtres, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante.
Cet environnement est parfait pour des moments de convivialité et de détente, idéal pour passer des soirées en famille ou entre amis.
La cuisine, habitable et bien distribuée, offre suffisamment d'espace pour préparer de délicieux plats et partager des déjeuners et dîners inoubliables.
L'espace nuit se compose de trois chambres, chacune avec des caractéristiques uniques, parfaites pour accueillir une famille ou créer un espace personnel pour les invités.
Les deux salles de bains, modernes et fonctionnelles, assurent le confort nécessaire aux besoins quotidiens.
En montant au premier étage, vous trouverez un espace à l'état brut, une opportunité à exploiter pour personnaliser davantage votre maison selon vos goûts et vos besoins.
Vous pouvez créer un espace détente, un bureau ou même un appartement indépendant, selon vos besoins.
La villa est entourée d'un grand jardin d'environ 2 000 mètres carrés, un véritable coin de paradis.
Ici, vous pourrez profiter de la beauté de la nature, avec des oliviers qui enrichissent le paysage et donnent une touche d'authenticité méditerranéenne.
Le jardin offre suffisamment d'espace pour des activités de plein air, comme des barbecues, des jeux d'enfants ou simplement pour profiter de la tranquillité du lieu (possibilité de construire une piscine).
La propriété est complétée par un débarras et un garage, offrant un espace supplémentaire pour stocker du matériel et des véhicules.
De plus, la villa est équipée de panneaux photovoltaïques qui garantissent une puissance d'environ 10 kW, permettant de réduire considérablement les coûts énergétiques et contribuant à un mode de vie plus durable.
Les cadres en PVC à isolation thermique assurent une excellente isolation, gardant les pièces fraîches en été et chaudes en hiver.
Castrocielo, avec ses traditions historiques et sa position stratégique, offre une qualité de vie élevée.
La proximité de Frosinone et du réseau de transports rend cet emplacement idéal pour ceux qui travaillent en ville mais souhaitent se réfugier dans un contexte résidentiel paisible.
Cette Villa est plus qu'une simple maison ; C'est l'occasion de construire la vie que vous avez toujours voulue, entouré de la beauté de la nature et de la tranquillité du paysage de la Ciociaria.
Pour informations et/ou visites, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Villa Marina"
En Castrocielo, localidad de Ciociaro conocida por su tranquilidad y la belleza del paisaje circundante, en una zona residencial y más precisamente en Via per la Stazione, ofrecemos a la venta una interesante villa con jardín y accesorios.
Esta propiedad representa una oportunidad única para quienes desean un hogar cómodo, espacioso y personalizable, rodeado de naturaleza y a unos pasos de los servicios esenciales.
La villa se distribuye en dos niveles, con una planta baja completamente terminada y lista para ser habitada, ofreciendo una superficie aproximada de 184 m2.
Al entrar, nos recibe un luminoso salón, corazón de la casa, donde la luz natural inunda el espacio a través de grandes ventanales, creando un ambiente cálido y acogedor.
Este entorno es perfecto para momentos de convivencia y relajación, ideal para pasar tardes en familia o con amigos.
La cocina, habitable y bien distribuida, ofrece espacio suficiente para preparar deliciosos platos y compartir comidas y cenas inolvidables.
La zona de dormir consta de tres dormitorios, cada uno con características únicas, perfectos para albergar a una familia o crear un espacio personal para los invitados.
Los dos baños, modernos y funcionales, garantizan el confort necesario para las necesidades diarias.
Subiendo a la primera planta, encontrarás un espacio en estado bruto, una oportunidad a aprovechar para personalizar aún más tu vivienda según tus gustos y necesidades.
Podrás crear una zona de relax, un estudio o incluso un apartamento independiente, según tus necesidades.
La villa está rodeada por un gran jardín de unos 2.000 metros cuadrados, un auténtico rincón de paraíso.
Aquí podrás disfrutar de la belleza de la naturaleza, con olivos que enriquecen el paisaje y dan un toque de autenticidad mediterránea.
El jardín ofrece suficiente espacio para realizar actividades al aire libre, como barbacoas, juegos infantiles o simplemente para disfrutar de la tranquilidad del lugar (posibilidad de construir una piscina).
La propiedad se completa con un trastero y un garaje, proporcionando espacio adicional para almacenar equipos y vehículos.
Además, la villa está equipada con paneles fotovoltaicos que garantizan una potencia de aproximadamente 10 kW, permitiendo reducir significativamente los costes energéticos y contribuyendo a un estilo de vida más sostenible.
Los marcos de PVC con aislamiento térmico garantizan un excelente aislamiento, manteniendo las habitaciones frescas en verano y cálidas en invierno.
Castrocielo, con sus tradiciones históricas y su posición estratégica, ofrece una alta calidad de vida.
La proximidad a Frosinone y a la red de transportes hace que esta ubicación sea ideal para quienes trabajan en la ciudad pero desean refugiarse en un contexto residencial tranquilo.
Esta Villa es más que una casa; Es una oportunidad de construir la vida que siempre has deseado, rodeado de la belleza de la naturaleza y la tranquilidad del paisaje de Ciociaria.
Para información y/o visitas llamar al 0776566289 o al 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.
