WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE PROPERTY
In Roccasecca, in a quiet and residential area and more precisely in Via Guado Arcesano, we offer for sale an interesting, comfortable and quality solution.
THE PROPERTY
This property offers a fantastic combination of indoor and outdoor space.
The main entrance leads to an eat-in kitchen equipped with a fireplace, perfect for creating a welcoming atmosphere on cooler evenings.
The kitchen is spacious and functional, equipped with all the necessary appliances, and is ideal for sharing pleasant moments with family or friends.
The bright and spacious living room offers numerous furnishing possibilities and allows you to create different areas for relaxation and entertainment.
Large windows allow natural light to flood the space, creating a bright and inviting environment.
The house has three bedrooms, all with enough space for a double bed or two single beds and offer the flexibility to adapt the space to your personal needs.
The rooms are all light and airy, with large windows offering views of the well-tended garden.
The main bathroom is modern and well maintained, equipped with all essential amenities, such as bathtub/shower, sink and toilet.
The house is equipped with all utilities, including hot/cold air conditioning, which guarantees maximum comfort throughout the year.
One of the real strengths of this property is the beautiful porch that overlooks the well-kept garden.
This outdoor space is ideal for enjoying the Mediterranean climate and for organizing pleasant outdoor dinners or moments of relaxation with family and friends.
The property also includes a comfortable covered garage at the rear of the house, which offers ample space to park a car and store bicycles or gardening equipment.
Its quiet location, well-arranged rooms and porch overlooking the garden make it the ideal place to create new memories and enjoy everyday life with style and comfort.
LOCATION
Roccasecca is an interesting historic village located on an upland of the Asprano mount. It is not only rich in Medieval treasures like the Castle of Conti d’Aquino, but it is also surrounded by an incredible landscape. In fact the river Melfa reaches the Liri valley through a long narrow passage between Monte Cairo and the hills of Arpino creating the Gole del Melfa (melfa gorges).
For further information and/or site visits call 0776566289 or 3487607909. For English speakers: 00393348094290.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
"Casa Rita"
A Roccasecca, in zona tranquilla e residenziale e più precisamente in Via Guado Arcesano, proponiamo in vendita un' interessante soluzione confortevole e di qualità.
Questa proprietà offre una fantastica combinazione di spazio interno e esterno.
L'ingresso principale conduce ad una cucina abitabile dotata di un camino, perfetto per creare un'atmosfera accogliente nelle serate più fresche.
La cucina è spaziosa e funzionale, fornita di tutti gli elettrodomestici necessari, ed è ideale per condividere piacevoli momenti in famiglia o con gli amici.
Il salone luminoso e ampio offre numerose possibilità di arredamento e permette di creare diverse zone per il relax e l'intrattenimento.
Le ampie finestre permettono alla luce naturale di inondare lo spazio, creando un ambiente luminoso e invitante.
La casa dispone di tre camere da letto, tutte con spazio sufficiente per un letto matrimoniale o due letti singoli e offrono la flessibilità per adattare lo spazio alle esigenze personali.
Le camere sono tutte luminose e ariose, con ampie finestre che offrono una vista sul giardino ben curato.
Il bagno principale è moderno e ben tenuto, dotato di tutti i servizi essenziali, come vasca/doccia, lavabo e wc.
La casa è dotata di tutte le utenze, inclusa l'aria condizionata caldo/freddo, che garantisce il massimo comfort durante tutto l'anno.
Uno dei veri punti di forza di questa proprietà è il bellissimo portico che si affaccia sul giardino ben curato.
Questo spazio all'aperto è ideale per godersi il clima mediterraneo e per organizzare piacevoli cene all'aperto o momenti di relax con la famiglia e gli amici.
La proprietà comprende anche un comodo box auto coperto nella parte retrostante dell'abitazione, che offre ampio spazio per parcheggiare un'auto e riporre biciclette o attrezzature per il giardinaggio.
La sua ubicazione tranquilla, le camere ben disposte e il portico con affaccio sul giardino lo rendono il luogo ideale per creare nuovi ricordi e godersi la vita quotidiana con stile e comfort.
Per ulteriori informazioni e/o visite sul posto chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
Ritas Haus"
In Roccasecca, in einer ruhigen Wohngegend und genauer gesagt in der Via Guado Arcesano, bieten wir eine interessante, komfortable und hochwertige Lösung zum Verkauf an.
Diese Immobilie bietet eine fantastische Kombination aus Innen- und Außenbereichen.
Der Haupteingang führt zu einer Wohnküche mit Kamin, die an kühleren Abenden eine einladende Atmosphäre schafft.
Die Küche ist geräumig und funktionell, mit allen notwendigen Geräten ausgestattet und eignet sich ideal, um angenehme Momente mit Familie oder Freunden zu verbringen.
Das helle und geräumige Wohnzimmer bietet zahlreiche Einrichtungsmöglichkeiten und ermöglicht es Ihnen, verschiedene Bereiche für Entspannung und Unterhaltung zu schaffen.
Große Fenster lassen den Raum mit natürlichem Licht durchfluten und schaffen so eine helle und einladende Umgebung.
Das Haus verfügt über drei Schlafzimmer, die alle ausreichend Platz für ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten bieten und die Flexibilität bieten, den Raum an Ihre persönlichen Bedürfnisse anzupassen.
Die Zimmer sind alle hell und luftig und verfügen über große Fenster mit Blick auf den gepflegten Garten.
Das Hauptbadezimmer ist modern und gepflegt und mit allen wichtigen Annehmlichkeiten wie Badewanne/Dusche, Waschbecken und Toilette ausgestattet.
Das Haus ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, einschließlich einer Klimaanlage warm/kalt, die das ganze Jahr über maximalen Komfort garantiert.
Eine der wahren Stärken dieser Immobilie ist die schöne Veranda mit Blick auf den gepflegten Garten.
Dieser Außenbereich ist ideal, um das mediterrane Klima zu genießen und angenehme Abendessen im Freien oder Momente der Entspannung mit Familie und Freunden zu organisieren.
Zum Anwesen gehört auch eine komfortable überdachte Garage auf der Rückseite des Hauses, die ausreichend Platz zum Abstellen eines Autos und zum Abstellen von Fahrrädern oder Gartengeräten bietet.
Seine ruhige Lage, die übersichtlichen Räume und die Veranda mit Blick auf den Garten machen es zum idealen Ort, um neue Erinnerungen zu schaffen und den Alltag mit Stil und Komfort zu genießen.
Für weitere Informationen und/oder Besuche vor Ort rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
"La maison de Rita"
A Roccasecca, dans un quartier calme et résidentiel et plus précisément Via Guado Arcesano, nous proposons à la vente une solution intéressante, confortable et de qualité.
Cette propriété offre une combinaison fantastique d'espaces intérieurs et extérieurs.
L'entrée principale mène à une cuisine dînatoire équipée d'une cheminée, parfaite pour créer une atmosphère accueillante lors des soirées plus fraîches.
La cuisine est spacieuse et fonctionnelle, équipée de tous les électroménagers nécessaires, et est idéale pour partager d'agréables moments en famille ou entre amis.
Le salon lumineux et spacieux offre de nombreuses possibilités d'aménagement et permet de créer différents espaces de détente et de divertissement.
Les grandes fenêtres permettent à la lumière naturelle d'inonder l'espace, créant un environnement lumineux et accueillant.
La maison dispose de trois chambres, toutes avec suffisamment d'espace pour un lit double ou deux lits simples et offrent la flexibilité d'adapter l'espace à vos besoins personnels.
Les chambres sont toutes lumineuses et aérées, avec de grandes fenêtres offrant une vue sur le jardin bien entretenu.
La salle de bain principale est moderne et bien entretenue, équipée de toutes les commodités essentielles, telles qu'une baignoire/douche, un lavabo et des toilettes.
La maison est équipée de tous les services publics, y compris la climatisation chaud/froid, qui garantit un confort maximal tout au long de l'année.
L'un des véritables atouts de cette propriété est le magnifique porche qui donne sur le jardin bien entretenu.
Cet espace extérieur est idéal pour profiter du climat méditerranéen et pour organiser d'agréables dîners en plein air ou des moments de détente en famille et entre amis.
La propriété comprend également un garage couvert confortable à l'arrière de la maison, qui offre suffisamment d'espace pour garer une voiture et ranger des vélos ou du matériel de jardinage.
Son emplacement calme, ses pièces bien agencées et son porche donnant sur le jardin en font l'endroit idéal pour créer de nouveaux souvenirs et profiter du quotidien avec style et confort.
Pour plus d'informations et/ou visites de sites, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"La casa de Rita"
En Roccasecca, en una zona tranquila y residencial y más precisamente en Via Guado Arcesano, ofrecemos a la venta una solución interesante, cómoda y de calidad.
Esta propiedad ofrece una fantástica combinación de espacio interior y exterior.
La entrada principal conduce a una cocina comedor equipada con chimenea, perfecta para crear un ambiente acogedor en las noches más frescas.
La cocina es amplia y funcional, equipada con todos los electrodomésticos necesarios, y es ideal para compartir agradables momentos en familia o con amigos.
El amplio y luminoso salón ofrece numerosas posibilidades de decoración y permite crear diferentes zonas de relajación y entretenimiento.
Los grandes ventanales permiten que la luz natural inunde el espacio, creando un ambiente luminoso y acogedor.
La casa cuenta con tres dormitorios, todos con espacio suficiente para una cama doble o dos camas individuales y ofrecen la flexibilidad de adaptar el espacio a tus necesidades personales.
Todas las habitaciones son amplias y luminosas, con grandes ventanales que ofrecen vistas al cuidado jardín.
El baño principal es moderno y está bien mantenido, y está equipado con todas las comodidades esenciales, como bañera/ducha, lavabo e inodoro.
La casa está equipada con todos los servicios públicos, incluido aire acondicionado frío/calor, lo que garantiza el máximo confort durante todo el año.
Uno de los verdaderos puntos fuertes de esta propiedad es el bonito porche que da al cuidado jardín.
Este espacio exterior es ideal para disfrutar del clima mediterráneo y organizar agradables cenas al aire libre o momentos de relax con familiares y amigos.
La propiedad también incluye un cómodo garaje cubierto en la parte trasera de la casa, que ofrece amplio espacio para aparcar un coche y guardar bicicletas o equipos de jardinería.
Su ubicación tranquila, sus habitaciones bien distribuidas y su porche con vistas al jardín lo convierten en el lugar ideal para crear nuevos recuerdos y disfrutar del día a día con estilo y comodidad.
Para obtener más información y/o visitas al sitio, llame al 0776566289 o al 3487607909. Para personas de habla inglesa: 00393348094290.
