"Ana's House"
In the heart of the historic center of Roccasecca, we offer for sale an interesting historic apartment.
Roccasecca, with its rich history and tranquil setting, is the ideal place for those seeking a balance between urban life and nature.
The town is well served and offers a variety of shops, restaurants and services, making every day more comfortable and enjoyable.
Located in Vicolo Concordia, a few steps from all essential services, this charming property is located inside an ancient building that tells stories of times gone by, perfect for those seeking a combination of the charm of the past and the opportunities of the future.
Casa ANA represents a unique opportunity for those who wish to invest in an apartment rich in history and potential.
The apartment is spread over two staggered levels, offering a surface area of approximately 156 m2 that lends itself to multiple customization possibilities.
Currently in need of renovation, it already shows evidence of partial renovation, which can easily be taken up to transform this space into a modern and comfortable home.
The interiors, which include a living room, a kitchen, two bedrooms, a closet and a bathroom, are characterized by a functional layout that allows you to optimize the spaces in the best possible way.
One of the most interesting aspects of this property is the large usable attic of approximately 40 m2, which offers the possibility of further expanding the living space or creating a unique entertainment area.
It could become a study, a hobby room or simply a cozy relaxation area, depending on your needs and your vision.
The strong point of the property, in addition to the attic area, is certainly the living area, characterized by high ceilings and windows that let in plenty of natural light.
These windows overlook two small old balconies with wrought iron railings. This area of the house has just been renovated and the fixtures are also new.
The proximity to important communication routes allows you to easily reach the surrounding cities and enjoy the beauty of the Lazio landscape.
This solution represents great development potential, perfect for investors or for those who want to build their dream home.
Imagine customizing every corner to your taste and needs, with the freedom to create a unique space that reflects your personality.
For information call 0776566289 or +39 3348094290 (CLAUDIA).
Язык, с которого был создан автоматический перевод
"Casa Ana"
Nel cuore del centro storico di Roccasecca, proponiamo in vendita un'interessante appartamento storico.
Roccasecca, con la sua ricca storia e il suo ambiente tranquillo, è il luogo ideale per chi cerca un equilibrio tra vita urbana e natura.
ll paese è ben servito e offre una varietà di negozi, ristoranti e servizi, rendendo ogni giorno più comodo e gradevole.
Situato in Vicolo Concordia, a pochi passi da tutti i servizi essenziali, questo affascinante immobile è ubicato all'interno di un antico palazzo che racconta storie di tempi passati, perfetto per chi cerca un connubio tra il fascino del passato e le opportunità del futuro.
Casa ANA rappresenta un'opportunità unica per chi desidera investire in un appartamento ricco di storia e potenzialità.
L'appartamento si sviluppa su due livelli sfalsati, offrendo una superficie di circa 156 mq che si presta a molteplici possibilità di personalizzazione.
Attualmente da ristrutturare, presenta già evidenza di rinnovamento parziale, che può essere facilmente ripreso per trasformare questo spazio in un'abitazione moderna e confortevole.
Gli interni, che comprendono un soggiorno, una cucina, due camere da letto, un ripostiglio e un bagno, sono caratterizzati da una disposizione funzionale che consente di ottimizzare al meglio gli ambienti.
Uno degli aspetti più interessanti di questa proprietà è l'ampio sottotetto praticabile di circa 40 mq, che offre la possibilità di ampliare ulteriormente lo spazio abitativo o di creare un'area di svago unica.
Potrebbe diventare uno studio, una sala hobby o semplicemente un'accogliente zona relax, a seconda delle vostre esigenze e della vostra visione.
Il punto forte della proprietà, oltre alla zona del sottotetto è sicuramente la zona living, caratterizzata da alti soffitti e da finestre che lasciano penetrare molta luce naturale.
Tali finestre affacciano su due piccoli balconi antichi dalle ringhiere in ferro battuto. Questa zona della casa è stata appena ristrutturata e anche gli infissi sono nuovi.
La vicinanza a importanti vie di comunicazione permette di raggiungere facilmente le città circostanti e di godere della bellezza del paesaggio laziale.
Questa soluzione rappresenta una grande potenzialità di sviluppo, perfetta per investitori o per chi desidera realizzare la casa dei propri sogni.
Immaginate di personalizzare ogni angolo secondo il vostro gusto e le vostre esigenze, con la libertà di creare uno spazio unico che rispecchi la vostra personalità.
Per Informazioni chiamare al numero 0776566289 oppure +39 3348094290 (CLAUDIA).
"Anas Haus"
Im Herzen des historischen Zentrums von Roccasecca bieten wir eine interessante historische Wohnung zum Verkauf an.
Roccasecca ist mit seiner reichen Geschichte und ruhigen Lage der ideale Ort für alle, die eine Balance zwischen Stadtleben und Natur suchen.
Die Stadt ist gut erschlossen und bietet eine Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Dienstleistungen, die jeden Tag angenehmer und erfreulicher machen.
Dieses charmante Anwesen liegt in Vicolo Concordia, nur wenige Schritte von allen wichtigen Dienstleistungen entfernt, in einem alten Gebäude, das Geschichten aus vergangenen Zeiten erzählt, perfekt für diejenigen, die eine Kombination aus dem Charme der Vergangenheit und den Möglichkeiten der Zukunft suchen.
Casa ANA stellt eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die in eine Wohnung mit viel Geschichte und Potenzial investieren möchten.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei versetzte Ebenen und bietet eine Wohnfläche von ca. 156 m2, die vielfältige individuelle Gestaltungsmöglichkeiten bietet.
Derzeit ist eine Renovierung erforderlich, doch bereits jetzt sind Anzeichen einer Teilrenovierung erkennbar, die problemlos in Angriff genommen werden kann, um diesen Raum in ein modernes und komfortables Zuhause zu verwandeln.
Die Innenräume, die ein Wohnzimmer, eine Küche, zwei Schlafzimmer, einen Abstellraum und ein Badezimmer umfassen, zeichnen sich durch eine funktionale Aufteilung aus, die es Ihnen ermöglicht, die Räume optimal zu optimieren.
Einer der interessantesten Aspekte dieser Immobilie ist der große nutzbare Dachboden von ca. 40 m2, der die Möglichkeit bietet, den Wohnraum weiter zu erweitern oder einen einzigartigen Unterhaltungsbereich zu schaffen.
Je nach Bedarf und Vorstellung kann daraus ein Arbeitszimmer, ein Hobbyraum oder einfach ein gemütlicher Entspannungsbereich werden.
Die Stärke der Immobilie ist neben dem Dachgeschoss sicherlich der Wohnbereich, der sich durch hohe Decken und Fenster auszeichnet, die viel natürliches Licht hereinlassen.
Diese Fenster blicken auf zwei kleine alte Balkone mit schmiedeeisernen Geländern. Dieser Bereich des Hauses wurde gerade renoviert und auch die Einbauten sind neu.
Durch die Nähe zu wichtigen Verkehrswegen können Sie die umliegenden Städte bequem erreichen und die Schönheit der Landschaft des Latiums genießen.
Diese Lösung bietet großes Entwicklungspotenzial und ist perfekt für Investoren oder diejenigen, die ihr Traumhaus bauen möchten.
Stellen Sie sich vor, Sie könnten jede Ecke nach Ihrem Geschmack und Ihren Bedürfnissen gestalten und hätten die Freiheit, einen einzigartigen Raum zu schaffen, der Ihre Persönlichkeit widerspiegelt.
Für weitere Informationen rufen Sie 0776566289 oder +39 3348094290 (CLAUDIA) an.
"La maison d'Ana"
Au coeur du centre historique de Roccasecca, nous proposons à la vente un intéressant appartement historique.
Roccasecca, avec sa riche histoire et son cadre tranquille, est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent un équilibre entre la vie urbaine et la nature.
La ville est bien desservie et offre une variété de commerces, de restaurants et de services, rendant chaque jour plus confortable et agréable.
Située à Vicolo Concordia, à quelques pas de tous les services essentiels, cette charmante propriété est située à l'intérieur d'un ancien bâtiment qui raconte des histoires d'autrefois, parfaite pour ceux qui recherchent une combinaison du charme du passé et des opportunités du futur.
Casa ANA représente une opportunité unique pour ceux qui souhaitent investir dans un appartement riche d'histoire et de potentiel.
L'appartement est réparti sur deux niveaux décalés, offrant une surface d'environ 156 m2 qui se prête à de multiples possibilités de personnalisation.
Actuellement à rénover, il présente déjà des signes de rénovation partielle, qui peuvent facilement être entrepris pour transformer cet espace en une maison moderne et confortable.
Les intérieurs, qui comprennent un salon, une cuisine, deux chambres, un placard et une salle de bain, se caractérisent par une disposition fonctionnelle qui permet d'optimiser au mieux les espaces.
L'un des aspects les plus intéressants de cette propriété est le grand grenier utilisable d'environ 40 m2, qui offre la possibilité d'agrandir encore l'espace de vie ou de créer un espace de divertissement unique.
Il pourrait devenir un bureau, une salle de loisirs ou simplement un espace de détente chaleureux, selon vos besoins et votre vision.
Le point fort de la propriété, outre la zone mansardée, est certainement la zone de vie, caractérisée par de hauts plafonds et des fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.
Ces fenêtres donnent sur deux petits balcons anciens avec garde-corps en fer forgé. Cette partie de la maison vient d'être rénovée et les équipements sont également neufs.
La proximité des voies de communication importantes vous permet d'atteindre facilement les villes environnantes et de profiter de la beauté du paysage du Latium.
Cette solution représente un grand potentiel de développement, parfaite pour les investisseurs ou pour ceux qui souhaitent construire la maison de leurs rêves.
Imaginez personnaliser chaque coin selon vos goûts et vos besoins, avec la liberté de créer un espace unique qui reflète votre personnalité.
Pour plus d'informations, appelez le 0776566289 ou le +39 3348094290 (CLAUDIA).
"La casa de Ana"
En el corazón del centro histórico de Roccasecca, ofrecemos a la venta un interesante apartamento histórico.
Roccasecca, con su rica historia y su entorno tranquilo, es el lugar ideal para quienes buscan un equilibrio entre la vida urbana y la naturaleza.
La ciudad está bien comunicada y ofrece una variedad de tiendas, restaurantes y servicios, haciendo que cada día sea más cómodo y agradable.
Ubicada en Vicolo Concordia, a pocos pasos de todos los servicios esenciales, esta encantadora propiedad se encuentra dentro de un antiguo edificio que cuenta historias de tiempos pasados, perfecto para quienes buscan una combinación del encanto del pasado y las oportunidades del futuro.
Casa ANA representa una oportunidad única para quienes deseen invertir en un apartamento rico en historia y potencial.
El apartamento se distribuye en dos niveles escalonados, ofreciendo una superficie de aproximadamente 156 m2 que se presta a múltiples posibilidades de personalización.
Actualmente con necesidad de reforma, ya muestra evidencias de una renovación parcial, que se puede aprovechar fácilmente para transformar este espacio en una vivienda moderna y confortable.
Los interiores, que incluyen una sala de estar, una cocina, dos dormitorios, un vestidor y un baño, se caracterizan por una distribución funcional que permite optimizar los espacios de la mejor manera posible.
Uno de los aspectos más interesantes de esta propiedad es la gran buhardilla utilizable de aproximadamente 40 m2, que ofrece la posibilidad de ampliar aún más el espacio habitable o crear una zona de entretenimiento única.
Podría convertirse en un estudio, una sala de ocio o simplemente una acogedora zona de relax, dependiendo de tus necesidades y de tu visión.
El punto fuerte de la propiedad, además de la zona del ático, es sin duda la zona de estar, caracterizada por techos altos y ventanales que dejan entrar mucha luz natural.
Estas ventanas dan a dos pequeños balcones antiguos con barandillas de hierro forjado. Esta zona de la casa acaba de ser renovada y los accesorios también son nuevos.
La proximidad a importantes vías de comunicación permite llegar fácilmente a las ciudades circundantes y disfrutar de la belleza del paisaje del Lacio.
Esta solución representa un gran potencial de desarrollo, perfecta para inversores o para quienes quieran construir la casa de sus sueños.
Imagina personalizar cada rincón a tu gusto y necesidades, con la libertad de crear un espacio único que refleje tu personalidad.
Para información llamar al 0776566289 o al +39 3348094290 (CLAUDIA).