Roman Palace -
Sora Borgo San Rocco
Located in the characteristic historical context of the S. Rocco district, we offer for sale a sky / ground building of 130 square meters on four levels with 2 cellars on the ground floor.
The property is divided over 4 residential floors, on the first floor there is a living room and a kitchen, on the second there is a bedroom with bathroom, on the third another living room with kitchenette, while on the top floor there is a real own mini apartment with kitchen, bedroom and bathroom.
The exhibition is unique, on the one hand you can admire the charm of the historic village, on the other an open view of Sora and the now snow-covered hills of Ciociaria.
The building is equipped with all thermo / plumbing and electrical systems; completely renovated after the earthquake in the mid-80s '' it is still in an excellent structural condition and has recently been used for leasing, as its internal layout allows you to create an ideal B&B, Guest House solution or holiday home.
On the ground floor there are two cellars, one with a bathroom and a characteristic stone arch, the other is currently rented but has been renovated and paved.
The building is equipped with aluminum shutters, double glazed windows and an antique wooden door.
Excellent investment.
The asking price is € 67,000.00
For more information or appointments
+39 3493400492 or 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909. - to speak english 00393348094290
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Palazzo Romano -
Sora Borgo San Rocco
Situato nel caratteristico contesto storico del quartiere S. Rocco, proponiamo in vendita un palazzo cielo/terra di mq 130 su quattro livelli con 2 cantine al piano terra.
L'immobile è suddiviso su 4 piani residenziali, al primo piano è presente un salone ed una cucina, al secondo c'è una camera con bagno, al terzo altro salone con angolo cottura, mentre all'ultimo piano c'è un vero e proprio mini appartamento composto da cucina, camera e sala da bagno.
L'esposizione è unica, da un lato si può ammirare il fascino del borgo storico, dall'altra un' aperto panorama su Sora e sulle colline ora innevate della Ciociaria.
Il palazzo è dotato di tutti gli impianti termo/idraulici ed elettrici; ristrutturato completamente dopo il terremoto nella metà degli anni 80'' si conserva ancora in un'ottimo stato a livello strutturale e di recente è stato utilizzato per locazione, visto che la sua disposizione interna consente di poter creare un' ideale soluzione B&B, Guest House o casa vacanza.
Al piano terra sono presenti due cantine, una con bagno ed un caratteristico arco in pietra, l'altra attualmente è affittata ma è stata ristrutturata e pavimentata.
Il palazzo è dotato di persiane in alluminio, finestre con doppi vetri e portone antico in legno.
Eccellente investimento.
Il prezzo richiesto è di € 67.000,00
Per ulteriori informazioni o appuntamenti
+39 3493400492 oppure 0776 56 62 89---348 76 07 909. - For english speakers: 00393348094290.
Römischer Palast -
Sora Borgo San Rocco
Im charakteristischen historischen Kontext des Viertels S. Rocco gelegen, bieten wir ein 130 Quadratmeter großes Sky / Ground-Gebäude auf vier Ebenen mit 2 Kellern im Erdgeschoss zum Verkauf an.
Das Anwesen ist auf 4 Wohnetagen aufgeteilt, im ersten Stock befinden sich ein Wohnzimmer und eine Küche, im zweiten ein Schlafzimmer mit Bad, im dritten ein weiteres Wohnzimmer mit Küchenzeile, während sich im obersten Stockwerk ein Real befindet eigene Mini-Wohnung mit Küche, Schlafzimmer und Bad.
Die Ausstellung ist einzigartig, einerseits kann man den Charme des historischen Dorfes bewundern, andererseits einen freien Blick auf Sora und die mittlerweile schneebedeckten Hügel von Ciociaria.
Das Gebäude ist mit allen Thermo- / Sanitär- und Elektrosystemen ausgestattet; Nach dem Erdbeben Mitte der 80er Jahre komplett renoviert, befindet es sich immer noch in einem hervorragenden baulichen Zustand und wurde kürzlich zur Vermietung genutzt, da es Ihnen aufgrund seiner internen Aufteilung ermöglicht, eine ideale B&B-, Gästehaus-Lösung oder ein Ferienhaus zu schaffen.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei Keller, einer mit Bad und einem charakteristischen Steinbogen, der andere ist derzeit vermietet, wurde aber renoviert und gepflastert.
Das Gebäude ist mit Aluminium-Fensterläden, doppelt verglasten Fenstern und einer antiken Holztür ausgestattet.
Hervorragende Investition.
Der Angebotspreis beträgt 67.000,00 €
Für weitere Informationen oder Termine
+39 3493400492 oder 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909. - um Englisch zu sprechen 00393348094290
Palais romain -
Sora Borgo San Rocco
Situé dans le contexte historique caractéristique du quartier S. Rocco, nous proposons à la vente un immeuble ciel / sol de 130 mètres carrés sur quatre niveaux avec 2 caves au rez-de-chaussée.
La propriété est répartie sur 4 étages résidentiels, au premier étage il y a un salon et une cuisine, au deuxième il y a une chambre avec salle de bain, au troisième un autre salon avec kitchenette, tandis qu'au dernier étage il y a une vraie propre mini appartement avec cuisine, chambre et salle de bain.
L'exposition est unique, d'une part vous pourrez admirer le charme du village historique, d'autre part une vue dégagée sur Sora et les collines désormais enneigées de Ciociaria.
Le bâtiment est équipé de tous les systèmes thermo / plomberie et électriques; entièrement rénové après le tremblement de terre du milieu des années 80 '' il est toujours dans un excellent état structurel et a récemment été utilisé pour la location, car son agencement interne vous permet de créer une solution B&B, Guest House ou maison de vacances idéale.
Au rez-de-chaussée il y a deux caves, une avec une salle de bain et une voûte en pierre caractéristique, l'autre est actuellement louée mais a été rénovée et pavée.
Le bâtiment est équipé de volets en aluminium, de fenêtres à double vitrage et d'une ancienne porte en bois.
Excellent investissement.
Le prix demandé est de 67 000,00 €
Pour plus d'informations ou rendez-vous
+39 3493400492 ou 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909. - pour parler anglais 00393348094290
palacio romano -
Sora Borgo San Rocco
Ubicado en el contexto histórico característico del distrito de S. Rocco, ofrecemos a la venta un edificio cielo / suelo de 130 metros cuadrados en cuatro niveles con 2 bodegas en la planta baja.
La propiedad se divide en 4 pisos residenciales, en el primer piso hay una sala de estar y una cocina, en el segundo hay un dormitorio con baño, en el tercero otra sala de estar con cocina americana, mientras que en el piso superior hay un real Mini apartamento propio con cocina, dormitorio y baño.
La exposición es única, por un lado se puede admirar el encanto del pueblo histórico, por el otro una vista abierta de Sora y las colinas ahora cubiertas de nieve de Ciociaria.
El edificio está equipado con todos los sistemas de termo/plomería y electricidad; completamente renovado después del terremoto de mediados de los años 80 '' todavía se encuentra en excelentes condiciones estructurales y se ha utilizado recientemente para arrendamiento, ya que su diseño interno le permite crear una solución ideal de B & B, Guest House o casa de vacaciones.
En la planta baja hay dos bodegas, una con baño y un característico arco de piedra, la otra actualmente está alquilada pero ha sido reformada y pavimentada.
El edificio está equipado con persianas de aluminio, ventanas de doble acristalamiento y una puerta de madera antigua.
Excelente inversión.
El precio de venta es de 67.000,00 €
Para más información o citas
+39 3493400492 o 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909. - para hablar inglés 00393348094290
