WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE PROPERTY
On the rolling hills of Vico nel Lazio, in a sunny and panoramic position, we offer for sale a wonderful medieval building with double roof garden, terrace, boundary wall with two original medieval towers and two wells.
THE PROPERTY
Access to the property is extremely easy, it can take place either from the main door directly from the historic center or from the convenient municipal car park under the building.
The entire ground floor extends from the main door, we are welcomed by a large and bright kitchen, facing south, with a large fireplace and stone sink, dining room, study / tea room, two bedrooms and a second access to the garden.
The important stone staircase leads to the noble floor where a double living room with fireplace welcomes us, five large bedrooms, two of which are corner bedrooms, all overlooking the green hilly landscape and two bathrooms. A wooden staircase leads to the second floor where there is a large attic room, but with regular heights.
Next to the entrance door, there is a second smaller door, which leads to the medieval cellar, which represents a piece of history as it has remained unchanged even after being the headquarters of the Germans during the Second World War, it is composed of two large rooms and a tavern with a vaulted ceiling.
The dimensions of the cellar are such as to allow it to be used variously also thanks to the windows from which the light arrives and there is the exchange of air.
The double roof garden is one of a kind, with centuries-old trees that predate the two medieval watchtowers which, together with the town walls dating back to the 1200s, make this property unique in its kind.
Visible electrical system with completely new and functional braided wire.
Also ideal as a "Charme" residence with high profitability.
LOCATION
Vico nel Lazio, perched on a limestone relief at the foot of Mount Monna, is a rare and typical example of a fortified medieval village.
Vico nel Lazio, like villages at the foot of the Ernici Mountains, offers a magnificent combination of nature, history, art and traditions.
The Monti Ernici are a true paradise for hikers and naturalists.
For further information or site visits, call 0776566289 or 3472726885. For international Clients: 00393348094290.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
"Palazzo Salomone"
Sulle dolci colline di Vico nel Lazio, in posizione soleggiata e panoramica, proponiamo in vendita un meraviglioso palazzo medievale con doppio giardino pensile, terrazzo, muro di cinta con due torri medievali originali e due pozzi.
L'accesso all'immobile è estremamente agevole, può avvenire sia dal portone principale direttamente dal centro storico o dal comodo parcheggio comunale presente sotto al palazzo.
Dal portone principale si sviluppa tutto il piano terra, ci accoglie una cucina ampia e luminosa, esposta a sud, con un grande camino e lavello in pietra, sala da pranzo, studio / sala da thè, due camere ed un secondo accesso al giardino.
Attraverso l'importante scala in pietra si raggiunge il piano nobile dove ci accoglie un salone doppio con camino, cinque grandi camere da letto di cui due angolari, tutte con affacci sul verde paesaggio collinare e due servizi. Una scala in legno conduce al secondo piano dove è presente una grande camera mansardata, ma con altezze comunque regolari.
Di fianco al portone di ingresso, è presente una seconda porta più piccola, dal quale si accede alla cantina medievale, la quale rappresenta un pezzo di storia in quanto è rimasta invariata anche dopo essere stata quartier generale dei tedeschi durante la seconda guerra mondiale, è composta da due grandi stanze e una taverna con soffitto a volta.
Le dimensioni della cantina sono tali da consentine svariati utilizzi anche grazie alle finestre da cui arriva la luce e c'è il ricambio d'aria.
Il doppio giardino pensile è unico nel suo genere, con alberi secolari che antecedono le due Torri di avvistamento medievali che, assieme alle mura di cinta del paese risalenti al 1200, rendono questo immobile unico nel suo genere.
Impianto elettrico a vista con filo intrecciato completamente nuovo e funzionante.
Ideale anche come dimora di "Charme" ad alta redditività.
Per ulteriori informazioni o visite sul posto chiamare al numero 0776566289 oppure 3493400492. For international Clients: 00393348094290.
Salomon-Palast"
Auf den sanften Hügeln von Vico nel Lazio, in sonniger Panoramalage, bieten wir einen wunderschönen mittelalterlichen Palast mit doppeltem hängenden Garten, Terrasse, Umfassungsmauer mit zwei originalen mittelalterlichen Türmen und zwei Brunnen zum Verkauf an.
Der Zugang zum Anwesen ist äußerst einfach, er kann entweder über den Haupteingang direkt vom historischen Zentrum aus oder über den bequemen städtischen Parkplatz unter dem Gebäude erfolgen.
Das gesamte Erdgeschoss erstreckt sich vom Haupteingang aus und empfängt uns in einer großen und hellen, nach Süden ausgerichteten Küche mit großem Kamin und Steinwaschbecken, Esszimmer, Arbeitszimmer/Teestube, zwei Schlafzimmern und einem zweiten Zugang zum Garten.
Über die wichtige Steintreppe erreichen wir das Erdgeschoss, wo uns ein Doppelwohnzimmer mit Kamin, fünf große Schlafzimmer, davon zwei Eckschlafzimmer, alle mit Blick auf die grüne Hügellandschaft und zwei Badezimmer begrüßen. Eine Holztreppe führt in den zweiten Stock, wo sich ein großes Dachzimmer mit gleichmäßiger Höhe befindet.
Neben der Eingangstür gibt es eine zweite kleinere Tür, die in den mittelalterlichen Keller führt, der ein Stück Geschichte darstellt, da er auch nach seiner Funktion als Hauptquartier der Deutschen während des Zweiten Weltkriegs unverändert geblieben ist und aus zwei großen Kellern besteht Zimmer und eine Taverne mit gewölbter Decke.
Die Abmessungen des Kellers ermöglichen verschiedene Nutzungsmöglichkeiten, auch dank der Fenster, durch die Licht einfällt und ein Luftaustausch stattfindet.
Der Doppeldachgarten ist in seiner Art einzigartig, mit jahrhundertealten Bäumen vor den beiden mittelalterlichen Wachtürmen, die zusammen mit der Stadtmauer aus dem Jahr 1200 dieses Anwesen in seiner Art einzigartig machen.
Freiliegendes elektrisches System mit geflochtenem Kabel, völlig neu und funktionsfähig.
Ideal auch als hochrentables Charming"-Haus.
Für weitere Informationen oder Besuche vor Ort rufen Sie 0776566289 oder 3493400492 an. Für internationale Kunden: 00393348094290.
"Palais Salomon"
Sur les collines de Vico nel Lazio, dans une position ensoleillée et panoramique, nous proposons à la vente un magnifique palais médiéval avec double jardin suspendu, terrasse, mur d'enceinte avec deux tours médiévales d'origine et deux puits.
L'accès à la propriété est extrêmement facile, il peut s'effectuer soit depuis la porte principale directement depuis le centre historique, soit depuis le pratique parking municipal situé sous le bâtiment.
Tout le rez-de-chaussée s'étend depuis la porte principale, nous accueillant dans une grande et lumineuse cuisine, exposée sud, avec une grande cheminée et un évier en pierre, une salle à manger, un bureau/salon de thé, deux chambres et un deuxième accès au jardin.
Par l'important escalier en pierre, nous atteignons l'étage principal où nous sommes accueillis par un double séjour avec cheminée, cinq grandes chambres dont deux d'angle, toutes donnant sur le paysage verdoyant et vallonné et deux salles de bains. Un escalier en bois mène au deuxième étage où se trouve une grande pièce mansardée, mais avec des hauteurs régulières.
À côté de la porte d'entrée, il y a une deuxième porte plus petite, qui mène à la cave médiévale, qui représente un morceau d'histoire car elle est restée inchangée même après avoir été le quartier général des Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale, elle est composée de deux grandes chambres et une taverne avec plafond voûté.
Les dimensions de la cave sont telles qu'elles permettent diverses utilisations également grâce aux fenêtres par lesquelles entre la lumière et l'échange d'air.
Le jardin à double toit est unique en son genre, avec des arbres centenaires qui précèdent les deux tours de guet médiévales qui, avec les murs de la ville datant de 1200, rendent cette propriété unique en son genre.
Système électrique exposé avec fil tressé, complètement neuf et fonctionnel.
Idéal également comme maison de « Charme » très rentable.
Pour plus d'informations ou pour des visites sur place, appelez le 0776566289 ou le 3493400492. Pour les clients internationaux : 00393348094290.
"Palacio de Salomón"
En las colinas de Vico nel Lazio, en una posición soleada y panorámica, ofrecemos a la venta un maravilloso palacio medieval con doble jardín colgante, terraza, muralla circundante con dos torres medievales originales y dos pozos.
El acceso a la propiedad es extremadamente fácil, puede realizarse desde la puerta principal directamente desde el centro histórico o desde el cómodo aparcamiento municipal situado debajo del edificio.
Toda la planta baja se extiende desde la puerta principal, dándonos la bienvenida a una amplia y luminosa cocina, orientada al sur, con gran chimenea y fregadero de piedra, comedor, estudio/salón de té, dos dormitorios y un segundo acceso al jardín.
A través de una importante escalera de piedra llegamos a la planta principal donde nos recibe un salón doble con chimenea, cinco amplios dormitorios, dos de ellos en esquina, todos con vistas al verde paisaje de colinas y dos baños. Una escalera de madera conduce al segundo piso donde se encuentra una gran habitación abuhardillada, pero de alturas regulares.
Junto a la puerta de entrada, hay una segunda puerta más pequeña, que conduce a la bodega medieval, que representa un pedazo de historia ya que se mantuvo sin cambios incluso después de ser el cuartel general de los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial, está compuesta por dos grandes habitaciones y una taberna con techo abovedado.
Las dimensiones del sótano son tales que permiten diversos usos también gracias a las ventanas por las que entra la luz y se produce el intercambio de aire.
El jardín de doble azotea es único en su tipo, con árboles centenarios que preceden a las dos torres de vigilancia medievales que, junto con las murallas de la ciudad que datan del año 1200, hacen que esta propiedad sea única en su tipo.
Sistema eléctrico visto con cable trenzado, completamente nuevo y funcionando.
Ideal también como vivienda "Con Encanto" altamente rentable.
Para más información o visitas in situ llame al 0776566289 o al 3493400492. Para clientes internacionales: 00393348094290.