Квартира 1 спальня, 50 м²

Диано-Марина, Империя (провинция)

In the heart of Diano Marina and just 100 meters from the sea, we offer a completely renovated two-room apartment on the top floor of one of the most historic buildings in the center.


It is located in Via Doria, on the top floor of a period building from the early twentieth century, in perfect condition, at the entrance to the pedestrian area and a few steps from the marina.


The apartment is on one level and comprises an entrance hall, a living room with a kitchenette and two windows overlooking an internal courtyard, a bathroom with a window, a bedroom, and a mezzanine used as a storage room.


The wooden details of the exposed beams offer a pleasant contrast with the white and grey tones of the apartment, the result is harmonious and enhances the natural brightness of the rooms provided by the large windows typical of the architecture of the period.
Thermally insulated aluminum windows, armored door, independent heating.


The apartment's main feature is its remarkable tranquility, thanks primarily to its view of the internal courtyard, which keeps it away from the noise of the city center.


The roof was completely rebuilt during the apartment's renovation, while the facades were recently painted.
The building does not have a condominium and therefore there are no annual management costs.


For lovers of exclusive locations and the charm of period buildings.

Im Herzen von Diano Marina und nur 100 Meter vom Meer entfernt bieten wir ein komplett renoviertes Zweizimmerapartment im obersten Stockwerk eines der historischsten Gebäude im Zentrum an.


Es befindet sich in der Via Doria, im obersten Stockwerk eines historischen Gebäudes aus dem frühen zwanzigsten Jahrhundert, in perfektem Zustand, am Eingang zur Fußgängerzone und nur wenige Schritte vom Yachthafen entfernt.


Die Wohnung befindet sich auf einer Ebene und besteht aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer mit Kochnische und zwei Fenstern mit Blick auf einen Innenhof, einem Badezimmer mit Fenster, einem Schlafzimmer und einem als Abstellraum genutzten Zwischengeschoss.


Die Holzdetails der freiliegenden Balken bilden einen angenehmen Kontrast zu den weißen und grauen Tönen der Wohnung. Das Ergebnis ist harmonisch und verstärkt die natürliche Helligkeit der Räume, die durch die für die Architektur jener Zeit typischen großen Fenster entsteht.
Wärmegedämmte Aluminiumfenster, Panzertür, unabhängige Heizung.


Das Hauptmerkmal der Wohnung ist ihre bemerkenswerte Ruhe, die vor allem dem Blick auf den Innenhof zu verdanken ist, der sie vom Lärm des Stadtzentrums fernhält.


Im Zuge der Wohnungsrenovierung wurde das Dach komplett erneuert, die Fassaden wurden kürzlich gestrichen.
Das Gebäude verfügt nicht über eine Eigentumswohnungsanlage, daher fallen auch keine jährlichen Verwaltungskosten an.


Für Liebhaber exklusiver Lagen und des Charmes historischer Gebäude.

Au cœur de Diano Marina et à seulement 100 mètres de la mer, nous vous proposons un appartement de deux pièces entièrement rénové, situé au dernier étage de l'un des bâtiments les plus historiques du centre-ville.


Il est situé Via Doria, au dernier étage d'un immeuble d'époque du début du XXe siècle, en parfait état, à l'entrée de la zone piétonne et à quelques pas du port de plaisance.


L'appartement est de plain-pied et comprend un hall d'entrée, un séjour avec kitchenette et deux fenêtres donnant sur une cour intérieure, une salle de bains avec fenêtre, une chambre et une mezzanine servant de débarras.


Les détails en bois des poutres apparentes offrent un contraste agréable avec les tons blancs et gris de l'appartement ; le résultat est harmonieux et met en valeur la luminosité naturelle des pièces grâce aux grandes fenêtres typiques de l'architecture de l'époque.
Fenêtres en aluminium à isolation thermique, porte blindée, chauffage individuel.


Le principal atout de cet appartement est son incroyable tranquillité, grâce notamment à sa vue sur la cour intérieure, qui le préserve du bruit du centre-ville.


La toiture a été entièrement refaite lors de la rénovation de l'appartement, tandis que les façades ont été repeintes récemment.
L'immeuble n'est pas soumis à une copropriété et il n'y a donc pas de frais de gestion annuels.


Pour les amoureux des lieux exclusifs et du charme des bâtiments d'époque.

En el corazón de Diano Marina y a solo 100 metros del mar, ofrecemos un apartamento de dos habitaciones completamente renovado en el último piso de uno de los edificios más históricos del centro.


Se encuentra en Via Doria, en la última planta de un edificio de época de principios del siglo XX, en perfecto estado de conservación, a la entrada de la zona peatonal y a pocos pasos del puerto deportivo.


El apartamento es de una sola planta y consta de recibidor, salón con cocina americana y dos ventanas que dan a un patio interior, baño con ventana, dormitorio y entrepiso utilizado como trastero.


Los detalles de madera de las vigas a la vista ofrecen un agradable contraste con los tonos blancos y grises del apartamento, el resultado es armonioso y realza la luminosidad natural de las estancias proporcionada por los grandes ventanales típicos de la arquitectura de la época.
Ventanas de aluminio con aislamiento térmico, puerta blindada, calefacción independiente.


La característica principal del apartamento es su notable tranquilidad, gracias principalmente a su vista al patio interior, que lo aleja del ruido del centro de la ciudad.


Durante la reforma del apartamento se reconstruyó completamente el tejado y las fachadas fueron pintadas recientemente.
El edificio no cuenta con condominio y por tanto no hay costos de administración anuales.


Para los amantes de los lugares exclusivos y del encanto de los edificios de época.