Квартира 1 спальня, 25 м²

Диано-Марина, Империя (провинция)

In the prestigious Sant'Anna area of Diano Marina, we offer a fantastic studio apartment with a comfortable terrace offering unparalleled sea views!
The location is unique and exclusive: a full-wall opening towards the sea that you could almost dive into!


This is a studio apartment consisting of a single multipurpose room with a kitchenette, bathroom and a comfortable terrace overlooking the sea.
The balcony is covered, comfortable and habitable all year round, with an open view of the entire Diano area, up to the characteristic village of Cervo, and the surrounding green hills.


The sandy beaches of our town are just a few seconds' walk away.
Furthermore, right under the windows of this accommodation, the brand new Tirrenica cycle/pedestrian path passes, which connects Andora and Ospedaletti, offering cyclists and those who love walking truly wonderful glimpses of the sea and landscape.


The large window and French window leading to the terrace allow for exceptional brightness throughout the apartment and allow you to enjoy a splendid view even from inside.


The location is truly quiet and private, far from the chaos of Via Aurelia and the city center; however, the city center's amenities and the sea can be reached in just a few minutes.
A convenient cellar is included in the sale and is an accessory to the apartment.


Optionally, a garage suitable for any car within one hundred meters is available.

Nella prestigiosa zona di Sant'Anna, a Diano Marina, proponiamo un fantastico monolocale con comoda terrazza con vista impareggiabile sul mare!
La posizione è unica ed esclusiva: un'apertura a tutta parete verso il mare in cui ci si potrebbe quasi tuffare!

Si tratta di un monolocale composto da un unico ambiente pluriuso con angolo corttura, il bagno e la comoda terrazza vista mare.
Il balcone è coperto, comodo e vivibiile durante tutto l'anno, il panorama è aperto su tutto il dianese fino al caratteristico borgo di Cervo, fino alle verdi colline circostanti.

Le spiagge sabbiose della nostra cittadina sono a raggiungibili a piedi in pochi secondi.
Inoltre, proprio sotto le finestre di questo alloggio, passa la nuovissima pista ciclopedonale Tirrenica, che collega Andora e Ospedaletti offrendo ai ciclisti, e a chi ama fare passeggiate, scorci di mare e di paesaggio davvero meravigliosi.

L'ampia vetrata e la porta finestra che dà accesso al terrazzo permette un'eccezionale luminosità in tutto l'appartamento e di godere di uno splendido panorama anche dall'interno.

La posizione è davvero tranquilla e riservata perchè lontana dal caos della Via Aurelia e dal centro; in pochi minuti si possono però raggiungere i servizi del centro e il mare
Accessoria dell'appartamento e compresa nella vendita, una comoda cantina.

Opzionale invece un box auto idoneo per qualunque auto a cento metri di distanza.

Im prestigeträchtigen Viertel Sant'Anna von Diano Marina bieten wir ein fantastisches Studio-Apartment mit einer komfortablen Terrasse und unvergleichlichem Meerblick!
Die Lage ist einzigartig und exklusiv: eine durchgehende Wandöffnung zum Meer hin, in die man fast hineinspringen könnte!


Es handelt sich um ein Studio-Apartment, bestehend aus einem einzigen Mehrzweckraum mit Kochnische, Badezimmer und einer komfortablen Terrasse mit Meerblick.
Der Balkon ist überdacht, komfortabel und ganzjährig bewohnbar und bietet einen freien Blick über das gesamte Diano-Gebiet bis hin zum charakteristischen Dorf Cervo und den umliegenden grünen Hügeln.


Die Sandstrände unserer Stadt sind nur wenige Sekunden zu Fuß entfernt.
Direkt unter den Fenstern dieser Unterkunft verläuft außerdem der brandneue Rad- und Fußweg Tirrenica, der Andora und Ospedaletti verbindet und Radfahrern sowie Wanderfreunden herrliche Ausblicke auf das Meer und die Landschaft bietet.


Das große Fenster und die Fenstertür zur Terrasse sorgen für außergewöhnliche Helligkeit in der gesamten Wohnung und ermöglichen es Ihnen, auch von innen einen herrlichen Ausblick zu genießen.


Die Lage ist wirklich ruhig und privat, fernab vom Trubel der Via Aurelia und des Stadtzentrums; die Annehmlichkeiten des Stadtzentrums und das Meer sind jedoch in wenigen Minuten erreichbar.
Ein praktischer Keller ist im Kaufpreis inbegriffen und gehört zur Wohnung.


Optional steht eine Garage zur Verfügung, die für jedes Auto geeignet ist und sich innerhalb von einhundert Metern befindet.

Dans le prestigieux quartier Sant'Anna de Diano Marina, nous vous proposons un fantastique studio avec une terrasse confortable offrant une vue imprenable sur la mer !
L'emplacement est unique et exclusif : une ouverture sur toute la paroi donnant sur la mer, dans laquelle on pourrait presque plonger !


Il s'agit d'un studio composé d'une seule pièce polyvalente avec kitchenette, salle de bains et une terrasse confortable donnant sur la mer.
Le balcon est couvert, confortable et habitable toute l'année, avec une vue dégagée sur toute la région de Diano, jusqu'au village typique de Cervo, et les collines verdoyantes environnantes.


Les plages de sable de notre ville sont à quelques secondes à pied.
De plus, juste en dessous des fenêtres de cet hébergement passe la toute nouvelle piste cyclable/piétonne de Tirrenica, qui relie Andora et Ospedaletti, offrant aux cyclistes et aux amoureux de la marche de magnifiques panoramas sur la mer et le paysage.


La grande fenêtre et la porte-fenêtre donnant sur la terrasse assurent une luminosité exceptionnelle dans tout l'appartement et permettent de profiter d'une vue splendide même de l'intérieur.


L'endroit est véritablement calme et privé, loin du tumulte de la Via Aurelia et du centre-ville ; cependant, les commodités du centre-ville et la mer sont accessibles en quelques minutes seulement.
Une cave pratique est incluse dans la vente et constitue un accessoire de l'appartement.


En option, un garage adapté à tout type de voiture est disponible dans un rayon de cent mètres.

En la prestigiosa zona de Sant'Anna, en Diana Marina, ofrecemos un fantástico estudio con una cómoda terraza que ofrece vistas al mar inigualables.
La ubicación es única y exclusiva: ¡una pared que se abre completamente hacia el mar, en la que casi podrías zambullirte!


Se trata de un estudio que consta de una única habitación multiusos con cocina americana, baño y una cómoda terraza con vistas al mar.
El balcón es cubierto, cómodo y habitable durante todo el año, con vistas despejadas a toda la zona de Diano, hasta el pintoresco pueblo de Cervo, y a las verdes colinas circundantes.


Las playas de arena de nuestra ciudad están a tan solo unos segundos a pie.
Además, justo debajo de las ventanas de este alojamiento, pasa el flamante carril bici/peatonal de Tirrenica, que conecta Andora y Ospedaletti, ofreciendo a los ciclistas y a los amantes del senderismo unas vistas maravillosas del mar y del paisaje.


El gran ventanal y la puerta francesa que dan a la terraza permiten que entre una luminosidad excepcional en todo el apartamento y que se pueda disfrutar de una vista espléndida incluso desde el interior.


La ubicación es realmente tranquila y privada, lejos del caos de Via Aurelia y del centro de la ciudad; sin embargo, los servicios del centro y el mar están a tan solo unos minutos.
La venta incluye una práctica bodega, que forma parte del apartamento.


Opcionalmente, se dispone de un garaje apto para cualquier coche a menos de cien metros.