Soldano, within the pretty historic center, we offer an apartment with an independent entrance on several levels from ground to roof. The apartment consists of an entrance on the ground floor, access staircase leading to the upper level where the kitchen is located, the living room with fireplace, large double bedroom, single bedroom, bathroom and closet, on the top floor two large rooms, one with provision for a possible kitchen, a second bathroom and covered terrace with a glimpse of the sea in the distance. On the ground floor, to complete the property for sale, a large cellar which can be accessed both externally and from the stairwell. Located just 5 km from the sea, the town is easily accessible because it is flat, it is served by public transport, basic necessities such as a pharmacy, grocery, several free parking lots are nearby, etc. R.4881
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Soldano, all'interno del grazioso centro storico si propone appartamento con ingresso indipendente disposto su più livelli da terra a tetto. L'appartamento, di circa mq.142 è composto da ingresso a piano terra, scala di accesso che conduce al livello superiore dove si trova la cucina, il soggiorno con camino ampia camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio, al piano ultimo due ampie stanze di cui una con predisposizione per eventuale cucina, un secondo bagno e terrazzo coperto con scorcio di mare in lontananza. Al piano terra, a completamento della proprietà in vendita, una ampia cantina di mq. 15 a cui si accede sia esternamente che dal vano scale. Situato a soli 5 km dal mare, il paese facilmente è accessibile perchè pianeggiante, è servito da mezzi pubblici, da servizi di prima necessità come farmacia alimentari, Diversi parcheggi gratuiti si trovano nelle vicinanze ecc.. R.4881
Soldano, im hübschen historischen Zentrum, bieten wir eine Wohnung mit separatem Eingang auf mehreren Ebenen vom Erdgeschoss bis zum Dach. Die Wohnung besteht aus einem Eingang im Erdgeschoss, einer Zugangstreppe, die in die obere Ebene führt, wo sich die Küche befindet, dem Wohnzimmer mit Kamin, einem großen Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Einzelzimmer, einem Badezimmer und einem Kleiderschrank, im Obergeschoss zwei große Zimmer, eines mit Vorkehrungen für eine mögliche Küche, ein zweites Badezimmer und eine überdachte Terrasse mit Blick auf das Meer in der Ferne. Im Erdgeschoss, um die zum Verkauf stehende Immobilie zu vervollständigen, befindet sich ein großer Keller, der sowohl von außen als auch vom Treppenhaus aus zugänglich ist. Die Stadt liegt nur 5 km vom Meer entfernt und ist leicht zugänglich, da sie flach ist, sie ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, Grundbedürfnisse wie eine Apotheke, ein Lebensmittelgeschäft, mehrere kostenlose Parkplätze befinden sich in der Nähe usw. Nr. R.4881
Soldano, au sein du joli centre historique, nous vous proposons un appartement avec une entrée indépendante sur plusieurs niveaux du sol au toit. L’appartement se compose d’une entrée au rez-de-chaussée, d’un escalier d’accès menant au niveau supérieur où se trouve la cuisine, d’un salon avec cheminée, d’une grande chambre double, d’une chambre simple, d’une salle de bains et d’un placard, au dernier étage de deux grandes chambres, dont une avec possibilité de cuisine, d’une deuxième salle de bains et d’une terrasse couverte avec un aperçu de la mer au loin. Au rez-de-chaussée, pour compléter le bien à vendre, une grande cave accessible aussi bien par l’extérieur que par la cage d’escalier. Située à seulement 5 km de la mer, la ville est facilement accessible car elle est plate, elle est desservie par les transports en commun, les nécessités de base telles qu’une pharmacie, une épicerie, plusieurs parkings gratuits sont à proximité, etc. R.4881
Soldano, dentro del bonito centro histórico, ofrecemos un apartamento con entrada independiente en varios niveles desde la planta baja hasta el techo. El apartamento consta de una entrada en la planta baja, escalera de acceso que conduce al nivel superior donde se encuentra la cocina, la sala de estar con chimenea, amplio dormitorio doble, dormitorio individual, baño y armario, en la planta superior dos habitaciones grandes, una con provisión para una posible cocina, un segundo baño y terraza cubierta con un vistazo al mar en la distancia. En la planta baja, para completar la propiedad en venta, una gran bodega a la que se puede acceder tanto desde el exterior como desde el hueco de la escalera. Situado a tan solo 5 km del mar, el pueblo es de fácil acceso ya que es llano, está comunicado por transporte público, necesidades básicas como farmacia, tienda de comestibles, varios aparcamientos gratuitos están cerca, etc. R.4881
