English: REF. 1726 - On the first hill of Alassio, sale of a newly built villa in green building on two levels with a large garden, private swimming pool and garage. The unit has independent heating, free on four sides and is on two levels. The villa is composed as follows: BASEMENT - exclusive equipped wellness and fitness area, a guest bedroom, a laundry room and a bathroom; GROUND FLOOR - entrance, living area with panoramic lounge and open kitchen, two bedrooms with garden view and two bathrooms with shower; from the ground floor there is access to the equipped roof terrace with barbecue area and Jacuzzi, private garden with the possibility of a swimming pool. Attached and included in the sale price is a garage. The villa was designed to be cutting-edge both in internal and external design, it will be built in green building with a dry structure and insulating materials that allow anti-seismic behavior and latest-generation acoustic insulation, home automation and an energy class that guarantees absolute savings in terms of heating and lighting and a class A4 is expected.
Land registry updates possibly in progress. Therefore, all the data reported above do not constitute contractual elements or prerequisites.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
RIF. 1726 - Nella prima collina di Alassio vendita di villa di nuova costruzione in bioedilizia disposta su due livelli con ampio giardino, piscina privata e box auto. L'unità ha il riscaldamento autonomo, libera su quattro lati e si sviluppa su due livelli. La villetta è composta come segue: PIANO INTERRATO - esclusiva area wellness e fitness attrezzata, una camera da letto per gli ospiti, un locale lavanderia ed un bagno; PIANO TERRENO - ingresso, zona giorno con salone panoramico e cucina a vista, due camere da letto con vista giardino e due bagni con doccia; dal piano terra si accede al lastrico solare attrezzato con area barbeque e vasca idromassaggio, giardino privato con possibilità di piscina. Annesso ed incluso nel prezzo di vendita un box auto. La villa è stata progettata per essere all'avanguardia sia nel design interno che esterno, verrà costruita in bioedilizia con struttura a secco e materiali isolanti che permettono un comportamento antisismico ed un isolamento acustico di ultima generazione, domotica ed una classe energetica che garantisce il risparmio assoluto in termini di riscaldamento e illuminazione ed è prevista una classe A4.
Aggiornamenti catastali eventualmente in corso. Pertanto, tutti i dati sopra riportarti non costituiscono elementi né presupposti contrattuali.
REF. 1726 - Auf dem ersten Hügel von Alassio, Verkauf einer neu erbauten Green-Building-Villa auf zwei Ebenen mit großem Garten, privatem Pool und Garage. Die Einheit verfügt über eine unabhängige Heizung, ist auf vier Seiten frei und erstreckt sich über zwei Ebenen. Das Haus setzt sich wie folgt zusammen: UNTERGESCHOSS - exklusiv ausgestatteter Wellness- und Fitnessbereich, ein Gästezimmer, eine Waschküche und ein Badezimmer; ERDGESCHOSS - Eingang, Wohnbereich mit Panoramalounge und offener Küche, zwei Schlafzimmer mit Gartenblick und zwei Badezimmer mit Dusche; Vom Erdgeschoss aus hat man Zugang zum Flachdach mit Grillplatz und Hydromassagewanne, privatem Garten mit der Möglichkeit eines Swimmingpools. Eine Garage ist angeschlossen und im Verkaufspreis inbegriffen. Die Villa wurde so konzipiert, dass sie sowohl im Innen- als auch im Außendesign an der Spitze steht. Sie wird in einem umweltfreundlichen Gebäude mit einer Trockenstruktur und Isoliermaterialien gebaut, die ein erdbebensicheres Verhalten und eine Schalldämmung der neuesten Generation, Hausautomation und eine Energieklasse ermöglichen, die dies garantiert absolute Einsparungen bei Heizung und Beleuchtung und eine A4-Klasse wird erwartet.
Grundbuchaktualisierungen möglicherweise in Bearbeitung. Daher stellen alle oben genannten Daten keine Vertragsbestandteile oder Annahmen dar.
RÉF. 1726 - Sur la première colline d'Alassio, vente d'une villa de construction écologique nouvellement construite sur deux niveaux avec grand jardin, piscine privée et garage. L'unité dispose d'un chauffage indépendant, gratuit sur quatre côtés et est répartie sur deux niveaux. La maison se compose comme suit : SOUS-SOL - espace bien-être et fitness équipé exclusif, une chambre d'amis, une buanderie et une salle de bain ; REZ-DE-CHAUSSÉE - entrée, séjour avec salon panoramique et cuisine ouverte, deux chambres avec vue jardin et deux salles de bains avec douche ; depuis le rez-de-chaussée, on accède au toit plat équipé d'un espace barbecue et d'une baignoire d'hydromassage, d'un jardin privé avec possibilité de piscine. Un garage est attenant et inclus dans le prix de vente. La villa a été conçue pour être à l'avant-garde en matière de conception interne et externe, elle sera construite dans un bâtiment écologique avec une structure sèche et des matériaux isolants qui permettent un comportement antisismique et une isolation acoustique de dernière génération, une domotique et une classe énergétique qui garantit des économies absolues en termes de chauffage et d'éclairage et une classe A4 sont attendues.
Mises à jour du cadastre éventuellement en cours. Par conséquent, toutes les données reportées ci-dessus ne constituent pas des éléments contractuels ou des hypothèses.
ÁRBITRO. 1726 - En la primera colina de Alassio, venta de una villa de nueva construcción ecológica en dos niveles con gran jardín, piscina privada y garaje. La unidad tiene calefacción independiente, libre en los cuatro lados y se distribuye en dos niveles. La casa se compone de la siguiente manera: SÓTANO: exclusiva zona de bienestar y fitness equipada, un dormitorio de invitados, un lavadero y un baño; PLANTA BAJA: entrada, salón con salón panorámico y cocina abierta, dos dormitorios con vista al jardín y dos baños con ducha; desde la planta baja se accede a la azotea equipada con zona de barbacoa y bañera de hidromasaje, jardín privado con posibilidad de piscina. Se adjunta un garaje incluido en el precio de venta. La villa fue diseñada para estar a la vanguardia tanto en diseño interno como externo, se construirá en edificación sustentable con estructura seca y materiales aislantes que permitan un comportamiento antisísmico y aislamiento acústico de última generación, domótica y una clase energética que garantice Se espera un ahorro absoluto en calefacción e iluminación y una clase A4.
Es posible que se estén realizando actualizaciones del registro de la propiedad. Por lo tanto, todos los datos anteriormente informados no constituyen elementos o supuestos contractuales.
