REF. 1796 - In the renowned town of Varigotti, located in the renowned and exclusive Borgo Saraceno, in a 16th-century three-story townhouse with parking space. The "Fisherman's House," as it is known, was completely renovated in 2022 to the highest standards. Located on the village's main square, it comprises: GROUND FLOOR: entrance hall, living room, kitchen, and guest bathroom; FIRST FLOOR: two double bedrooms, a spacious bathroom with double sink, large shower, washing machine space, and a balcony; SECOND FLOOR: third double bedroom. A parking space is included in the price. The property is free on two sides, facing northeast, and has no condominium fees. It features stone slab flooring, parquet in one bedroom, double-glazed windows, independent heating, and air conditioning throughout. Ideally located in the main square of the historic village, you'll live just steps from the beach and beautiful hiking trails, enjoying the vibrant life during the day and peaceful nights. RC €1,170.81.
Land registry updates may be pending. Therefore, all the above information does not constitute contractual elements or conditions.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
RIF. 1796 - Nella bella cittadina di Varigotti, situata nel rinomato ed esclusivo Borgo Saraceno in palazzo del XVI secolo terracielo disposto su tre livelli con posto auto. La "Casa del Pescatore", così denominata, è stata completamente rinnovata nel 2022 secondo i più alti standard, situata sulla piazza principale del Borgo è composta da: PIANO TERRA: ingresso, soggiorno, cucina, bagno di servizio; PRIMO PIANO: ampia camera da letto matrimoniale, camera singola, bagno con doppio lavabo e doccia, spazio lavatrice e balcone; SECONDO PIANO: terza camera da letto matrimoniale, studio. Al piano ammezzato un grande ripostiglio. Annesso ed incluso nel prezzo un posto auto. L'immobile è libero su due lati con esposizione nord est e non ha spese di condominio. Pavimentazione in lastra di pietra, parquet in una camera, infissi in doppio vetro, riscaldamento autonomo, aria condizionata in tutta la casa, impianto di allarme. Vista mare dal secondo piano. Idealmente situato nella piazza principale del borgo storico, vivrai a pochi passi dalla spiaggia e dai bellissimi sentieri escursionistici e godrai della vita vibrante durante il giorno e delle notti tranquille . R.C. € 1.170,81.
Aggiornamenti catastali eventualmente in corso. Pertanto, tutti i dati sopra riportarti non costituiscono elementi né presupposti contrattuali.
REF. 1796 - In der malerischen Stadt Varigotti, im exklusiven Borgo Saraceno, befindet sich dieses dreistöckige Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert mit Parkplatz. Das sogenannte Fischerhaus" wurde 2022 umfassend und nach höchsten Standards renoviert. Direkt am Dorfplatz gelegen, bietet es folgende Räumlichkeiten: ERDGESCHOSS: Eingangsbereich, Wohnzimmer, Küche und Gäste-WC; ERSTER STOCK: zwei Doppelschlafzimmer, ein geräumiges Badezimmer mit Doppelwaschbecken, großer Dusche, Waschmaschinenanschluss und Balkon; ZWEITER STOCK: ein drittes Doppelschlafzimmer. Ein Parkplatz ist im Preis inbegriffen. Das Haus ist an zwei Seiten freistehend, nach Nordosten ausgerichtet und es fallen keine Wohngeldzahlungen an. Es verfügt über Steinboden, Parkett in einem Schlafzimmer, doppelt verglaste Fenster, eine separate Heizung und eine Klimaanlage. Dank der idealen Lage am Dorfplatz wohnen Sie nur wenige Schritte vom Strand und wunderschönen Wanderwegen entfernt und genießen tagsüber das pulsierende Leben und abends die Ruhe. RC €1.170,81.
Aktualisierungen im Grundbuch könnten noch ausstehen. Daher stellen die oben genannten Informationen keine Vertragsbestandteile oder -bedingungen dar.
Réf. 1796 - À Varigotti, charmante ville située dans le prestigieux quartier de Borgo Saraceno, cette maison de ville du XVIe siècle, sur trois niveaux, dispose d'une place de parking. Surnommée la « Maison du Pêcheur », elle a été entièrement rénovée en 2022 avec des prestations haut de gamme. Située sur la place principale du village, elle comprend : au rez-de-chaussée : hall d'entrée, séjour, cuisine et toilettes invités ; au premier étage : deux chambres doubles, une salle de bains spacieuse avec double vasque, grande douche, emplacement pour lave-linge et balcon ; au deuxième étage : une troisième chambre double. Une place de parking est incluse dans le prix. La propriété, sans vis-à-vis sur deux côtés et orientée nord-est, est exempte de charges de copropriété. Elle bénéficie de sols en dalles de pierre, de parquet dans une chambre, de fenêtres à double vitrage, d'un chauffage individuel et de la climatisation. Idéalement située sur la place principale de ce village historique, elle vous permettra de profiter à deux pas de la plage et de magnifiques sentiers de randonnée, et de savourer l'animation du jour et le calme de la nuit. RC €1 170,81.
Des mises à jour du registre foncier peuvent être en cours. Par conséquent, les informations ci-dessus ne constituent pas des éléments ou des conditions contractuelles.
REF. 1796 - En la prestigiosa localidad de Varigotti, ubicada en el exclusivo Borgo Saraceno, en una casa adosada de tres plantas del siglo XVI con plaza de aparcamiento. La "Casa del Pescador", como se la conoce, fue completamente renovada en 2022 con los más altos estándares. Situada en la plaza principal del pueblo, consta de: PLANTA BAJA: vestíbulo, salón, cocina y aseo de cortesía; PRIMERA PLANTA: dos dormitorios dobles, un amplio baño con doble lavabo, ducha grande, espacio para lavadora y balcón; SEGUNDA PLANTA: tercer dormitorio doble. Se incluye una plaza de aparcamiento en el precio. La propiedad es libre en dos lados, con orientación noreste, y no tiene gastos de comunidad. Cuenta con suelos de losa de piedra, parqué en un dormitorio, ventanas de doble acristalamiento, calefacción individual y aire acondicionado en toda la vivienda. Con una ubicación ideal en la plaza principal del pueblo histórico, vivirá a pocos pasos de la playa y de preciosas rutas de senderismo, disfrutando de la vibrante vida diurna y de la tranquilidad nocturna. RC €1.170,81.
Es posible que haya actualizaciones pendientes en el registro de la propiedad. Por lo tanto, toda la información anterior no constituye elementos ni condiciones contractuales.
