In a beautiful location, sunny and surrounded by greenery but at the same time convenient to the main road, independent fenced villa comprising ground floor with large garage, 2 cellars and boiler room. First floor comprising entrance hall, lounge with fireplace and open kitchen, 2 bedrooms and large bathroom. Internal staircase to access the attic floor in a single room. The property includes a large and pleasant porch on the ground floor and a large corner balcony with access from the house. The surrounding land is bordered by a beautiful wooden fence and the land included in the sale is approximately 11,000 m2. overall. Ideal both as a first home and as a holiday home less than 40 minutes from the sea. The property is immediately habitable without any type of maintenance.
POSSIBLE EXCHANGES TO ADJUSTMENT ARE ACCEPTED, WITH APARTMENT TO BE PUT INCOME, OR ALREADY LEASED, IN THE SAVONA, VADO, QUILIANO OR SURROUNDINGS AREA.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
In bella collocazione, soleggiata ed immersa nel verde ma contemporaneamente comoda alla strada principale, villetta indipendente recintata composta da piano terreno con ampio garage, 2 cantine e centrale termica. Piano primo composto da ingresso, salone con caminetto e cucina a vista, 2 camere da letto e ampio bagno. Scala interna di accesso al piano mansardato in unico vano. Completano la proprietà un ampio e gradevole porticato al piano terreno ed un ampio balcone angolare con accesso dall' abitazione. Il terreno circostante è delimitato da una bella recinzione in legno ed il terreno incluso nella vendita è di circa 11.000 mq. complessivi. Ideale sia come prima casa che come casa vacanze a meno di 40 minuti dal mare. L' immobile è immediatamente abitabile senza alcun tipo di intervento manutentivo.
SI ACCETTANO EVENTUALI PERMUTE A CONGUAGLIO, CON APPARTAMENTO DA METTERE A REDDITO, O GIA' LOCATO, ZONA SAVONA, VADO, QUILIANO O DINTORNI.
In wunderschöner Lage, sonnig und umgeben von viel Grün, aber gleichzeitig günstig zur Hauptstraße gelegen, unabhängige, eingezäunte Villa im Erdgeschoss mit großer Garage, 2 Kellern und Heizraum. Erster Stock bestehend aus Eingangshalle, Wohnzimmer mit Kamin und offener Küche, 2 Schlafzimmern und großem Badezimmer. Innentreppe zum Zugang zum Dachgeschoss in einem Einzelzimmer. Das Anwesen umfasst eine große und angenehme Veranda im Erdgeschoss und einen großen Eckbalkon mit Zugang vom Haus aus. Das umliegende Grundstück ist durch einen schönen Holzzaun begrenzt und das zum Verkauf stehende Grundstück beträgt ca. 11.000 m2. gesamt. Ideal sowohl als Erstwohnsitz als auch als Ferienhaus weniger als 40 Minuten vom Meer entfernt. Die Immobilie ist ohne jegliche Wartung sofort bewohnbar.
MÖGLICHER AUSTAUSCH ZUR ANPASSUNG WIRD AKZEPTIERT, WENN DIE WOHNUNG IN SAVONA, VADO, QUILIANO ODER UMGEBUNG VERMIETEN ODER BEREITS VERMIETET WERDEN IST.
Dans un endroit magnifique, ensoleillé et entouré de verdure mais en même temps proche de la route principale, villa clôturée indépendante comprenant au rez-de-chaussée avec grand garage, 2 caves et chaufferie. Premier étage comprenant hall d'entrée, salon avec cheminée et cuisine ouverte, 2 chambres et grande salle de bains. Escalier intérieur pour accéder au grenier dans une chambre simple. La propriété comprend un grand et agréable porche au rez-de-chaussée et un grand balcon d'angle avec accès depuis la maison. Le terrain environnant est bordé d'une belle clôture en bois et le terrain inclus dans la vente est d'environ 11 000 m2. global. Idéal à la fois comme première maison et comme maison de vacances à moins de 40 minutes de la mer. La propriété est immédiatement habitable sans aucun type d'entretien.
LES ÉCHANGES POSSIBLES À L'AJUSTEMENT SONT ACCEPTÉS, AVEC APPARTEMENT À METTRE LE REVENU, OU DÉJÀ LOUÉ, DANS LA RÉGION DE SAVONE, VADO, QUILIANO OU ENVIRONS.
En una hermosa ubicación, soleada y rodeada de vegetación pero al mismo tiempo conveniente para la carretera principal, villa independiente cercada que consta de planta baja con amplio garaje, 2 bodegas y sala de calderas. Primera planta compuesta por hall de entrada, salón con chimenea y cocina abierta, 2 dormitorios y amplio baño. Escalera interior de acceso a planta buhardilla en habitación individual. La propiedad incluye un amplio y agradable porche en la planta baja y un amplio balcón en esquina con acceso desde la vivienda. El terreno circundante está bordeado por una hermosa valla de madera y el terreno incluido en la venta es de aproximadamente 11.000 m2. en general. Ideal tanto como primera vivienda como vivienda vacacional a menos de 40 minutos del mar. La propiedad es inmediatamente habitable sin ningún tipo de mantenimiento.
SE ACEPTAN POSIBLES PERMUTAS POR AJUSTE, CON APARTAMENTO PARA PONER EN RENTA, O YA ARRENDADO, EN LA ZONA DE SAVONA, VADO, QUILIANO O ALREDEDORES.
