In the charming context of Bergamo Alta we offer for sale this magnificent and bright apartment. It is located on the top floor of an important historic building with elevator, is in excellent condition of maintenance and has been cleverly redesigned to offer maximum comfort and optimal usability of the rooms. The apartment has an internal area of 260sqm and consists of a large entrance hall that leads to the living area consisting of a large double living room that fascinates with its inlaid parquet floor and in which dominates a magnificent antique fireplace; contiguous, a more reserved room decorated with reproductions of some of the most beautiful views of Bergamo, which offers glimpses of the Monastery of St. Augustine and the Bergamo valleys. The living room leads to the eat-in kitchen, with Bulthaup furnishings and equipment, connected to the service area. In the sleeping area there are 3 bedrooms and 2 large marble bathrooms, of the rare Azul variety; the master suite also has a walk-in closet. There are also some multipurpose rooms and a courtesy bathroom. This proposal is completed with a garage of about 30sqm on the ground floor from which there is access to some semi-independent rooms with an area of about 50sqm, equipped and with a bathroom, ideal as multi-purpose rooms or hobby room or study.
This apartment is a real gem in an remarkable and quiet location in the heart of Bergamo Alta offering a unique living experience
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Nello splendido contesto di Bergamo Alta proponiamo in vendita questo magnifico e luminoso appartamento. Si trova all'ultimo piano di un importante palazzo d'epoca dotato di ascensore, è in ottime condizioni di manutenzione ed è stato sapientemente riprogettato per offrire il massimo comfort e una fruibilità ottimale degli ambienti. L'appartamento ha una superficie interna di 260mq e si compone di un ampio ingresso che accompagna alla zona giorno costituita da un grande soggiorno doppio che affascina con il suo pavimento in parquet intarsiato e in cui domina un magnifico camino d'epoca; adiacente, un locale più riservato e decorato con le riproduzioni di alcune delle più belle vedute di Bergamo, che offre scorci sul Monastero di Sant'Agostino e sulle valli bergamasche. Dal soggiorno si raggiunge la cucina abitabile, con arredi ed equipaggiamenti Bulthaup, collegata alla zona servizi. Nella zona notte vi sono 3 camere da letto e 2 ampi bagni in marmo, della rara varietà Azul; la suite padronale è dotata anche di cabina armadio. Sono presenti inoltre alcuni locali pluriuso e un bagno di cortesia. Questa proposta si completa con un'autorimessa di circa 30mq al piano terreno dalla quale si accede ad alcuni locali semi-indipendenti con una superficie di circa 50mq, attrezzati e dotati di bagno, ideali come locali multiuso o sala hobby o studio.
Questo appartamento è un vero gioiello in posizione invidiabile e tranquilla nel cuore di Bergamo Alta.
In Bergamo Alta, einer Stadt voller Geschichte und Charme sowie aktueller Kulturhauptstadt, befindet sich diese prächtige, sehr helle Wohnung, die einen außergewöhnlichen Blick auf die Oberstadt bietet.
Diese 290 qm große Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines bedeutenden historischen Gebäudes, das mit einem Aufzug ausgestattet ist. Sie wurde sorgfältig gestaltet, um maximalen Komfort und optimale Nutzbarkeit der Räume zu bieten. Über den Eingang gelangen Sie in den großzügigen Wohnbereich, der sich auch für angenehme gesellige Momente eignet.
Das große Dreibett-Wohnzimmer bezaubert mit seinem eingelegten Parkettboden und dem majestätischen antiken Kamin. Die Aussicht ermöglicht es Ihnen, einen Blick auf die eindrucksvolle Via Porta Dipinta mit malerischen Ausblicken auf den Pozzo Bianco zu werfen. Neben dem Wohnzimmer befindet sich ein ruhiges Zimmer mit Blick auf die Gärten der Oberstadt und die Rocca di Bergamo; Das Wohnzimmer erstreckt sich auch zu einem privateren Raum, der mit Reproduktionen einiger der schönsten Ausblicke auf Bergamo dekoriert ist und Einblicke auf das Kloster Sant'Agostino und die Bergamo-Täler bietet.
Die von Bulthaup eingerichtete Wohnküche grenzt an das Wohnzimmer und sorgt so für eine optimale Trennung zu den anderen Räumen; Angrenzend befindet sich ein Servicebereich, der auch mit dem Schlafbereich verbunden ist, wo sich eine geräumige Master-Suite mit großen Kleiderschränken, einem Marmor-Master-Badezimmer und einem begehbaren Kleiderschrank befindet. Es gibt zwei weitere Schlafzimmer mit Badezimmern aus Azul-Marmor. Darüber hinaus gibt es im Wohnbereich ein Gästebad.
Im Erdgeschoss befindet sich eine wertvolle und große Garage mit direktem Zugang zur Via Porta Dipinta, die zu einem halbunabhängigen Mehrzweckraum mit Bad führt, der als Hobbyraum oder Arbeitszimmer genutzt werden kann.
Dieses Apartment ist ein wahres Juwel im Herzen von Bergamo Alta, mit seinem eleganten Interieur, historischen Details und spektakulären Ausblicken, die man kaum vergessen kann; eine außergewöhnliche Gelegenheit, an einem der faszinierendsten Orte Italiens zu leben.
A Bergame Alta, ville riche d'histoire et de charme, ainsi que "Capitale de la Culture 2023", se situe ce magnifique appartement très lumineux offrant une vue exceptionnelle sur la ville haute.
Au dernier étage d'un important bâtiment historique avec ascenseur, cet appartement d'environ 290 m² a été savamment conçu pour offrir un maximum de confort et une convivialité optimale des pièces. En entrant dans l'appartement, on atteint le spacieux salon idéal pour d'agréables moments conviviaux.
Le grand triple séjour enchante par son parquet marqueté et sa majestueuse cheminée d'époque ; les ouvertures offrent des perspectives sur la suggestive via Porta Dipinta avec des vues pittoresques vers le Pozzo Bianco. À côté du salon se trouve une pièce calme avec vue sur les jardins de la ville haute et la Rocca di Bergamo ; le salon se prolonge également dans une pièce plus réservée, décorée de reproductions de certaines des plus belles vues de Bergame et offrant des aperçus sur le monastère de Sant'Agostino et les vallées de Bergame.
La cuisine dînatoire est aménagée par Bulthaup et est attenante au séjour, assurant une séparation optimale avec les autres pièces. A côté se trouve une zone de service qui est également reliée à la zone de couchage, dans laquelle se trouve une spacieuse suite parentale avec de grandes armoires, une salle de bains principale en marbre et un dressing. Il y a deux autres chambres avec salles de bains en marbre Azul. Une salle de bains de courtoisie est également présente dans le salon.
Au rez-de-chaussée, il y a un grand et précieux garage avec accès direct à la Via Porta Dipinta et à partir duquel on entre dans une pièce semi-indépendante à usages multiples avec salle de bains pouvant servir de salle de loisirs ou de bureau.
Cet appartement est un véritable joyau au cur de Bergame Alta, avec ses intérieurs élégants, ses détails historiques et ses vues spectaculaires, difficiles à manquer ; une opportunité extraordinaire de vivre dans l'un des endroits les plus fascinants d'Italie.
