Renovated independent three-room apartment with private courtyard
Located in the historic and quiet hamlet of Volpino, in the municipality of Costa Volpino, this three-room apartment with a private entrance represents a rare residential solution for its independence and attention to detail. The property is nestled in a secluded setting with just three residential units, ensuring maximum privacy and the absolute absence of condominium fees. The location is particularly strategic, just steps from the village's main square and in an extremely convenient area thanks to the large availability of public parking in the immediate vicinity.
The apartment underwent a radical renovation in 2006, encompassing not only the aesthetics but also the structural and electrical systems. Natural materials were chosen to ensure a high level of living comfort, complemented by quality fixtures and a modern climate control system divided into three independent temperature zones. The recent installation of a condensing boiler, just two years ago, also ensures excellent energy efficiency.
The entrance opens onto a bright, open-plan living area, where the living room and kitchenette harmoniously coexist. From here, you access the balcony, which offers a spacious and picturesque view of the surrounding mountains and valley. The sleeping area comprises a bathroom with a window, a spacious double bedroom with two windows that enhance the light, and a twin bedroom with access to a second private balcony.
The property's true strength lies in its outdoor amenities. A private, fenced and covered courtyard offers a unique outdoor space, ideal for those seeking a safe space for their pets or a relaxing spot in the open air, as well as a parking space. The property also includes two basement rooms, currently divided into a heated, windowed basement room and a cellar.
Costa Volpino is a lively town with a wide range of amenities, seamlessly blending with the renowned town of Lovere, one of Italy's most beautiful villages. Its proximity to Lake Iseo makes this property perfect both as a primary residence and a vacation home, offering the opportunity to enjoy water sports, hike in the mountains, or simply enjoy the lakeside setting. Distances to major urban centers are excellent, with Bergamo 45 kilometers away, Brescia 50 kilometers, and Milan about an hour and forty minutes by car.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Trilocale Indipendente ristrutturato con cortile privato
Situato nella storica e tranquilla frazione di Volpino, nel comune di Costa Volpino, questo trilocale con ingresso indipendente rappresenta una soluzione abitativa rara per autonomia e cura dei dettagli. L'immobile si inserisce in un contesto riservato di sole tre unità abitative, una condizione che garantisce massima privacy e l'assoluta assenza di spese condominiali. La posizione è particolarmente strategica, trovandosi a pochi passi dalla piazza principale del borgo e in una zona estremamente funzionale grazie alla grande disponibilità di parcheggi pubblici nelle immediate vicinanze.
L'appartamento è stato oggetto di una ristrutturazione radicale nel duemilasei che ha interessato non solo l'estetica ma anche la componente strutturale e impiantistica. La scelta dei materiali è ricaduta su soluzioni naturali per garantire un alto comfort abitativo, completata da infissi di qualità e una gestione climatica moderna suddivisa in tre zone di temperatura indipendenti. La recente installazione di una caldaia a condensazione, avvenuta solo due anni fa, assicura inoltre un'ottima efficienza energetica.
L'ingresso si apre su una luminosa zona giorno progettata come open space, dove il soggiorno e l'angolo cottura convivono armoniosamente. Da qui si accede al balcone che regala un affaccio arioso e suggestivo verso i monti circostanti e la valle. La zona notte è composta da un bagno finestrato, una spaziosa camera matrimoniale dotata di due finestre che ne esaltano la luminosità e una camera doppia che vanta l'accesso a un secondo balcone privato.
Le pertinenze esterne costituiscono il vero punto di forza della proprietà. Un cortile privato recintato e coperto offre uno sfogo all'aperto esclusivo, ideale per chi cerca uno spazio sicuro per i propri animali o un angolo di relax all'aria aperta oltre che una possibilità di posto auto per la propria auto. Completano la proposta due locali accessori seminterrati attualmente divisi in tavernetta riscaldata e finestrata e cantina.
L'arredo di pregio presente in appartamento è incluso nel prezzo pubblicato, aumentando ulteriormente il prestigio di questa soluzione.
Costa Volpino e un comune vivace e ricco di servizi che si fonde senza soluzione di continuità con la celebre località di Lovere, uno dei borghi più belli d'Italia. La vicinanza al Lago d'Iseo rende questa proprietà perfetta sia come residenza principale che come casa vacanze, grazie alla possibilità di praticare sport acquatici, escursioni in montagna o semplicemente godersi il lungolago. Le distanze dai principali centri urbani sono ottimali, con Bergamo a quarantacinque chilometri, Brescia a cinquanta chilometri e Milano raggiungibile in circa un'ora e quaranta minuti di auto.
Renovierte, freistehende Dreizimmerwohnung mit privatem Innenhof
In dem historischen und ruhigen Weiler Volpino in der Gemeinde Costa Volpino gelegen, bietet diese Dreizimmerwohnung mit separatem Eingang eine seltene Wohnmöglichkeit, die Unabhängigkeit und Liebe zum Detail vereint. Die Immobilie befindet sich in einer abgeschiedenen Lage mit nur drei Wohneinheiten, was maximale Privatsphäre und den Verzicht auf Wohneigentumsgebühren garantiert. Die Lage ist besonders strategisch: nur wenige Schritte vom Dorfplatz entfernt und dank zahlreicher öffentlicher Parkplätze in unmittelbarer Nähe äußerst praktisch.
Die Wohnung wurde 2006 grundlegend saniert, wobei neben der Ästhetik auch die Bausubstanz und die Elektroinstallationen erneuert wurden. Für hohen Wohnkomfort wurden natürliche Materialien gewählt, ergänzt durch hochwertige Armaturen und eine moderne Klimaanlage mit drei unabhängigen Temperaturzonen. Die erst vor zwei Jahren installierte Brennwerttherme sorgt zudem für hervorragende Energieeffizienz.
Der Eingang führt in einen hellen, offenen Wohnbereich, in dem Wohnzimmer und Küchenzeile harmonisch ineinander übergehen. Von hier aus gelangt man auf den Balkon, der einen weiten und malerischen Blick auf die umliegenden Berge und das Tal bietet. Der Schlafbereich umfasst ein Badezimmer mit Fenster, ein geräumiges Doppelzimmer mit zwei Fenstern, die für viel Licht sorgen, und ein Zweibettzimmer mit Zugang zu einem zweiten privaten Balkon.
Die wahre Stärke des Anwesens liegt in seinen Außenanlagen. Ein privater, umzäunter und überdachter Innenhof bietet einen einzigartigen Außenbereich, ideal für alle, die einen sicheren Platz für ihre Haustiere oder einen Ort zum Entspannen an der frischen Luft suchen. Ein Parkplatz ist ebenfalls vorhanden. Zum Anwesen gehören außerdem zwei Kellerräume, die derzeit in einen beheizten Kellerraum mit Fenster und einen Kellerraum unterteilt sind.
Costa Volpino ist ein lebhafter Ort mit vielfältigen Annehmlichkeiten, der sich harmonisch in das bekannte Lovere, eines der schönsten Dörfer Italiens, einfügt. Die Nähe zum Iseosee macht diese Immobilie ideal sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus. Hier können Sie Wassersport treiben, in den Bergen wandern oder einfach die idyllische Lage am See genießen. Die Anbindung an größere Städte ist hervorragend: Bergamo ist 45 Kilometer, Brescia 50 Kilometer und Mailand in etwa einer Stunde und vierzig Minuten mit dem Auto zu erreichen.
Appartement indépendant rénové de trois pièces avec cour privée
Situé dans le hameau historique et paisible de Volpino, sur la commune de Costa Volpino, cet appartement de trois pièces avec entrée privée offre une solution résidentielle rare, alliant indépendance et finitions soignées. Niché dans un cadre intime au sein d'une résidence de seulement trois logements, il garantit une tranquillité absolue et l'absence totale de charges de copropriété. Son emplacement est particulièrement stratégique, à deux pas de la place principale du village, et bénéficie d'une situation très pratique grâce à la présence de nombreuses places de stationnement public à proximité immédiate.
L'appartement a fait l'objet d'une rénovation complète en 2006, portant non seulement sur l'esthétique, mais aussi sur la structure et l'électricité. Des matériaux naturels ont été privilégiés pour garantir un confort optimal, complété par des équipements de qualité et un système de climatisation moderne à trois zones de température indépendantes. L'installation récente d'une chaudière à condensation, il y a seulement deux ans, assure également une excellente efficacité énergétique.
L'entrée donne sur un espace de vie lumineux et décloisonné, où le salon et la kitchenette se fondent harmonieusement. De là, on accède au balcon, qui offre une vue imprenable sur les montagnes et la vallée environnantes. L'espace nuit comprend une salle de bains avec fenêtre, une chambre double spacieuse avec deux fenêtres qui laissent entrer la lumière, et une chambre à deux lits avec accès à un second balcon privé.
Le véritable atout de cette propriété réside dans ses aménagements extérieurs. Une cour privée, clôturée et couverte offre un espace extérieur unique, idéal pour ceux qui recherchent un refuge sécurisé pour leurs animaux de compagnie ou un lieu de détente en plein air, ainsi qu'une place de parking. La propriété comprend également deux pièces au sous-sol, actuellement divisées en une pièce chauffée et vitrée et une cave.
Costa Volpino est une ville animée offrant un large éventail de commodités, et se fond harmonieusement avec la célèbre ville de Lovere, l'un des plus beaux villages d'Italie. Sa proximité avec le lac d'Iseo fait de cette propriété un lieu idéal comme résidence principale ou secondaire, offrant la possibilité de pratiquer des sports nautiques, de randonner en montagne ou tout simplement de profiter du cadre lacustre. Les distances vers les grands centres urbains sont excellentes : Bergame est à 45 km, Brescia à 50 km et Milan à environ une heure et quarante minutes en voiture.
Apartamento independiente reformado de tres habitaciones con patio privado.
Ubicado en la histórica y tranquila aldea de Volpino, en el municipio de Costa Volpino, este apartamento de tres habitaciones con entrada privada representa una solución residencial excepcional por su independencia y atención al detalle. La propiedad se encuentra en un entorno aislado con tan solo tres viviendas, lo que garantiza la máxima privacidad y la ausencia total de gastos de comunidad. Su ubicación es particularmente estratégica, a pocos pasos de la plaza principal del pueblo y en una zona sumamente conveniente gracias a la amplia disponibilidad de aparcamiento público en las inmediaciones.
El apartamento fue sometido a una reforma integral en 2006, que abarcó no solo la estética, sino también las instalaciones estructurales y eléctricas. Se eligieron materiales naturales para garantizar un alto nivel de confort, complementado con acabados de calidad y un moderno sistema de climatización dividido en tres zonas de temperatura independientes. La reciente instalación de una caldera de condensación, hace tan solo dos años, también garantiza una excelente eficiencia energética.
La entrada da a un luminoso espacio diáfano donde la sala de estar y la cocina se integran armoniosamente. Desde aquí se accede al balcón, que ofrece una vista panorámica de las montañas y el valle circundantes. La zona de descanso consta de un baño con ventana, un amplio dormitorio doble con dos ventanas que permiten la entrada de mucha luz y un dormitorio con dos camas individuales y acceso a un segundo balcón privado.
El verdadero atractivo de la propiedad reside en sus espacios exteriores. Un patio privado, cercado y cubierto, ofrece un espacio al aire libre único, ideal para quienes buscan un lugar seguro para sus mascotas o un rincón relajante al aire libre, además de una plaza de aparcamiento. La propiedad también incluye dos habitaciones en el sótano, actualmente divididas en una habitación climatizada con ventanas y una bodega.
Costa Volpino es una ciudad animada con una amplia gama de servicios, que se integra a la perfección con el renombrado pueblo de Lovere, uno de los pueblos más bellos de Italia. Su proximidad al lago Iseo hace que esta propiedad sea ideal tanto como residencia principal como casa de vacaciones, ofreciendo la oportunidad de practicar deportes acuáticos, hacer senderismo en la montaña o simplemente disfrutar del entorno lacustre. Las distancias a los principales centros urbanos son excelentes: Bérgamo se encuentra a 45 kilómetros, Brescia a 50 kilómetros y Milán a aproximadamente una hora y cuarenta minutos en coche.
