For sale apartment with private garden and garage in Endine Gaiano - Lago d'Endine, near Lake Iseo, Ranzanico, Spinone, Casazza, Trescore, Solto Collina, Riva Di Solto, Lovere and just 35 km from Orio al Serio airport and the cities of Bergamo and Brescia "Capital of Culture 2023".
In the heart of the beautiful Val Cavallina, just 700 meters from the picturesque Lake Endine and a fifteen-minute drive from the stunning Lake Iseo, we offer for sale a charming, completely independent three-room apartment with a large private garden, located in the center of the village of Endine Gaiano.
Measuring approximately 65 square meters, it is being sold furnished and comprises: the main room is an open-plan living area, enhanced by a pellet stove that creates a warm and homey atmosphere; the hallway leads to the sleeping area, consisting of two bedrooms and a bathroom with shower. All rooms open onto a 13 square meter balcony, providing natural light and outdoor space at any time of day.
The real gem of this property is the large private garden of approximately 300 square meters, a green oasis where you can relax, organize outdoor dinners, let the children play, or welcome your four-legged friends.
Completing the property is a convenient and essential 16m2 garage.
No condominium fees - zero condominium fees!!
An ideal home both as a first home for a young couple or a small family, or as a second home for those seeking a refuge away from the chaos.
The location is enviable: right in the centre of the town, with all services within walking distance, and a stone's throw from nature trails, green areas and the beauty of the local lakes.
Lake Endine, just 700 meters away, is a small jewel nestled among the hills, perfect for relaxing walks, outdoor sports, pedal boat rides, or simply enjoying the peace and quiet. A 15-minute drive away, Lake Iseo captivates with its lively atmosphere, waterfront villages, traditional restaurants, and the stunning Monte Isola, one of Europe's most beautiful lake islands. A region rich in opportunities, ideal for lovers of nature, good food, and the outdoors.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Vendesi appartamento con giardino privato e box auto a Endine Gaiano - Lago d'Endine, vicinanze lago d'Iseo, Ranzanico, Spinone, Casazza, Trescore, Solto Collina, Riva Di Solto, Lovere ed a soli 35 km dall'aeroporto di Orio al Serio e dalle città di Bergamo e Brescia "Capitale della Cultura 2023".
Nel cuore della splendida Val Cavallina, a soli 700 metri dal pittoresco Lago di Endine ed a quindici minuti in auto dal meraviglioso Lago d'Iseo, proponiamo in vendita un grazioso appartamento trilocale completamente indipendente e con grande giardino privato, situato nel centro del paese di Endine Gaiano.
Ha una superficie di circa 65 mq, viene venduto arredato ed così composto: l'ambiente principale è la zona giorno open space, impreziosita da una stufa a pellet che rende l'atmosfera calda e familiare; il disimpegno conduce alla zona notte, composta da due camere da letto ed un bagno con doccia. Tutti gli ambienti si affacciano su un balcone di 13 mq circa regalando luce e sfogo esterno in ogni momento della giornata.
Il vero gioiello di questa proprietà è l'ampio giardino privato di circa 300 mq, un'oasi di verde dove rilassarsi, organizzare cene all'aperto, far giocare i bambini o accogliere gli amici a quattro zampe.
A completare la proprietà troviamo un box auto di 16 mq circa, comodo e indispensabile.
No condominio - zero spese condominiali!!
Una casa ideale sia come prima abitazione per una giovane coppia o una piccola famiglia, sia come seconda casa per chi cerca un rifugio lontano dal caos.
La posizione è invidiabile: nel pieno centro del paese, con tutti i servizi raggiungibili a piedi, e a due passi da percorsi naturalistici, aree verdi e dalle bellezze dei laghi della zona.
Il Lago di Endine, a soli 700 metri, è un piccolo gioiello incastonato tra le colline, perfetto per passeggiate rilassanti, sport all'aria aperta, gite in pedalò o semplicemente per godersi la pace e il paesaggio, mentre a 15 minuti in auto il Lago d'Iseo conquista con la sua atmosfera vivace, i borghi affacciati sull'acqua, i locali tipici e la meravigliosa Monte Isola, una delle isole lacustri più belle d'Europa. Un territorio ricco di opportunità, ideale per gli amanti della natura, del buon cibo e della vita all'aria aperta.
Zu verkaufende Wohnung mit privatem Garten und Garage in Endine Gaiano - Lago d'Endine, in der Nähe des Iseosees, Ranzanico, Spinone, Casazza, Trescore, Solto Collina, Riva Di Solto, Lovere und nur 35 km vom Flughafen Orio al Serio und den Städten Bergamo und Brescia Kulturhauptstadt 2023" entfernt.
Im Herzen des wunderschönen Val Cavallina, nur 700 Meter vom malerischen Endine-See und eine fünfzehnminütige Fahrt vom atemberaubenden Iseosee entfernt, bieten wir zum Verkauf eine charmante, völlig unabhängige Dreizimmerwohnung mit großem Privatgarten im Zentrum des Dorfes Endine Gaiano an.
Die ca. 65 Quadratmeter große Wohnung wird möbliert verkauft und besteht aus einem offenen Wohnbereich mit einem Pelletofen, der für eine warme und gemütliche Atmosphäre sorgt. Vom Flur gelangt man in den Schlafbereich mit zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Dusche. Alle Zimmer haben Zugang zu einem 13 Quadratmeter großen Balkon, der zu jeder Tageszeit für natürliches Licht und einen Außenbereich sorgt.
Das wahre Juwel dieses Anwesens ist der große private Garten von ca. 300 Quadratmetern, eine grüne Oase, in der Sie entspannen, Abendessen im Freien veranstalten, die Kinder spielen lassen oder Ihre vierbeinigen Freunde willkommen heißen können.
Abgerundet wird das Anwesen durch eine praktische und unverzichtbare 16 m² große Garage.
Keine Eigentumswohnungsgebühren - null Eigentumswohnungsgebühren!!
Ein ideales Zuhause sowohl als erstes Eigenheim für ein junges Paar oder eine kleine Familie als auch als Zweitwohnsitz für alle, die einen Zufluchtsort abseits des Chaos suchen.
Die Lage ist beneidenswert: direkt im Zentrum der Stadt, alle Dienstleistungen sind fußläufig erreichbar und Naturpfade, Grünflächen und die Schönheit der örtlichen Seen sind nur einen Steinwurf entfernt.
Der nur 700 Meter entfernte Endine-See ist ein kleines Juwel inmitten der Hügel und ideal für entspannende Spaziergänge, Sport im Freien, Tretbootfahrten oder einfach zum Genießen der Ruhe. In 15 Autominuten Entfernung lockt der Iseosee mit seiner lebendigen Atmosphäre, malerischen Dörfern am Seeufer, traditionellen Restaurants und dem atemberaubenden Monte Isola, einer der schönsten Seeinseln Europas. Eine Region voller Möglichkeiten, perfekt für Naturliebhaber, Feinschmecker und Outdoor-Fans.
A vendre appartement avec jardin privé et garage à Endine Gaiano - Lago d'Endine, près du lac d'Iseo, Ranzanico, Spinone, Casazza, Trescore, Solto Collina, Riva Di Solto, Lovere et à seulement 35 km de l'aéroport d'Orio al Serio et des villes de Bergame et Brescia "Capitale de la Culture 2023".
Au cur de la magnifique Val Cavallina, à seulement 700 mètres du pittoresque lac d'Endine et à quinze minutes en voiture du superbe lac d'Iseo, nous proposons à la vente un charmant appartement de trois pièces, totalement indépendant, avec un grand jardin privé, situé au centre du village d'Endine Gaiano.
D'une superficie d'environ 65 mètres carrés, cet appartement meublé comprend : une pièce de vie ouverte, agrémentée d'un poêle à granulés qui crée une ambiance chaleureuse et conviviale ; un couloir dessert l'espace nuit, composé de deux chambres et d'une salle de bains avec douche. Toutes les pièces s'ouvrent sur un balcon de 13 mètres carrés, offrant une belle luminosité naturelle et un espace extérieur agréable à toute heure de la journée.
Le véritable atout de cette propriété est son grand jardin privé d'environ 300 mètres carrés, une oasis de verdure où vous pourrez vous détendre, organiser des dîners en plein air, laisser les enfants jouer ou accueillir vos amis à quatre pattes.
Un garage de 16 m², pratique et indispensable, complète la propriété.
Pas de frais de copropriété - zéro frais de copropriété !!
Une maison idéale, que ce soit comme première acquisition pour un jeune couple ou une petite famille, ou comme résidence secondaire pour ceux qui recherchent un refuge loin du chaos.
L'emplacement est enviable : en plein centre-ville, avec tous les services accessibles à pied, et à deux pas des sentiers de randonnée, des espaces verts et de la beauté des lacs environnants.
Le lac Endine, à seulement 700 mètres, est un petit bijou niché au cur des collines, idéal pour des promenades relaxantes, des sports de plein air, des balades en pédalo ou tout simplement pour profiter du calme et de la tranquillité. À 15 minutes en voiture, le lac d'Iseo séduit par son ambiance animée, ses villages riverains, ses restaurants traditionnels et le magnifique Monte Isola, l'une des plus belles îles lacustres d'Europe. Une région riche en activités, idéale pour les amoureux de la nature, de la gastronomie et des activités de plein air.
Se vende apartamento con jardín privado y garaje en Endine Gaiano - Lago d'Endine, cerca del lago Iseo, Ranzanico, Spinone, Casazza, Trescore, Solto Collina, Riva Di Solto, Lovere y a sólo 35 km del aeropuerto de Orio al Serio y de las ciudades de Bérgamo y Brescia "Capital de la Cultura 2023".
En el corazón del hermoso Val Cavallina, a tan solo 700 metros del pintoresco lago Endine y a quince minutos en coche del impresionante lago Iseo, ofrecemos a la venta un encantador apartamento de tres habitaciones, completamente independiente, con un gran jardín privado, ubicado en el centro del pueblo de Endine Gaiano.
Con una superficie aproximada de 65 metros cuadrados, se vende amueblado y consta de: una sala de estar diáfana con una estufa de pellets que crea un ambiente cálido y acogedor; un pasillo que da acceso a la zona de descanso, compuesta por dos dormitorios y un baño con ducha. Todas las estancias se abren a un balcón de 13 metros cuadrados, que proporciona luz natural y un espacio al aire libre a cualquier hora del día.
La verdadera joya de esta propiedad es su gran jardín privado de aproximadamente 300 metros cuadrados, un oasis verde donde podrá relajarse, organizar cenas al aire libre, dejar que los niños jueguen o dar la bienvenida a sus amigos de cuatro patas.
La propiedad se completa con un práctico y esencial garaje de 16 m2.
¡Sin cuotas de condominio! ¡Cero cuotas de condominio!
Una vivienda ideal tanto como primera vivienda para una pareja joven o una familia pequeña, como segunda vivienda para aquellos que buscan un refugio lejos del caos.
La ubicación es envidiable: justo en el centro de la ciudad, con todos los servicios a poca distancia a pie y a un paso de senderos naturales, zonas verdes y la belleza de los lagos locales.
El lago Endine, a tan solo 700 metros, es una pequeña joya escondida entre las colinas, ideal para relajantes paseos, deportes al aire libre, paseos en hidropedal o simplemente disfrutar de la paz y la tranquilidad. A 15 minutos en coche, el lago Iseo cautiva con su animado ambiente, sus pueblos ribereños, sus restaurantes tradicionales y la impresionante Monte Isola, una de las islas lacustres más bellas de Europa. Una región llena de posibilidades, ideal para los amantes de la naturaleza, la buena gastronomía y las actividades al aire libre.
