THE RED HOUSE. AN EXPERIENCE OF HAPPY LIVING, A CORNER OF WELLBEING AND ART.
Re/max is pleased to present for sale a prestigious single-family villa of approximately 500 square meters in the residential area of Chiari, BS.
It is an architectural jewel in brutalist style, softened by eclectic elements and works of art by Felice Martinelli, a local artist and teacher at the Brera Academy in Milan. The modern references to Art Deco and LeCorbous' principles of harmony and symmetry are translated into a modern key, in a villa that constitutes a unique living unit, comfortable and adaptable to every need. It easily adapts to the personal taste of each owner, given the large size of the structure and the minimalist style bedrooms.
It is surrounded by greenery, in a quiet area of Chiari, a town bordering Franciacorta easily reachable in 15 minutes by car and very close to Lake Iseo and Brescia, the provincial capital, both destinations reachable in just 25 minutes. Furthermore, it is served by a rapid connection with Milan thanks to just 40 minutes by BRE-BE-MI.
It is the home for lovers of modern art and a timeless architectural style, the first and only example of this harmonization of styles, enriched by modern and vintage design elements. For those who adopt a Hygge lifestyle or love the pleasures of Italian Style in a beautiful context, but not crowded and too touristy.
An innovative architectural experiment in every detail, this home was designed and rationally studied by the architect's intuition (Dessivo Vianelli).
The lot on which the property is built is over 800 square meters, approximately 500 square meters of living space and approximately 650 square meters of outdoor area.
3 LEVELS
The villa is arranged on 2 floors above ground, of about 180 square meters each, in addition to a basement of another 160 square meters. equipped with a gym area and another large space adaptable to various uses - e.g. hobby, wellness, spa - a bathroom with shower, a laundry room, a wine cellar and storage, there are large corridors served by custom-made disappearing wardrobes. The garage, of about 60 square meters and is connected and accessible by car from the external ramp.
THE STRUCTURE
From the external gate, a path in the garden leads to a splendid entrance door in iron and colored mosaic glass, thus accessing the ground floor, in a very pleasant entrance lounge with a glass window overlooking the greenery. From this imaginary crossroads, you can reach every area of the villa:
the large living room embellished by the splendid central fireplace that makes the days intimate and cozy in winter, connected by a sliding glass wall, to the outdoor veranda that directly overlooks the outdoor swimming pool, refreshing the afternoons and giving suggestive atmospheres to the summer sunsets.
On the other side, the large dining room, which overlooks the barbecue area of the garden. The two areas were designed for convivial moments and for sharing the life of the family and its guests. These areas are served by a large and communicating eat-in kitchen that connects both wings of the house like the body of a butterfly. Parking in the private garage and charging station for electric cars.
THE INTERIOR SPACES
There are 4 bathrooms in the villa, one in the basement that can be used as a sauna or Turkish bath and one on the ground floor. The upper floor is reached by climbing a solid and harmonious staircase, perfectly integrated into the central body of the structure and expertly combined with the exposed red brick walls that characterize the villa; from here you access the 3 bedrooms:
the master bedroom with ensuite bathroom that enjoys a spectacular view of the park and the swimming pool. A large and private wardrobe completes the first sleeping area.
The other two single bedrooms are symmetrical on the other wing of the villa, are served by an external bathroom with shower and constitute the second sleeping area....
Язык, с которого был создан автоматический перевод
THE RED HOUSE: UN'ESPERIENZA DEL VIVERE FELICE, A DUE PASSI DALLA FRANCIACORTA.
Re/max è lieta di presentare in vendita una prestigiosa Villa Unifamiliare di circa 500 mq. nella zona residenziale di Chiari, BS.
È un gioiello architettonico in stile brutalista, ingentilito da elementi eclettici e da opere d'arte di Felice Martinelli, artista locale e insegnante all'accademia di Brera di Milano. I riferimenti moderni all'Art Deco e a principi di armonia e simmetria LeCorbousiani sono tradotti in chiave moderna, in una villa che costituisce un'unità abitativa unica, confortevole e adattabile a ogni esigenza. Si adegua facilmente al gusto personale di ogni proprietario, viste le grandi dimensioni della struttura e le camere da letto in stile minimalista.
E' immersa nel verde, in una zona tranquilla di Chiari, paese limitrofo alla Franciacorta facilmente raggiungibile in 15 minuti d'auto e molto vicino al lago d'Iseo e a Brescia, capoluogo di provincia, entrambe le destinazioni raggiungibili in soli 25 minuti. Inoltre, è servito da un rapido raccordo con Milano grazie a soli 40 minuti di BRE-BE-MI.
E' la casa per gli amanti dell'arte moderna e di uno stile architettonico senza tempo, primo e solo esempio di questa armonizzazione di stili, arricchito da elementi di design moderno e vintage. Per chi adotti uno stile di vita Hygge o ami i piaceri dell'Italian Style in un contesto bello, ma non affollato e troppo turistico.
Un esperimento architettonico innovativo in ogni dettaglio, questa abitazione è stata curata e studiata in maniera razionale dall'intuito dell'architetto (Dessivo Vianelli).
Il lotto su cui è costruita la proprietà è di oltre 800 mq, circa 500 mq di abitazione e circa 650 mq di area esterna.
3 LIVELLI
La villa è disposta su 2 piani fuori terra, di circa 180 mq ciascuno, oltre ad un piano seminterrato di altri 160 mq. dotato di area palestra e di un altro ampio spazio adattabile a vari usi - ad es. hobby, benessere, spa - un bagno con doccia, una lavanderia, una cantina per i vini e deposito, sono presenti ampi corridoi serviti da armadi su misura a scomparsa.
Il garage, di circa 60 mq ed è collegato e accessibile in auto dallo scivolo esterno.
LA STRUTTURA
Dal cancello esterno, un vialetto in giardino conduce a duna splendida porta d'ingresso in ferro e vetro mosaico colorato, accedendo così al piano terra, in un gradevolissimo salottino d'ingresso con vetrata sul verde. Da questo immaginario crocevia, si raggiunge ogni area della villa:
il grande soggiorno impreziosito dallo splendido camino centrale che rende intime e raccolte le giornate in inverno, collegato tramite una parete a vetrata scorrevole, al déhor con veranda che si affaccia direttamente sulla piscina esterna, rinfrescando i pomeriggi e regalando suggestive atmosfere ai tramonti d'estate.
Dall'altro lato, la grande sala da pranzo, che si affaccia sulla zona barbecue del giardino.
I due ambienti sono stati concepiti per i momenti conviviali e per la condivisione della vita della famiglia e dei suoi ospiti. Queste aree sono servite da una ampia e comunicante cucina abitabile che collega entrambe le ali della casa come il corpo di una farfalla. Parcheggi nel garage privato e colonnina di ricarica per auto elettrica.
GLI SPAZI INTERNI
I bagni in villa sono 4, di cui uno al piano seminterrato che può essere impiegato come sauna o bagno turco e uno al piano terra. Al piano superiore, si arriva salendo una solida e armonica scala, integrata perfettamente nel corpo centrale della struttura e sapientemente accostata alle pareti di mattoni rossi a vista che caratterizzano la villa; da qui si accede alle 3 camere da letto:
la camera padronale matrimoniale con bagno ensuite che gode di una spettacolare vista sul parco e sulla piscina. Il un guardaroba ampio e riservato completa la prima zona notte.
Le altre due camere singole sono simmetriche sull'altra ala della villa, sono...
DAS ROTE HAUS. EIN ERLEBNIS DES GLÜCKLICHEN LEBENS, EINE ECKE DES WOHLBEFINDENS UND DER KUNST.
Re/max freut sich, eine prestigeträchtige Einfamilienvilla von ca. 500 m2 zum Verkauf anbieten zu können. im Wohngebiet von Chiari, BS.
Es ist ein architektonisches Juwel im brutalistischen Stil, verfeinert durch eklektische Elemente und Kunstwerke von Felice Martinelli, lokaler Künstler und Lehrer an der Brera-Akademie in Mailand. Die modernen Anspielungen auf Art Deco und LeCorbous' Prinzipien der Harmonie und Symmetrie werden in einen modernen Schlüssel umgesetzt, in einer Villa, die eine einzigartige Wohneinheit darstellt, komfortabel und an jeden Bedarf anpassbar. Aufgrund der Größe der Struktur und der Schlafzimmer im minimalistischen Stil passt es sich leicht an den persönlichen Geschmack jedes Eigentümers an.
Es ist von viel Grün umgeben, in einer ruhigen Gegend von Chiari, einer Stadt an der Grenze zu Franciacorta, leicht in 15 Minuten mit dem Auto erreichbar und ganz in der Nähe des Iseosees und der Provinzhauptstadt Brescia, beide Ziele in nur 25 Minuten erreichbar. Darüber hinaus besteht eine schnelle Verbindung nach Mailand dank nur 40 Minuten BRE-BE-MI.
Es ist das Zuhause für Liebhaber moderner Kunst und eines zeitlosen Architekturstils, das erste und einzige Beispiel dieser Stilharmonie, bereichert durch Elemente des modernen und Vintage-Designs. Für diejenigen, die einen Hygge-Lebensstil pflegen oder die Freuden des italienischen Stils in einer schönen, aber nicht überfüllten und zu touristischen Umgebung lieben.
Dieses Haus ist bis ins kleinste Detail ein innovatives architektonisches Experiment und wurde von der Intuition des Architekten (Dessivo Vianelli) auf rationale Weise gepflegt und geplant.
Das Grundstück, auf dem das Anwesen gebaut ist, ist über 800 m2 groß, davon ca. 500 m2 Wohnfläche und ca. 650 m2 Außenfläche.
3 EBENEN
Die Villa erstreckt sich über 2 oberirdische Etagen von jeweils ca. 180 m2 sowie einen Keller von weiteren 160 m2. Ausgestattet mit einem Fitnessbereich und einem weiteren großen Raum, der an verschiedene Nutzungen angepasst werden kann - z.B. Hobbys, Wellness, Spa - ein Badezimmer mit Dusche, eine Waschküche, ein Weinkeller und Abstellraum, es gibt große Flure, die von maßgefertigten versenkbaren Kleiderschränken bedient werden. Die ca. 60 m² große Garage ist mit dem Auto verbunden und über die Außenrutsche erreichbar.
DIE STRUKTUR
Vom Außentor führt ein Weg in den Garten zu einer prächtigen Eingangstür aus Eisen und farbigem Mosaikglas und gelangt so ins Erdgeschoss, in einen sehr angenehmen Eingangsbereich mit einem Fenster mit Blick ins Grüne. Von dieser imaginären Kreuzung aus können Sie jeden Bereich der Villa erreichen:
Das große Wohnzimmer ist mit dem herrlichen zentralen Kamin geschmückt, der Wintertage intim und gemütlich macht, und ist über eine Glasschiebewand mit dem Außenbereich mit Veranda verbunden, der direkt auf den Außenpool blickt, die Nachmittage erfrischt und den Sonnenuntergängen im Sommer eine eindrucksvolle Atmosphäre verleiht .
Auf der anderen Seite befindet sich das große Esszimmer mit Blick auf den Gartengrillplatz. Die beiden Umgebungen wurden für gesellige Momente und die gemeinsame Nutzung des Lebens der Familie und ihrer Gäste konzipiert. Diese Bereiche werden von einer großen, kommunizierenden Wohnküche bedient, die wie ein Schmetterlingskörper beide Flügel des Hauses verbindet. Parken in der privaten Garage und Ladestation für Elektroautos.
DIE INNENRÄUME
In der Villa gibt es 4 Badezimmer, eines davon im Keller, das als Sauna oder Türkisches Bad genutzt werden kann, und eines im Erdgeschoss. Das Obergeschoss erreicht man über eine solide und harmonische Treppe, die perfekt in den zentralen Körper der Struktur integriert und gekonnt mit den freiliegenden roten Backsteinwänden kombiniert ist, die die Villa charakterisieren. Von hier aus gelangen Sie zu den 3...
LA MAISON ROUGE. UNE EXPÉRIENCE DE VIVRE HEUREUSE, UN COIN DE BIEN-ÊTRE ET D'ART.
Re/max a le plaisir de vous présenter à la vente une prestigieuse villa unifamiliale d'environ 500 m2. dans le quartier résidentiel de Chiari, BS.
Il s'agit d'un joyau architectural de style brutaliste, raffiné par des éléments éclectiques et des uvres d'art de Felice Martinelli, artiste local et professeur à l'Académie Brera de Milan. Les références modernes aux principes d'harmonie et de symétrie Art Déco et LeCorbousien se traduisent en une clé moderne, dans une villa qui constitue une unité de vie unique, confortable et adaptable à tous les besoins. Il s'adapte facilement aux goûts personnels de chaque propriétaire, compte tenu de la grande taille de la structure et des chambres de style minimaliste.
Il est entouré de verdure, dans un quartier calme de Chiari, une ville limitrophe de Franciacorta, facilement accessible en 15 minutes en voiture et très proche du lac d'Iseo et de Brescia, la capitale provinciale, deux destinations accessibles en seulement 25 minutes. De plus, il est desservi par une connexion rapide avec Milan grâce à seulement 40 minutes de BRE-BE-MI.
C'est la demeure des amateurs d'art moderne et d'un style architectural intemporel, premier et unique exemple de cette harmonisation des styles, enrichie d'éléments de design moderne et vintage. Pour ceux qui adoptent un style de vie Hygge ou aiment les plaisirs du style italien dans un contexte magnifique, mais peu fréquenté et trop touristique.
Expérience architecturale innovante dans les moindres détails, cette maison a été soignée et étudiée de manière rationnelle par l'intuition de l'architecte (Dessivo Vianelli).
Le terrain sur lequel la propriété est construite fait plus de 800 m2, soit environ 500 m2 de surface habitable et environ 650 m2 d'espace extérieur.
3 NIVEAUX
La villa est disposée sur 2 étages hors sol, d'environ 180 m2 chacun, ainsi qu'un sous-sol de 160 m2 supplémentaires. équipé d'un espace gym et d'un autre grand espace adaptable à diverses utilisations - par ex. loisirs, bien-être, spa - une salle de bain avec douche, une buanderie, une cave à vin et des rangements, on y retrouve de grands couloirs desservis par des armoires escamotables sur mesure. Le garage, d'environ 60 m2, est relié et accessible en voiture depuis le toboggan extérieur.
LA STRUCTURE
Depuis le portail extérieur, un chemin dans le jardin mène à une splendide porte d'entrée en fer et verre mosaïque coloré, accédant ainsi au rez-de-chaussée, dans un salon d'entrée très agréable avec une fenêtre donnant sur la verdure. Depuis ce carrefour imaginaire, vous pourrez rejoindre toutes les zones de la villa :
le grand salon agrémenté de la splendide cheminée centrale qui rend les journées d'hiver intimes et chaleureuses, relié par une paroi vitrée coulissante, à l'espace extérieur avec véranda qui donne directement sur la piscine extérieure, rafraîchissant les après-midi et donnant des atmosphères évocatrices aux couchers de soleil d'été .
De l'autre côté, la grande salle à manger qui donne sur l'espace barbecue du jardin. Les deux environnements ont été conçus pour des moments conviviaux et pour partager la vie de la famille et de ses invités. Ces espaces sont desservis par une grande cuisine dînatoire communicante qui relie les deux ailes de la maison comme le corps d'un papillon. Parking dans le garage privé et borne de recharge pour voitures électriques.
LES ESPACES INTÉRIEURS
Il y a 4 salles de bains dans la villa, dont une au sous-sol qui peut être utilisée comme sauna ou bain turc et une au rez-de-chaussée. L'étage supérieur est accessible en montant un escalier solide et harmonieux, parfaitement intégré au corps central de la structure et savamment combiné avec les murs de briques rouges apparentes qui caractérisent la villa ; de là vous accédez aux 3...
LA CASA ROJA. UNA EXPERIENCIA DE VIVIR FELIZ, UN RINCÓN DE BIENESTAR Y ARTE.
Re/max se complace en presentar a la venta una prestigiosa villa unifamiliar de aproximadamente 500 m2. en la zona residencial de Chiari, BS.
Es una joya arquitectónica de estilo brutalista, refinada con elementos eclécticos y obras de arte de Felice Martinelli, artista local y profesor de la Academia Brera de Milán. Las referencias modernas al Art Déco y a los principios lecorbousianos de armonía y simetría se traducen en clave moderna, en una villa que constituye una unidad de vida única, cómoda y adaptable a cada necesidad. Se adapta fácilmente al gusto personal de cada propietario, dado el gran tamaño de la estructura y los dormitorios de estilo minimalista.
Está rodeado de vegetación, en una zona tranquila de Chiari, localidad fronteriza con Franciacorta, fácilmente accesible en 15 minutos en coche y muy cerca del lago Iseo y de Brescia, la capital provincial, ambos destinos accesibles en sólo 25 minutos. Además, cuenta con una rápida conexión con Milán gracias a sólo 40 minutos de BRE-BE-MI.
Es el hogar de los amantes del arte moderno y de un estilo arquitectónico atemporal, el primer y único ejemplo de esta armonización de estilos, enriquecida con elementos de diseño moderno y vintage. Para aquellos que adoptan un estilo de vida Hygge o aman los placeres del estilo italiano en un contexto hermoso, pero no abarrotado y demasiado turístico.
Un experimento arquitectónico innovador en cada detalle, esta casa fue cuidada y estudiada de manera racional por la intuición del arquitecto (Dessivo Vianelli).
El lote en el que está construida la propiedad tiene más de 800 m2, aproximadamente 500 m2 de espacio habitable y aproximadamente 650 m2 de área exterior.
3 NIVELES
La villa se distribuye en 2 plantas sobre rasante, de aproximadamente 180 m2 cada una, además de un sótano de otros 160 m2. equipado con una zona de gimnasio y otro gran espacio adaptable a diversos usos - ej. ocio, bienestar, spa: cuarto de baño con ducha, lavadero, bodega y trastero, amplios pasillos servidos por armarios plegables hechos a medida. El garaje, de aproximadamente 60 m2, está conectado y accesible en coche desde el tobogán exterior.
LA ESTRUCTURA
Desde la puerta exterior, un camino en el jardín conduce a una espléndida puerta de entrada de hierro y mosaicos de colores, accediendo así a la planta baja, a un salón de entrada muy agradable con una ventana que da al verdor. Desde este cruce imaginario se puede llegar a todas las zonas de la villa:
el gran salón adornado con una espléndida chimenea central que hace que los días de invierno sean íntimos y acogedores, conectado a través de una pared corredera de cristal con la zona exterior con terraza que da directamente a la piscina exterior, refrescando las tardes y regalando atmósferas sugerentes al verano. puestas de sol.
Al otro lado, el gran salón comedor, que da a la zona de barbacoa del jardín. Los dos ambientes fueron diseñados para momentos de convivencia y para compartir la vida de la familia y sus invitados. Estas áreas son atendidas por una gran cocina comedor comunicada que conecta ambas alas de la casa como el cuerpo de una mariposa. Aparcamiento en garaje privado y estación de carga para coches eléctricos.
LOS ESPACIOS INTERNOS
Hay 4 baños en la villa, uno de los cuales está en el sótano que se puede utilizar como sauna o baño turco y otro en la planta baja. Se accede a la planta superior subiendo una sólida y armoniosa escalera, perfectamente integrada en el cuerpo central de la estructura y combinada hábilmente con las paredes de ladrillo rojo visto que caracterizan la villa; desde aquí se accede a los 3 dormitorios:
la habitación doble principal con baño privado que disfruta de una vista espectacular del parque y la piscina. Un armario grande y privado completa la primera zona de dormitorio.
Los otros dos dormitorios
