With its historic center developed around the port, Gargnano is the town with the oldest tradition of lemon groves, the historic greenhouses for lemon cultivation to which the local population has tied its economy for centuries. Right here, stands this fascinating lemon grove pieds dans l'eau arranged on three levels and finely renovated to maintain its essential characteristics unchanged. The terraced and well-kept garden leads to the breathtaking dependance overlooking the lake, carved out of the ancient warehouse from which it was possible to load the lemon harvest for shipment. Nearby is the private pier, a very rare feature in the area, and a private beach which also allows access to the enchanting waters of the lake. Thanks to innovative electric platforms covered in teak, the three covered parking spaces available disappear, leaving space to the wonderful natural and architectural setting that characterizes the lemon grove. The property is located less than 45 minutes from the Brescia Est highway exit and is inserted in an elite tourist location that hosts numerous luxury hotels and restaurants.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Con il suo centro storico sviluppato attorno al porto, Gargnano è il paese con la più antica tradizione di limonaie, le storiche serre per la coltivazione dei limoni alle quali per secoli la popolazione del luogo ha legato la propria economia. Proprio qui, sorge questa affascinante limonaia pieds dans l'eau disposta su tre livelli e finemente ristrutturata per mantenerne inalterati i caratteri essenziali. Il giardino terrazzato e ben curato conduce all'emozionante dependance a sfioro sul lago e ricavata dall'antico magazzino dal quale era possibile caricare le imbarcazioni per spedire i raccolti di limoni. Nelle sue vicinanze si trova il molo privato, peculiarità molto rara in zona, e una spiaggetta anch'essa esclusivamente della proprietà che permette di accedere alle incantevoli acque del lago. Grazie alle innovative piattaforme elettriche rivestite in teak, i tre posti auto coperti a disposizione vanno a scomparire lasciando spazio alla meravigliosa cornice naturale ed architettonica che caratterizza la limonaia. La proprietà si trova a meno di 45 minuti dal casello autostradale di Brescia Est ed è inserita in una location turistica d'élite che ospita numerosi hotel e ristoranti di lusso.
Mit seinem historischen Zentrum, das sich um den Hafen entwickelt hat, ist Gargnano das Dorf mit der ältesten Tradition von Zitronengewächshäusern, den historischen Gewächshäusern für den Anbau von Zitronen, an die die örtliche Bevölkerung seit Jahrhunderten ihre Wirtschaft gebunden hat. Genau hier steht dieses faszinierende Limonaia, direkt am Wasser gelegen und auf drei Ebenen angelegt, das fein restauriert wurde, um seine wesentlichen Merkmale unverändert zu erhalten. Der terrassierte und gepflegte Garten führt zur aufregenden Dependance am See mit Infinity-Pool, die aus dem alten Lagerhaus entstanden ist, von dem aus die Boote beladen wurden, um die Zitronenernte zu verschicken. In unmittelbarer Nähe befindet sich der private Anlegesteg, eine sehr seltene Besonderheit in der Gegend, sowie ein Strandabschnitt, der ebenfalls ausschließlich zum Anwesen gehört und Zugang zu den bezaubernden Gewässern des Sees bietet. Dank innovativer, mit Teakholz verkleideter elektrischer Plattformen verschwinden die drei überdachten Parkplätze und machen Platz für die wundervolle natürliche und architektonische Kulisse, die die Limonaia kennzeichnet. Die Unterkunft befindet sich weniger als 45 Minuten von der Autobahnausfahrt Brescia Est entfernt und ist in einem elitären Touristenort eingebettet, der zahlreiche Luxushotels und Restaurants beherbergt.
Avec son centre historique développé autour du port, Gargnano est la ville avec la plus ancienne tradition de citronniers, ces serres historiques pour la culture du citron auxquelles la population locale a lié son économie pendant des siècles. Ici se dresse cette fascinante citronniere pieds dans l'eau aménagée sur trois niveaux et finement rénovée pour conserver inchangées ses caractéristiques essentielles. Le jardin en terrasses et bien entretenu mène à la dépendance à couper le souffle surplombant le lac, creusée dans l'ancien entrepôt à partir duquel il était possible de charger la récolte de citrons pour l'expédition. À proximité se trouve le quai privé, un élément très rare dans le secteur, ainsi qu'une plage privée qui permet également d'accéder aux eaux enchanteresses du lac. Grâce à des plates-formes électriques innovantes recouvertes de teck, les trois places de parking couvertes disponibles disparaissent, laissant place au merveilleux cadre naturel et architectural qui caractérise la citronniere. La propriété est située à moins de 45 minutes de la sortie de l'autoroute Brescia Est et est insérée dans une zone touristique d'élite qui abrite de nombreux hôtels et restaurants de luxe.
