Ref: DM-022-288
Four-room apartment with lake view, two bathrooms, balcony, and two exclusive parking spaces in a residence with swimming pool.
A short distance from Salò, in a quiet area surrounded by greenery, we offer a unique apartment located within a small residence created from the renovation of a farmhouse approximately 20 years ago. The property is the result of the union of two residential units, a feature that makes it suitable as a primary residence for a large family, as a solution for two independent families, or as an investment for short-term rentals. The ground floor has its own private entrance and houses a living area with kitchen and living room, a double bedroom, and a bathroom. An internal staircase connects this level to the first floor, which also has a second independent entrance. This floor features a living room with lake views and an open-plan kitchen, a large double bedroom, and an additional room currently used as a bedroom, as well as a second bathroom and a balcony. A deliberate external opening for exclusive use creates an additional space for al fresco dining. The interior of the home is characterized by warm materials such as terracotta, parquet floors, and exposed wooden beams, which create a welcoming atmosphere. Residents of the residence enjoy a large, well-maintained shared garden, a swimming pool, and a barbecue area. The property also includes two private parking spaces. This spacious, easy-to-manage, move-in property is located in a private setting yet close to all amenities.
This announcement is for informational and commercial purposes only. The information provided has no contractual value and is subject to change.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Rif: DM-022-288
Appartamento quadrilocale vista lago, doppi servizi, con balcone e 2 posti auto esclusivi in residence con piscina
A poca distanza da Salò, in una zona tranquilla e circondata dal verde, proponiamo un appartamento particolare situato all'interno di un residence di poche unità ricavato dalla ristrutturazione di una cascina circa 20 anni fa. La proprietà è il risultato dell'unione di due moduli abitativi, una caratteristica che la rende adatta sia come abitazione principale per una famiglia numerosa, sia come soluzione per due nuclei indipendenti o come investimento per affitti brevi. Il piano terra ha un suo ingresso esclusivo e ospita una zona giorno con cucina e soggiorno, una camera matrimoniale e un bagno. Una scala interna collega questo livello al primo piano, che dispone comunque di un secondo accesso indipendente al piano terra. Qui si trova un soggiorno con vista lago e cucina a vista, una grande camera matrimoniale e una stanza aggiuntiva attualmente usata come camera, oltre al secondo bagno e ad un balcone. Uno sfogo esterno deliberato ad uso esclusivo crea un ulteriore spazio per poter cenare all' aperto. L'interno della casa è caratterizzato da materiali caldi come il cotto, il parquet e il legno delle travi a vista, che rendono gli ambienti accoglienti. Gli abitanti del residence possono contare su un ampio giardino comune ben curato, una piscina e un'area attrezzata per il barbecue. Completano la proprietà due posti auto privati. È una soluzione pronta da abitare, spaziosa e facile da gestire, inserita in un contesto riservato ma vicino a tutti i servizi.
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
Ref: DM-022-288
Vier-Zimmer-Apartment mit Seeblick, zwei Badezimmern, Balkon und zwei exklusiven Parkplätzen in einer Residenz mit Swimmingpool.
Unweit von Salò, in ruhiger, grüner Lage, bieten wir Ihnen eine einzigartige Wohnung in einem kleinen Haus, das vor etwa 20 Jahren aus der Renovierung eines Bauernhauses entstanden ist. Die Immobilie ist aus zwei zusammengelegten Wohneinheiten entstanden und eignet sich daher sowohl als Hauptwohnsitz für eine große Familie als auch als Lösung für zwei unabhängige Familien oder als Kapitalanlage zur Kurzzeitvermietung. Das Erdgeschoss verfügt über einen separaten Eingang und beherbergt einen Wohnbereich mit Küche und Wohnzimmer, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer. Eine Innentreppe verbindet diese Ebene mit dem ersten Obergeschoss, das ebenfalls über einen separaten Eingang verfügt. Hier befinden sich ein Wohnzimmer mit Seeblick und offener Küche, ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett, ein weiteres Zimmer, das derzeit als Schlafzimmer genutzt wird, sowie ein zweites Badezimmer und ein Balkon. Eine eigens dafür geschaffene, nach außen gerichtete Öffnung bietet zusätzlichen Platz für Mahlzeiten im Freien. Die Inneneinrichtung zeichnet sich durch warme Materialien wie Terrakotta, Parkettböden und sichtbare Holzbalken aus, die eine einladende Atmosphäre schaffen. Die Bewohner der Residenz genießen einen großen, gepflegten Gemeinschaftsgarten, einen Swimmingpool und einen Grillplatz. Zur Immobilie gehören außerdem zwei private Parkplätze. Diese geräumige, pflegeleichte und sofort bezugsfertige Immobilie befindet sich in ruhiger Lage und dennoch in der Nähe aller Annehmlichkeiten.
Diese Mitteilung dient ausschließlich Informations- und Werbezwecken. Die bereitgestellten Informationen haben keine vertragliche Gültigkeit und können sich ändern.
Réf. : DM-022-288
Appartement de quatre pièces avec vue sur le lac, deux salles de bains, balcon et deux places de parking privatives dans une résidence avec piscine.
À quelques pas de Salò, dans un quartier calme et verdoyant, nous vous proposons un appartement unique, situé dans une petite maison issue de la rénovation d'une ferme il y a une vingtaine d'années. Ce bien est le fruit de la réunion de deux logements, ce qui le rend idéal comme résidence principale pour une famille nombreuse, pour deux familles indépendantes, ou encore comme investissement locatif saisonnier. Le rez-de-chaussée, avec son entrée indépendante, comprend une pièce à vivre avec cuisine ouverte sur le séjour, une chambre double et une salle de bains. Un escalier intérieur relie ce niveau au premier étage, qui dispose également d'une seconde entrée indépendante. Ce dernier offre un séjour avec vue sur le lac et cuisine ouverte, une grande chambre double, une pièce supplémentaire actuellement aménagée en chambre, ainsi qu'une seconde salle de bains et un balcon. Une ouverture extérieure, conçue spécifiquement pour un usage exclusif, crée un espace supplémentaire pour les repas en plein air. L'intérieur de l'appartement se caractérise par des matériaux chaleureux tels que la terre cuite, le parquet et les poutres apparentes, qui lui confèrent une atmosphère accueillante. Les résidents profitent d'un grand jardin commun bien entretenu, d'une piscine et d'un espace barbecue. La propriété comprend également deux places de parking privatives. Spacieuse et facile à entretenir, cette maison prête à emménager est située dans un cadre paisible, à proximité de toutes les commodités.
Le présent communiqué est uniquement destiné à des fins d'information et commerciales : les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
Referencia: DM-022-288
Apartamento de cuatro habitaciones con vistas al lago, dos baños, balcón y dos plazas de aparcamiento exclusivas en una residencia con piscina.
A poca distancia de Salò, en una zona tranquila rodeada de vegetación, ofrecemos un apartamento único ubicado en una pequeña residencia creada a partir de la renovación de una casa de campo hace aproximadamente 20 años. La propiedad es el resultado de la unión de dos unidades residenciales, una característica que la hace ideal como residencia principal para una familia numerosa, como solución para dos familias independientes o como inversión para alquileres a corto plazo. La planta baja tiene su propia entrada privada y alberga una sala de estar con cocina integrada, un dormitorio doble y un baño. Una escalera interior conecta esta planta con la primera, que también tiene una segunda entrada independiente. Esta planta cuenta con una sala de estar con vistas al lago y una cocina abierta, un amplio dormitorio doble, una habitación adicional que actualmente se utiliza como dormitorio, así como un segundo baño y un balcón. Una abertura exterior de uso exclusivo crea un espacio adicional para comer al aire libre. El interior de la vivienda se caracteriza por materiales cálidos como la terracota, los suelos de parqué y las vigas de madera vistas, que crean un ambiente acogedor. Los residentes de esta residencia disfrutan de un amplio jardín comunitario bien cuidado, una piscina y una zona de barbacoa. La propiedad también incluye dos plazas de aparcamiento privadas. Esta espaciosa vivienda, de fácil mantenimiento y lista para entrar a vivir, se encuentra en un entorno tranquilo pero cerca de todos los servicios.
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales. La información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
