Apartment located in the prestigious Golf Resort of the Monticello Golf Club (36 holes). Optimal solution for those who want to run away from the city just a few kilometers from Milan and Lake Como, in maximum security, surrounded by greenery and with every kind of comfort: Club House of the Golf Club with bar, outdoor restaurant, indoor and outdoor swimming pools, tennis courts, gym, sauna; club dedicated to children and teens, with entertainment and surveillance, equipped with its own bar, swimming pools, soccer fields, football pitch, basketball and volleyball court, playground, disco. The apartment is located in the most sought-after area of Monticello with magnificent views, even on the mountain. It is very bright, it was completely renovated in 2014, and has a surface of 167 square meters. It consists of a large living room with open kitchen and access to the covered terrace. On one side there is the master bedroom with a windowed bathroom and a walk-in closet; on the other side, there are 2 bedrooms with one windowed bathroom. Single garage and double cellar with laundry. The apartment is in excellent condition.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Appartamento all'interno del prestigioso Golf Resort del Golf Club Monticello (36 buche). Soluzione ottimale per chi desidera evadere dalla città a pochi chilometri da Milano e dal Lago di Como, nella massima sicurezza, immersi nel verde e con ogni genere di comfort: Club House del Golf Club con servizio bar, ristorante anche all'aperto, piscina coperta e scoperta, tennis, palestra, massaggi, sauna; Club riservato ai bambini e ragazzi, con animazione e sorveglianza, attrezzato con proprio bar, piscine, campi da calcetto, calcio, pallacanestro, pallavolo, parco giochi, discoteca. L'immobile, di recente costruzione (anno 2003), si presenta in ottime condizioni di conservazione, con magnifica vista sul verde sino alle montagne e grande luminosità. L'ingresso si apre su un ampio soggiorno con angolo pranzo che grazie alla sua esposizione sudest-nordovest, gode di una bella luce naturale durante tutto il giorno, è affacciato sulla terrazza che si può dire essere la sua naturale estensione, troviamo quindi la cucina a vista, la camera padronale con bagno finestrato, la seconda camera sempre con bagno finestrato. L'appartamento si trova al primo piano di una piccola palazzina, dotata di ascensore, e si sviluppa su una superficie totale di 118 metri quadrati oltre a terrazza (14 mq), balcone, cantina con lavanderia (24 mq), box doppio (39 mq). L'appartamento è dotato di riscaldamento autonomo a metano, con impianto a radiatori oltre agli split per l'aria condizionata per garantire il massimo comfort in ogni stagione. Gli infissi e le finestre sono in legno, garantendo un'ottima coibentazione termica ed acustica. L'alta qualità della nuova costruzione, la particolare disposizione degli spazi interni (vedi planimetria), il triplo affaccio, il movimento architettonico dei soffitti, ne fanno un immobile unico nel contesto di Monticello.
Die Wohnung befindet sich im renommierten Golf Resort des Golf Club Monticello (36 Löcher). Es ist die optimale Lösung für diejenigen, die der Stadt entfliehen möchten, nur wenige Kilometer von Mailand und dem Comer See entfernt, inmitten von Grün und mit allen Annehmlichkeiten: Clubhaus des Golfclubs mit Bar-Service, Restaurant auch im Freien, Innen- und Außenpool, Tennis, Fitnessraum, Massagen, Sauna; Ein Club exklusiv für Kinder und Jugendliche mit Animation und Überwachung, ausgestattet mit einer eigenen Bar, Pools, Fußballfeldern, Fußball, Basketball, Volleyball, Spielplatz, Diskothek. Die Immobilie, die im Jahr 2003 erbaut wurde, befindet sich in ausgezeichnetem Erhaltungszustand und bietet einen herrlichen Blick auf das Grün bis zu den Bergen und viel Helligkeit. Der Eingang öffnet sich zu einem großen Wohnzimmer mit Essbereich, der dank seiner Ausrichtung nach Südost-Nordwest den ganzen Tag über schönes natürliches Licht genießt und zur Terrasse führt, die als natürliche Erweiterung betrachtet werden kann. Dort finden Sie die offene Küche, das Hauptschlafzimmer mit einem Badezimmer mit Fenster und das zweite Schlafzimmer, ebenfalls mit einem Badezimmer mit Fenster. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines kleinen Gebäudes mit Aufzug und erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 118 Quadratmetern sowie einer Terrasse (14 qm), einem Balkon, einem Keller mit Waschküche (24 qm) und einer Doppelgarage (39 qm). Die Wohnung verfügt über unabhängige Gasheizung mit Radiatoren und Klimaanlage-Splits für maximalen Komfort in jeder Jahreszeit. Die Fenster und Fensterrahmen sind aus Holz und bieten eine ausgezeichnete thermische und akustische Isolierung. Die hohe Qualität des Neubaus, die besondere Anordnung der Innenräume (siehe Grundriss), die dreifache Ausrichtung und die architektonische Bewegung der Decken machen sie zu einer einzigartigen Immobilie im Kontext von Monticello.
Appartement situé dans le prestigieux Golf Resort du Monticello Golf Club (36 trous). Solution optimale pour ceux qui veulent fuir la ville à quelques kilomètres de Milan et du lac de Côme, en toute sécurité, entouré de verdure et avec tout le confort : Club House du Golf Club avec bar, restaurant extérieur, intérieur et piscines extérieures, courts de tennis, salle de sport, sauna ; club dédié aux enfants et adolescents, avec animation et surveillance, équipé de son propre bar, piscines, terrains de football, terrain de football, terrain de basket et volley, aire de jeux, discothèque. L'appartement est situé dans le quartier le plus recherché de Monticello avec une vue magnifique, même sur la montagne. Il est très lumineux, il a été entièrement rénové en 2014, et a une superficie de 167 mètres carrés. Il se compose d'un grand séjour avec cuisine ouverte et accès à la terrasse couverte. D'un côté se trouve la chambre principale avec une salle de bain vitrée et un walk-in ; de l'autre côté, il y a 2 chambres avec une salle de bain vitrée. Garage simple et double cave avec buanderie. L'appartement est en excellent état.
