Farm and accommodation facilities.
In Carassai, within an established agricultural business, a villa is for sale that combines home, work, and hospitality in a single, well-organized setting. It's an ideal solution for those looking for a
expand an existing agricultural business or start a new one, with the real possibility of also working in the tourism sector.
The company extends over approximately 30 hectares of land, cultivated with approximately 5,000 fig trees and 250 olive trees.
The main villa, with a large private courtyard, has a surface area of approximately 300 m2, is spread over three levels and is in excellent condition, ready to be moved into immediately.
On the ground floor there is a laboratory dedicated to the processing and transformation of products
agricultural, perfectly integrated with agricultural activity.
Going up the external staircase you reach the first floor, where you are welcomed by a large living room with fireplace, a comfortable and functional kitchen, a bedroom and a bathroom.
A modern internal staircase leads to the upper floor, which features a lovely sitting room with open views of the hills, four well-sized bedrooms and two bathrooms with showers.
At the rear of the property there are two agricultural outbuildings: a shed of approximately 400 m2, used as a warehouse and shelter for agricultural vehicles, and a second building of approximately 120 m2 used as an office, warehouse and changing room.
The BB operates in two other independent structures, a farmhouse and a cottage, both a short distance from the main villa, ensuring privacy for both guests and those who live on the property.
The farmhouse, surrounded by a large courtyard, has the ground floor used as a warehouse, laundry and
Garage. The first floor comprises the first residential unit, measuring approximately 110 square meters. It comprises a dining room with fireplace and kitchenette, a living room, three bedrooms, and a bathroom with shower.
Further up, you reach two additional residential units on the second floor, mirroring each other. Each unit measures approximately 55 square meters and comprises a living room with fireplace and kitchenette, a comfortable double bedroom, and a bathroom with shower. All units are air-conditioned.
Next to the farmhouse is a detached cottage of approximately 60 m2, with a living room and kitchenette, fireplace, double bedroom, and bathroom with shower, also air-conditioned.
The shared courtyard is large and equipped with a barbecue area, designed for moments of conviviality and relaxation.
Finally, the sea can be easily reached in about 15 minutes by car.
*The information, floor plans and images are purely indicative and do not constitute contractual elements *
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Azienda agricola e strutture ricettive.
A Carassai, all'interno di un'azienda agricola già avviata, è in vendita una villa che unisce casa, lavoro e ospitalità in un unico contesto ben organizzato. È una soluzione ideale per chi vuole
ampliare un'attività agricola esistente o avviarne una nuova, con la possibilità concreta di lavorare anche nel settore turistico.
L'azienda si estende su circa 30 ettari di terreno, coltivati con circa 5.000 alberi di fico e 250 ulivi.
La villa principale, con un'ampia corte privata, ha una superficie di circa 240 mq, si sviluppa su tre livelli ed è in ottime condizioni, pronta per essere abitata fin da subito.
Al piano terra si trova un laboratorio dedicato alla lavorazione e trasformazione dei prodotti
agricoli, perfettamente integrato con l'attività agricola.
Salendo tramite la scala esterna si accede al primo piano, dove si viene accolti da un grande salo-ne con camino, una cucina comoda e funzionale, una camera da letto e un bagno.
Una scala interna moderna conduce al piano superiore, che ospita un grazioso salottino con vista aperta sulle colline, quattro camere da letto ben dimensionate e due bagni con doccia.
Sul retro della proprietà sono presenti due annessi agricoli: un capannone di circa 400 mq, utilizzato come magazzino e ricovero per i mezzi agricoli, e un secondo fabbricato di circa 120 mq adibito a ufficio, magazzino e spogliatoio.
La corte comune è ampia e attrezzata con uno spazio barbecue, pensato per momenti di convivialità e relax.
Il mare, infine, è facilmente raggiungibile in circa 15 minuti di auto.
*Le presenti informazioni, planimetrie e immagini sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali *
Landwirtschaftliche Betriebe und Unterkünfte.
In Carassai steht inmitten eines etablierten Landwirtschaftsbetriebs eine Villa zum Verkauf, die Wohnen, Arbeiten und Gastfreundschaft in einem durchdachten Gesamtkonzept vereint. Sie ist die ideale Lösung für alle, die ein solches Umfeld suchen.
Einen bestehenden landwirtschaftlichen Betrieb erweitern oder einen neuen gründen, mit der realen Möglichkeit, auch im Tourismussektor tätig zu werden.
Das Unternehmen verfügt über ein etwa 30 Hektar großes Grundstück, auf dem rund 5.000 Feigenbäume und 250 Olivenbäume wachsen.
Die Hauptvilla mit einem großen privaten Innenhof hat eine Fläche von ca. 300 m², erstreckt sich über drei Ebenen und befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand; sie ist sofort bezugsfertig.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Labor, das der Verarbeitung und Umwandlung von Produkten gewidmet ist.
landwirtschaftlich, perfekt integriert in die landwirtschaftliche Tätigkeit.
Über die Außentreppe gelangt man in den ersten Stock, wo einen ein großes Wohnzimmer mit Kamin, eine komfortable und funktionale Küche, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer erwarten.
Über eine moderne Innentreppe gelangt man in das Obergeschoss, wo sich ein schönes Wohnzimmer mit freiem Blick auf die Hügel, vier geräumige Schlafzimmer und zwei Badezimmer mit Duschen befinden.
Im hinteren Teil des Grundstücks befinden sich zwei landwirtschaftliche Nebengebäude: ein Schuppen von ca. 400 m², der als Lager und Unterstand für landwirtschaftliche Fahrzeuge dient, und ein zweites Gebäude von ca. 120 m², das als Büro, Lager und Umkleideraum genutzt wird.
Das BB ist in zwei weiteren unabhängigen Gebäuden untergebracht, einem Bauernhaus und einem Ferienhaus, die beide nur wenige Kilometer von der Hauptvilla entfernt liegen und so die Privatsphäre sowohl der Gäste als auch der Bewohner des Anwesens gewährleisten.
Das Bauernhaus, das von einem großen Innenhof umgeben ist, verfügt im Erdgeschoss über ein Lagerhaus, eine Wäscherei und
Garage. Im ersten Obergeschoss befindet sich die erste Wohneinheit mit einer Fläche von ca. 110 Quadratmetern. Sie besteht aus einem Esszimmer mit Kamin und Kochnische, einem Wohnzimmer, drei Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Dusche.
Weiter oben befinden sich im zweiten Stock zwei weitere, spiegelbildlich angeordnete Wohneinheiten. Jede Einheit ist ca. 55 Quadratmeter groß und besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin und Kochnische, einem komfortablen Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer mit Dusche. Alle Einheiten sind klimatisiert.
Neben dem Bauernhaus befindet sich ein freistehendes Ferienhaus von ca. 60 m², mit Wohnzimmer und Kochnische, Kamin, Doppelzimmer und Badezimmer mit Dusche, das ebenfalls klimatisiert ist.
Der große, gemeinschaftlich genutzte Innenhof ist mit einem Grillplatz ausgestattet und lädt zu geselligen und entspannenden Momenten ein.
Schließlich ist das Meer mit dem Auto in etwa 15 Minuten bequem zu erreichen.
*Die Informationen, Grundrisse und Bilder dienen lediglich der Veranschaulichung und stellen keine Vertragsbestandteile dar.*
Installations agricoles et d'hébergement.
À Carassai, au sein d'une exploitation agricole établie, une villa est à vendre. Elle allie habitation, travail et hôtellerie dans un cadre unique et bien agencé. C'est la solution idéale pour ceux qui recherchent un
Développer une entreprise agricole existante ou en créer une nouvelle, avec la possibilité réelle de travailler également dans le secteur du tourisme.
L'entreprise s'étend sur environ 30 hectares de terres, cultivées avec environ 5 000 figuiers et 250 oliviers.
La villa principale, dotée d'une grande cour privée, a une superficie d'environ 300 m², est répartie sur trois niveaux et est en excellent état, prête à être habitée immédiatement.
Au rez-de-chaussée se trouve un laboratoire dédié au traitement et à la transformation des produits
agricole, parfaitement intégrée à l'activité agricole.
En empruntant l'escalier extérieur, vous atteignez le premier étage, où vous découvrirez un grand salon avec cheminée, une cuisine confortable et fonctionnelle, une chambre et une salle de bains.
Un escalier intérieur moderne mène à l'étage supérieur, qui comprend un charmant salon avec vue dégagée sur les collines, quatre chambres de bonne taille et deux salles de bains avec douches.
À l'arrière de la propriété se trouvent deux dépendances agricoles : un hangar d'environ 400 m², utilisé comme entrepôt et abri pour les véhicules agricoles, et un second bâtiment d'environ 120 m² utilisé comme bureau, entrepôt et vestiaire.
Le BB opère dans deux autres structures indépendantes, une ferme et un cottage, toutes deux situées à proximité de la villa principale, garantissant ainsi l'intimité des clients et des personnes vivant sur la propriété.
La ferme, entourée d'une grande cour, possède un rez-de-chaussée aménagé en entrepôt, buanderie et
Garage. Le premier étage comprend le premier logement, d'une superficie d'environ 110 mètres carrés. Il comprend une salle à manger avec cheminée et kitchenette, un salon, trois chambres et une salle de bains avec douche.
Au deuxième étage, deux autres appartements, identiques l'un à l'autre, offrent une vue imprenable. D'une superficie d'environ 55 mètres carrés chacun, ils comprennent un séjour avec cheminée et kitchenette, une chambre double confortable et une salle de bains avec douche. Tous les appartements sont climatisés.
À côté de la ferme se trouve un gîte indépendant d'environ 60 m², comprenant un salon et une kitchenette, une cheminée, une chambre double et une salle de bains avec douche, également climatisée.
La cour commune est spacieuse et équipée d'un espace barbecue, conçu pour des moments de convivialité et de détente.
Enfin, la mer est facilement accessible en voiture en une quinzaine de minutes.
*Les informations, les plans et les images sont donnés à titre indicatif uniquement et ne constituent pas des éléments contractuels.*
Villa con instalaciones de granja y alojamiento.
En Carassai, dentro de un negocio agrícola consolidado, se vende una villa que combina hogar, trabajo y hospitalidad en un entorno único y bien organizado. Es una solución ideal para quienes buscan...
ampliar un negocio agrícola existente o iniciar uno nuevo, con la posibilidad real de trabajar también en el sector turístico.
La empresa se extiende sobre aproximadamente 30 hectáreas de terreno, cultivadas con aproximadamente 5.000 higueras y 250 olivos.
La villa principal, con un gran patio privado, tiene una superficie de aproximadamente 300 m2, se distribuye en tres niveles y se encuentra en excelentes condiciones, lista para ser habitada inmediatamente.
En la planta baja se encuentra un laboratorio dedicado al procesamiento y transformación de productos.
Agrícola, perfectamente integrada con la actividad agrícola.
Subiendo por la escalera exterior se llega a la primera planta, donde nos recibe un amplio salón con chimenea, una cómoda y funcional cocina, un dormitorio y un baño.
Una moderna escalera interior conduce al piso superior, que cuenta con una hermosa sala de estar con vistas abiertas a las colinas, cuatro dormitorios de buen tamaño y dos baños con duchas.
En la parte trasera de la propiedad hay dos dependencias agrícolas: un cobertizo de aproximadamente 400 m2, utilizado como almacén y refugio para vehículos agrícolas, y un segundo edificio de aproximadamente 120 m2 utilizado como oficina, almacén y vestuario.
La actividad del BB se desarrolla en otras dos estructuras independientes, una casa rural y una casa rural, ambas a poca distancia de la villa principal, garantizando la privacidad tanto de los huéspedes como de quienes viven en la propiedad.
La masía, rodeada de un gran patio, tiene la planta baja destinada a almacén, lavadero y
Garaje. La primera planta alberga la primera unidad residencial, de aproximadamente 110 metros cuadrados. Consta de comedor con chimenea y cocina americana, sala de estar, tres dormitorios y un baño con ducha.
Más arriba, se encuentran dos viviendas adicionales en la segunda planta, una al lado de la otra. Cada vivienda mide aproximadamente 55 metros cuadrados y consta de salón con chimenea y cocina americana, una cómoda habitación doble y un baño con ducha. Todas las viviendas disponen de aire acondicionado.
Junto a la masía se encuentra una casa rural independiente de unos 60 m2, con salón y cocina americana, chimenea, dormitorio doble y baño con ducha, también climatizado.
El patio compartido es amplio y está equipado con una zona de barbacoa, diseñado para momentos de convivencia y relajación.
Finalmente, al mar se puede llegar fácilmente en unos 15 minutos en coche.
*La información, planos e imágenes son meramente orientativos y no constituyen elementos contractuales*
