Renovated farmhouse with independent guesthouse in the countryside of Carassai
In Carassai, a renovated farmhouse is offered for sale, immediately habitable and complemented by an independent guesthouse. This is an ideal solution for those seeking privacy, space, and the opportunity to host family and friends or start a small hospitality business.
The farmhouse has a surface area of approximately 222 sqm and is surrounded by a spacious and well-usable courtyard.
On the ground floor there are service rooms, including a storage room, a laundry room, and a garage, all practical and functional for everyday living.
The first floor houses the main residential unit of approximately 92 sqm, consisting of a dining room with fireplace and kitchenette, a welcoming living room, three bedrooms, and a bathroom with shower.
The second floor comprises two additional independent residential units, identical in layout, measuring approximately 42 sqm and 46 sqm respectively. Each unit includes a living room with fireplace and kitchenette, a double bedroom, and a bathroom with shower. All units are equipped with air conditioning, ensuring comfort throughout the year.
Adjacent to the farmhouse is a fully independent guesthouse of approximately 40 sqm, featuring a living room with fireplace and kitchenette, a double bedroom, and a bathroom with shower, also air-conditioned. This space is ideal for ensuring maximum privacy and independence for guests.
The property is completed by a courtyard of approximately 1,800 sqm, equipped with a barbecue area, designed to fully enjoy outdoor living, with moments of relaxation and conviviality immersed in the quiet of the countryside.
There is also the possibility to purchase additional land with fruit trees and olive trees, ideal for those who wish to have a productive green space or simply enjoy country living to the fullest.
The sea can be reached in approximately 15 minutes by car.
The above information, floor plans, and images are purely indicative and do not constitute contractual elements.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Casolare ristrutturato con dependance nella campagna di Carassai
A Carassai è in vendita un casolare ristrutturato e subito abitabile, affiancato da una dependance indipendente, una soluzione ideale per chi desidera privacy, spazio e la possibilità di ospitare famiglia, amici o avviare una piccola attività ricettiva.
Il casolare ha una superficie di circa 222 mq ed è circondato da una corte ampia e ben sfruttabile.
Al piano terra si trovano i locali di servizio: un magazzino, una lavanderia e un garage, comodi e funzionali per la gestione quotidiana della casa.
Il primo piano ospita la prima unità abitativa di circa 92 mq, composta da una sala da pranzo con camino e angolo cottura, un soggiorno accogliente, tre camere da letto e un bagno con doccia.
Salendo al secondo piano si accede a due ulteriori unità abitative indipendenti, speculari tra lo-ro, rispettivamente di circa 42 mq e 46 mq. Entrambe sono composte da soggiorno con camino e angolo cottura, una camera matrimoniale e un bagno con doccia. Tutte le unità sono dotate di aria condizionata, rendendo gli ambienti confortevoli in ogni stagione.
Accanto al casolare si trova una dependance completamente indipendente di circa 40 mq, composta da soggiorno con camino e angolo cottura, camera matrimoniale e bagno con doccia, anch'essa climatizzata: uno spazio perfetto per garantire massima autonomia agli ospiti.
La proprietà è completata da una corte di circa 1.800 mq, attrezzata con uno spazio barbecue, pensato per vivere appieno l'esterno, tra momenti di relax e convivialità, immersi nella quiete del-la campagna.
È inoltre possibile acquistare terreno aggiuntivo con alberi da frutto e ulivi, per chi desidera avere uno spazio verde produttivo o semplicemente godere appieno della vita in campagna.
Il mare è raggiungibile in circa 15 minuti di auto.
*Le presenti informazioni, planimetrie e immagini sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali *
Renoviertes Landhaus mit separatem Gästehaus in der Landschaft von Carassai
In Carassai steht ein renoviertes und sofort bewohnbares Landhaus zum Verkauf, ergänzt durch ein unabhängiges Gästehaus. Eine ideale Lösung für alle, die Privatsphäre, viel Platz und die Möglichkeit suchen, Familie und Freunde zu beherbergen oder eine kleine touristische Tätigkeit zu starten.
Das Landhaus verfügt über eine Wohnfläche von ca. 222 m² und ist von einem großzügigen, gut nutzbaren Hof umgeben.
Im Erdgeschoss befinden sich die Serviceräume: ein Abstellraum, eine Waschküche und eine Garage - praktisch und funktional für den täglichen Gebrauch.
Im ersten Obergeschoss befindet sich die erste Wohneinheit mit ca. 92 m², bestehend aus einem Esszimmer mit Kamin und Küchenzeile, einem gemütlichen Wohnzimmer, drei Schlafzimmern sowie einem Badezimmer mit Dusche.
Das zweite Obergeschoss beherbergt zwei weitere, voneinander unabhängige Wohneinheiten, spiegelgleich angelegt, mit einer Fläche von ca. 42 m² bzw. 46 m². Beide Einheiten verfügen über ein Wohnzimmer mit Kamin und Küchenzeile, ein Doppelzimmer sowie ein Badezimmer mit Dusche. Alle Wohneinheiten sind mit Klimaanlage ausgestattet und bieten somit zu jeder Jahreszeit hohen Wohnkomfort.
Neben dem Landhaus befindet sich ein vollständig unabhängiges Gästehaus mit ca. 40 m², bestehend aus einem Wohnbereich mit Kamin und Küchenzeile, einem Doppelzimmer und einem Badezimmer mit Dusche, ebenfalls klimatisiert - ideal, um Gästen maximale Unabhängigkeit zu garantieren.
Abgerundet wird die Immobilie durch einen Hof von ca. 1.800 m², ausgestattet mit einem Grillbereich, der dazu einlädt, das Leben im Freien in vollen Zügen zu genießen - zwischen Entspannung und Geselligkeit, eingebettet in die Ruhe der ländlichen Umgebung.
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, weiteres Grundstück mit Obstbäumen und Olivenbäumen zu erwerben - perfekt für alle, die einen produktiven Grünraum wünschen oder einfach das Landleben in vollen Zügen genießen möchten.
Das Meer ist in etwa 15 Minuten mit dem Auto erreichbar.
Die angegebenen Informationen, Grundrisse und Bilder dienen lediglich der Orientierung und stellen keine vertraglichen Bestandteile dar.
Ferme rénovée avec dépendance dans la campagne de Carassai
À Carassai, une ferme rénovée et immédiatement habitable est proposée à la vente, accompagnée d'une dépendance indépendante. Une solution idéale pour ceux qui recherchent intimité, espace et la possibilité d'accueillir famille et amis ou de lancer une petite activité d'hébergement.
La ferme offre une superficie d'environ 222 m² et est entourée d'une grande cour, facilement exploitable.
Au rez-de-chaussée se trouvent les pièces de service : un espace de stockage, une buanderie et un garage, pratiques et fonctionnels pour la gestion quotidienne de la maison.
Le premier étage accueille la première unité d'habitation d'environ 92 m², composée d'une salle à manger avec cheminée et coin cuisine, d'un salon chaleureux, de trois chambres et d'une salle de bains avec douche.
Au deuxième étage, on accède à deux autres unités d'habitation indépendantes, symétriques, d'environ 42 m² et 46 m². Chacune comprend un séjour avec cheminée et coin cuisine, une chambre double et une salle de bains avec douche. Toutes les unités sont équipées de la climatisation, garantissant un confort optimal en toute saison.
À côté de la ferme se trouve une dépendance entièrement indépendante d'environ 40 m², composée d'un séjour avec cheminée et coin cuisine, d'une chambre double et d'une salle de bains avec douche, également climatisée : un espace idéal pour offrir une totale autonomie aux invités.
La propriété est complétée par une cour d'environ 1 800 m², aménagée avec un espace barbecue, pensée pour profiter pleinement des extérieurs entre moments de détente et de convivialité, immergés dans le calme de la campagne.
Il est également possible d'acquérir des terrains supplémentaires avec arbres fruitiers et oliviers, pour ceux qui souhaitent disposer d'un espace vert productif ou simplement savourer pleinement la vie à la campagne.
La mer est accessible en environ 15 minutes en voiture.
Les informations, plans et images fournis sont purement indicatifs et ne constituent pas des éléments contractuels.
Masía reformada con dependencias en la campiña de Carassai
En Carassai, se vende una casa de campo reformada y habitable de inmediato, con anexo independiente. Es la solución ideal para quienes buscan privacidad, espacio y la posibilidad de alojar a familiares y amigos, o emprender un pequeño negocio de hostelería.
La masía tiene una superficie de aproximadamente 222 m2 y está rodeada de un amplio y utilizable patio.
En la planta baja se encuentran las estancias de servicio: almacén, lavadero y garaje, cómodos y funcionales para el día a día de la casa.
La primera planta alberga la primera unidad residencial de aproximadamente 92 metros cuadrados, compuesta por un comedor con chimenea y cocina americana, una acogedora sala de estar, tres dormitorios y un baño con ducha.
Subiendo a la segunda planta, encontrará dos unidades adicionales independientes, una al lado de la otra, de aproximadamente 42 y 46 metros cuadrados, respectivamente. Ambas constan de salón con chimenea y cocina americana, un dormitorio doble y un baño con ducha. Todas las unidades disponen de aire acondicionado, lo que las hace cómodas en cualquier época del año.
Junto a la casa rural se encuentra un anexo completamente independiente de aproximadamente 40 metros cuadrados, compuesto por salón con chimenea y cocina americana, dormitorio doble y baño con ducha. Esta unidad climatizada también está equipada con aire acondicionado, lo que la convierte en el espacio perfecto para garantizar la total independencia de los huéspedes.
La propiedad también incluye un patio de aproximadamente 1.800 metros cuadrados, equipado con zona de barbacoa, diseñado para disfrutar plenamente del aire libre, entre momentos de relax y convivencia, inmerso en la tranquilidad del campo.
También es posible adquirir terrenos adicionales con árboles frutales y olivos, para quienes quieran un espacio verde productivo o simplemente disfrutar al máximo de la vida en el campo.
Al mar se puede llegar en unos 15 minutos en coche.
*La información, planos e imágenes son meramente orientativos y no constituyen elementos contractuales*
