Ground floor with garden and garage: imagine opening the front door and choosing whether to have breakfast in the garden, relax on the patio, or take a short stroll to the beach. This isn't a dream: it can be your everyday life.
On Via Biograd na Moru, we offer for sale an apartment that encompasses everything that makes a home truly special today: the convenience of a ground floor, large private outdoor spaces, and a location that allows you to experience the sea every day.
The approximately 100 square meter home is in excellent condition, tastefully renovated, and ready to move into, with no work required. The rooms are bright, welcoming, and well-arranged: a spacious living room, a kitchen, two bedrooms, a bathroom, and air conditioning ensure all the comforts you need to enjoy the home from day one.
The apartment is rented until October 2027.
The real highlight, however, is outside. The approximately 25 square meter private garden and another 25 square meter patio become a natural extension of the living area: the ideal spot for an al fresco breakfast, a dinner with friends, a play area for the kids, or simply a moment of relaxation after a day at the beach. An increasingly sought-after space that truly makes a difference in everyday life.
Directly connected to the house is a basement, easily accessible from the inside, connected to a garage of approximately 25 m2, perfect not only for parking the car but also as a practical multifunctional space.
To top it all off, it boasts a truly enviable location: the sea is just a pleasant stroll away, and all the main amenities are nearby, allowing you to experience every day with maximum comfort.
A home where comfort, outdoor spaces, and quality of life meet. A complete, move-in solution that's increasingly hard to find in one of Porto San Giorgio's most sought-after areas.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Piano terra con giardino e garage: immagina di aprire la porta di casa e scegliere se fare colazione in giardino, rilassarti sotto il patio o raggiungere il mare con una breve passeggiata. Qui non è un sogno: può essere la tua quotidianità.
In Via Biograd na Moru proponiamo in vendita un appartamento che racchiude tutto ciò che oggi rende una casa davvero speciale: la comodità del piano terra, ampi spazi esterni privati e una posizione che permette di vivere il mare ogni giorno.
L'abitazione, di circa 100 mq, si presenta in ottime condizioni, è stata ristrutturata con gusto ed è pronta da abitare, senza la necessità di affrontare lavori. Gli ambienti sono luminosi, accoglienti e ben distribuiti: un ampio soggiorno, una cucina, due camere da letto, un bagno e l'aria condizionata garantiscono tutto il comfort necessario per vivere la casa fin dal primo giorno.
Il vero punto di forza è però all'esterno. Il giardino privato di circa 25 mq e il patio di altri 25 mq diventano una naturale estensione della zona giorno: il luogo ideale per una colazione all'aria aperta, una cena con gli amici, il gioco dei bambini o semplicemente per concedersi un momento di relax dopo una giornata al mare. Uno spazio sempre più ricercato e capace di fare davvero la differenza nella vita di tutti i giorni.
Direttamente collegato all'abitazione si trova inoltre un seminterrato, facilmente accessibile dall'interno, collegato ad un garage di circa 25 m, perfetto non solo per parcheggiare l'auto ma anche come pratico spazio multifunzionale.
A completare il tutto c'è una posizione davvero invidiabile: il mare è raggiungibile con una piacevole passeggiata e tutti i principali servizi si trovano nelle immediate vicinanze, permettendo di vivere ogni giornata con la massima comodità.
L' appartamento sarà affittato fino al 30/09/2026.
Una casa dove comfort, spazi esterni e qualità della vita si incontrano. Una soluzione completa, pronta da vivere e sempre più difficile da trovare in una delle zone più apprezzate di Porto San Giorgio.
Erdgeschoss mit Garten und Garage: Stellen Sie sich vor, Sie öffnen die Haustür und entscheiden selbst, ob Sie im Garten frühstücken, auf der Terrasse entspannen oder einen kurzen Spaziergang zum Strand unternehmen möchten. Das ist kein Traum: Es kann Ihr Alltag sein.
In der Via Biograd na Moru bieten wir eine Wohnung zum Verkauf an, die alles vereint, was ein Zuhause heutzutage wirklich besonders macht: den Komfort einer Erdgeschosswohnung, große private Außenbereiche und eine Lage, die es Ihnen ermöglicht, jeden Tag das Meer zu erleben.
Das ca. 100 Quadratmeter große Haus befindet sich in einem hervorragenden Zustand, wurde geschmackvoll renoviert und ist sofort bezugsfertig. Die Räume sind hell, einladend und gut aufgeteilt: Ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Klimaanlage bieten Ihnen allen Komfort, damit Sie sich vom ersten Tag an wohlfühlen.
Die Wohnung ist bis Oktober 2027 vermietet.
Das eigentliche Highlight befindet sich jedoch im Außenbereich. Der rund 25 Quadratmeter große Privatgarten und die weitere 25 Quadratmeter große Terrasse bilden eine natürliche Erweiterung des Wohnbereichs: der ideale Ort für ein Frühstück im Freien, ein Abendessen mit Freunden, einen Spielbereich für die Kinder oder einfach nur einen Moment der Entspannung nach einem Tag am Strand. Ein immer begehrterer Raum, der den Alltag spürbar bereichert.
Direkt an das Haus angrenzend befindet sich ein Keller, der von innen leicht zugänglich ist und mit einer ca. 25 m² großen Garage verbunden ist, die sich nicht nur perfekt zum Parken des Autos eignet, sondern auch als praktischer multifunktionaler Raum dient.
Und als Krönung besticht es durch eine wahrhaft beneidenswerte Lage: Das Meer ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt, und alle wichtigen Annehmlichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe, sodass Sie jeden Tag mit maximalem Komfort genießen können.
Ein Zuhause, in dem Komfort, großzügige Außenbereiche und hohe Lebensqualität aufeinandertreffen. Eine bezugsfertige Komplettlösung, die in einer der begehrtesten Gegenden von Porto San Giorgio immer schwerer zu finden ist.
Rez-de-chaussée avec jardin et garage : imaginez ouvrir la porte d'entrée et choisir entre prendre le petit-déjeuner au jardin, vous détendre sur la terrasse ou faire une courte promenade jusqu'à la plage. Ce n'est pas un rêve : cela peut devenir votre quotidien.
Sur la Via Biograd na Moru, nous proposons à la vente un appartement qui réunit tout ce qui fait d'un logement un endroit vraiment spécial aujourd'hui : le confort d'un rez-de-chaussée, de grands espaces extérieurs privés et un emplacement qui vous permet de profiter de la mer au quotidien.
Cette maison d'environ 100 mètres carrés est en excellent état, rénovée avec goût et prête à emménager, sans aucun travaux à prévoir. Les pièces sont lumineuses, accueillantes et bien agencées : un salon spacieux, une cuisine, deux chambres, une salle de bains et la climatisation vous assurent tout le confort nécessaire pour profiter pleinement de votre nouveau chez-vous dès le premier jour.
L'appartement est loué jusqu'en octobre 2027.
Mais le véritable atout se trouve à l'extérieur. Le jardin privatif d'environ 25 mètres carrés et la terrasse, également d'une superficie de 25 mètres carrés, prolongent naturellement l'espace de vie : l'endroit idéal pour un petit-déjeuner en plein air, un dîner entre amis, un espace de jeux pour les enfants ou tout simplement un moment de détente après une journée à la plage. Un espace de plus en plus prisé qui fait toute la différence au quotidien.
La maison est directement reliée à un sous-sol facilement accessible de l'intérieur, qui donne sur un garage d'environ 25 m², idéal non seulement pour garer la voiture, mais aussi comme espace multifonctionnel pratique.
Pour couronner le tout, son emplacement est véritablement enviable : la mer est à deux pas et toutes les commodités principales sont à proximité, vous permettant de vivre chaque jour dans un confort optimal.
Une maison où confort, espaces extérieurs et qualité de vie se conjuguent. Une solution clé en main, de plus en plus rare dans l'un des quartiers les plus prisés de Porto San Giorgio.
Planta baja con jardín y garaje: imagínese abrir la puerta principal y poder elegir entre desayunar en el jardín, relajarse en el patio o dar un paseo hasta la playa. No es un sueño: puede ser su día a día.
En Via Biograd na Moru, ofrecemos a la venta un apartamento que reúne todo lo que hace que un hogar sea realmente especial hoy en día: la comodidad de una planta baja, amplios espacios exteriores privados y una ubicación que permite disfrutar del mar a diario.
Esta vivienda de aproximadamente 100 metros cuadrados se encuentra en excelentes condiciones, ha sido renovada con buen gusto y está lista para entrar a vivir, sin necesidad de realizar ninguna reforma. Las habitaciones son luminosas, acogedoras y están bien distribuidas: un amplio salón, una cocina, dos dormitorios, un baño y aire acondicionado garantizan todas las comodidades necesarias para disfrutar de la casa desde el primer día.
El apartamento está alquilado hasta octubre de 2027.
Sin embargo, lo más destacado se encuentra en el exterior. El jardín privado de aproximadamente 25 metros cuadrados y el patio de otros 25 metros cuadrados se integran a la perfección con el resto de la vivienda: el lugar ideal para desayunar al aire libre, cenar con amigos, que los niños jueguen o simplemente relajarse después de un día en la playa. Un espacio cada vez más codiciado que marca la diferencia en el día a día.
Directamente conectado a la casa se encuentra un sótano, de fácil acceso desde el interior, que comunica con un garaje de aproximadamente 25 m2, perfecto no solo para aparcar el coche sino también como un práctico espacio multifuncional.
Por si fuera poco, cuenta con una ubicación realmente envidiable: el mar está a un agradable paseo y todos los servicios principales se encuentran cerca, lo que le permite disfrutar de cada día con la máxima comodidad.
Un hogar donde se combinan comodidad, espacios al aire libre y calidad de vida. Una solución integral, lista para entrar a vivir, cada vez más difícil de encontrar en una de las zonas más cotizadas de Porto San Giorgio.
