"THE NEST"
This 97 sq m ground floor apartment in a semi-detached house opens onto a large, bright terrace, where the view of the Sibillini Mountains and the Rifugio del Fargno is the home's distinguishing feature.
The entrance leads to a kitchen with a simple and welcoming living room, followed by two large and quiet bedrooms, a bathroom with shower, a closet and a storage room that complete the property's functionality.
The ground-floor property is well-maintained, practical, requires no renovation, and is being sold fully furnished and ready to move into, so you can move right in.
It is a perfect solution both as a main residence and as a holiday home, immersed in a sought-after tourist context, just 200 metres from the Z Chalet and 1 km from the town of Bolognola, where the nature of the Sibillini becomes part of everyday life.
A complete, immediate property, with a wonderful terrace and a private garden with barbecue, the strong points of this beautiful property immersed in the mountain nature of the Sibillini Mountains.
If you are interested or for additional information and visits, contact us!!!
Язык, с которого был создан автоматический перевод
"IL NIDO "
Appartamento di 97 mq al piano terra in villetta bifamiliare, una dimora che si apre su una terrazza ampia e luminosa, dove la vista verso i Monti Sibillini ed il Rifugio del Fargno diventa il tratto distintivo della casa.
L'ingresso conduce ad una cucina con salotto abitabile, spazio ampio ed accogliente, seguito da due camere da letto grandi e silenziose, un bagno con doccia, un ripostiglio e una stanza magazzino che completano la funzionalità dell'immobile.
L'appartamento si sviluppa tutto a piano terra, è curato e ben distribuito, pratico, e non richiede alcuna ristrutturazione , viene venduto già pronto ad essere abitato, completamente ammobiliato, così da essere vissuto da subito senza pensieri.
È una soluzione perfetta sia come abitazione principale sia come casa vacanze, immersa in un contesto turistico ricercato, a soli 200 metri dallo Z Chalet e a 1 km dal paese di Bolognola, dove la natura dei Sibillini diventa parte della quotidianità.
Una proprietà completa, immediata, con una terrazza meravigliosa ed un giardino privato con barbecue che sono il punto di forza di questo bellissimo immobile immerso nella natura montanara dei Monti Sibillini.
Se siete interessati o per informazioni aggiuntive e visite contattateci!!!
"DAS NEST"
Diese 97 Quadratmeter große Erdgeschosswohnung in einem Doppelhaus öffnet sich zu einer großen, hellen Terrasse, deren charakteristisches Merkmal der Blick auf die Sibillinischen Berge und das Rifugio del Fargno ist.
Der Eingang führt in eine Küche mit einem schlichten und einladenden Wohnzimmer, gefolgt von zwei großen und ruhigen Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Dusche, einem Kleiderschrank und einem Abstellraum, die die Funktionalität des Anwesens vervollständigen.
Die ebenerdige Immobilie ist gut gepflegt, praktisch, bedarf keiner Renovierung und wird komplett möbliert und bezugsfertig verkauft, sodass Sie sofort einziehen können.
Es ist die perfekte Lösung sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus, eingebettet in ein begehrtes touristisches Umfeld, nur 200 Meter vom Chalet Z und 1 km von der Stadt Bolognola entfernt, wo die Natur der Sibillinischen Berge Teil des Alltags wird.
Ein komplett ausgestattetes, sofort bezugsfertiges Anwesen mit einer herrlichen Terrasse und einem privaten Garten mit Grillmöglichkeit - die Stärken dieses wunderschönen Anwesens, eingebettet in die Berglandschaft der Sibillinischen Berge.
Bei Interesse oder für weitere Informationen und Besichtigungstermine kontaktieren Sie uns!
"LE NID"
Cet appartement de 97 m² au rez-de-chaussée d'une maison jumelée s'ouvre sur une grande terrasse lumineuse, où la vue sur les monts Sibyllins et le refuge du Fargno est la caractéristique distinctive du logement.
L'entrée donne sur une cuisine ouverte sur un salon simple et accueillant, suivie de deux grandes chambres calmes, d'une salle de bains avec douche, d'un placard et d'un débarras qui complètent la fonctionnalité du logement.
Ce logement de plain-pied est bien entretenu, pratique, ne nécessite aucune rénovation et est vendu entièrement meublé et prêt à être habité, vous pouvez donc emménager immédiatement.
C'est une solution idéale aussi bien comme résidence principale que comme maison de vacances, immergée dans un contexte touristique recherché, à seulement 200 mètres du Z Chalet et à 1 km de la ville de Bolognola, où la nature des monts Sibyllins fait partie intégrante du quotidien.
Une propriété clé en main, avec une magnifique terrasse et un jardin privé avec barbecue, les atouts majeurs de cette belle propriété nichée dans la nature montagneuse des monts Sibyllins.
Si vous êtes intéressé(e), pour plus d'informations ou pour organiser une visite, contactez-nous !
"EL NIDO"
Este apartamento de 97 m² en la planta baja de una casa adosada se abre a una amplia y luminosa terraza, donde las vistas a los montes Sibillini y al Rifugio del Fargno son el rasgo más distintivo de la vivienda.
La entrada da acceso a una cocina con una sala de estar sencilla y acogedora, seguida de dos dormitorios amplios y tranquilos, un baño con ducha, un armario y un trastero que completan la funcionalidad de la propiedad.
La propiedad, ubicada en la planta baja, está en buen estado, es práctica, no requiere reformas y se vende completamente amueblada y lista para entrar a vivir, por lo que puede mudarse de inmediato.
Es una solución perfecta tanto como residencia principal como casa de vacaciones, inmersa en un entorno turístico muy solicitado, a tan solo 200 metros del Chalet Z y a 1 km de la ciudad de Bolognola, donde la naturaleza de los Sibillini se integra en la vida cotidiana.
Una propiedad completa y lista para entrar a vivir, con una maravillosa terraza y un jardín privado con barbacoa, que constituyen los puntos fuertes de esta preciosa propiedad inmersa en la naturaleza montañosa de los Sibillini.
Si está interesado o desea obtener más información o realizar una visita, ¡contáctenos!
