For sale in the heart of the lower Monferrato, a splendid historic residence recognized by the Ministry of Cultural Heritage and Activities consisting of manor house, praetorian house and caretaker's house, as well as terraces, garden and a small plot of land. Access from driveway leading to private gate overlooked by the praetorium and the main residence.
The origins of the latter date back to the fifteenth and sixteenth centuries, then expanded in 1462. The common access leads to an Italian garden that rests on a large terrace supported by ancient retaining walls, designed in the first half of the twentieth century from Turin, Giuseppe Roda, one of the most famous landscape designers in the Piedmontese and Lombard areas of the period. The house has been restored in every detail, from the coffered ceilings of the seventeenth and eighteenth centuries, to the frescoes, the cathedral windows, the original period floors. Currently there are 5 bedrooms, each with its own private bathroom and fireplace (14 fireplaces in all), huge kitchen, three dining rooms, billiard room, laundry room, arches, fine details, such as the terrace with loggia, icebox, alarm with sensors and vault.
Everything is connected to the caretaker's house by a security door, which is on three levels for a total of 210 square meters.
Across the courtyard and the lemon grove, on which there is also a well of spring water, we find an immense building of over 600 square meters: the praetorium
Structurally perfect, in brick, the interior is unfinished, except for the magnificent Infernot that run along the basement. 4 floors above ground instead consisting of large living rooms with different accesses, internal staircase and lift arrangement. Exposed wooden beams and exposed bricks. The property is completed by 10663 sq.m of land in the surroundings with wood and a part of the vineyard.
A fairy-tale residence in an incredible setting
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Vendesi nel cuore del basso monferrato una splendida dimora storica riconosciuta dal ministero per i Beni e le Attività Culturali composta da Casa padronale, pretorio e casa del custode, oltre che terrazze, giardino e un piccolo appezzamento di terreno. Accesso da vialetto che conduce a cancello privato su cui affacciano il pretorio e la dimora principale.
Le origini di quest'ultima risalgono al XV-XVI secolo, ampliata poi nel 1462. L'accesso comune porta ad un giardino all'italiana che poggia su un'ampia terrazza sostenuta da antiche mura di contenimento, progettata nella prima metà del XX secolo dal torinese Giuseppe Roda, uno dei più affermati paesaggisti in ambito piemontese e lombardo del periodo. La dimora è stata restaurata in ogni particolare, dai soffitti a cassettoni del Seicento e Settecento, agli affreschi, dalle vetrate cattedrale, ai pavimenti originali d'epoca.Attualmente ci sono 5 camere da letto, ognuna con proprio bagno privato e camino (14 camini in tutto), cucina enorme, tre sale da pranzo, sala biliardo, lavanderia, archi, particolari di pregio, come la terrazza con loggiato, ghiacciaia, allarme con sensori e caveau.
Il tutto è collegato alla casa del custode da porta blindata, che si sviluppa su tre livelli per un totale di 210 mq.
Dall'altra parte del cortile e della limonaia, su cui insiste anche un pozzo di acqua sorgiva, troviamo un immenso edificio di oltre 600 mq: il pretorio
Strutturalmente perfetto, in mattoni, l'interno è al grezzo, eccezion fatta per i magnifici Infernot che corrono lungo tutto il seminterrato. 4 piani fuori terra costituiti invece da grandi saloni con diversi accessi, scala interna e predisposizione ascensore. Travi in legno a vista e mattoni a vista. La proprietà è completata da 10663 mq di terreno nei circondari con bosco e una parte di vigneto
Una residenza fiabesca in un contesto incredibile
Zu verkaufen im Herzen des unteren Monferrato, eine prächtige historische Residenz, die vom Ministerium für Kulturerbe und Aktivitäten anerkannt ist, bestehend aus Herrenhaus, Prätorianerhaus und Hausmeisterhaus sowie Terrassen, Garten und einem kleinen Grundstück. Zugang von der Auffahrt, die zu einem privaten Tor führt, das vom Prätorium und dem Hauptwohnsitz überblickt wird.
Letztere stammen aus dem 15. und 16. Jahrhundert und wurden 1462 erweitert. Der gemeinsame Zugang führt zu einem italienischen Garten, der auf einer großen Terrasse ruht, die von alten Stützmauern getragen wird und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von Turin . aus entworfen wurde , Giuseppe Roda, einer der berühmtesten Landschaftsarchitekten im piemontesischen und lombardischen Raum dieser Zeit. Das Haus wurde bis ins kleinste Detail restauriert, von den Kassettendecken des 17. und 18. Jahrhunderts über die Fresken, die Kathedralenfenster bis hin zu den ursprünglichen Böden. Derzeit gibt es 5 Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Kamin (insgesamt 14 Kamine), riesige Küche, drei Esszimmer, Billardraum, Waschküche, Bögen, feine Details wie die Terrasse mit Loggia, Eisfach, Alarmanlage mit Sensoren und Tresor.
Alles ist durch eine Sicherheitstür mit dem Hausmeisterhaus verbunden, das sich auf drei Ebenen auf insgesamt 210 Quadratmetern erstreckt.
Gegenüber dem Hof und dem Zitronenhain, auf dem sich auch eine Quelle mit Quellwasser befindet, finden wir ein riesiges Gebäude von über 600 Quadratmetern: das Prätorium
Strukturell perfekt, in Backstein, ist das Innere unvollendet, mit Ausnahme des prächtigen Infernot, das sich entlang des Kellers erstreckt. 4 oberirdische Etagen stattdessen bestehend aus großen Wohnzimmern mit verschiedenen Zugängen, Innentreppe und Aufzug. Sichtbare Holzbalken und Sichtziegel. Das Anwesen wird von 10663 qm Land in der Umgebung mit Wald und einem Teil des Weinbergs vervollständigt.
Eine märchenhafte Residenz in einer unglaublichen Umgebung
A vendre au coeur du bas Monferrato, une splendide demeure historique reconnue par le Ministère du Patrimoine Culturel et des Activités se composant d'un manoir, d'une maison prétorienne et d'une maison de gardien, ainsi que de terrasses, d'un jardin et d'un petit terrain. Accès depuis l'allée menant au portail privé dominé par le prétoire et la résidence principale.
Les origines de ce dernier remontent aux XVe et XVIe siècles, puis agrandis en 1462. L'accès commun mène à un jardin à l'italienne qui repose sur une grande terrasse soutenue par d'anciens murs de soutènement, conçus dans la première moitié du XXe siècle à partir de Turin. , Giuseppe Roda, l'un des paysagistes les plus célèbres des régions piémontaise et lombarde de l'époque. La maison a été restaurée dans les moindres détails, des plafonds à caissons des XVIIe et XVIIIe siècles, aux fresques, aux vitraux cathédrales, aux sols d'époque d'origine. Actuellement, il y a 5 chambres, chacune avec sa salle de bain privée et sa cheminée (14 cheminées en tout), une immense cuisine, trois salles à manger, une salle de billard, une buanderie, des arches, des détails fins, tels que la terrasse avec loggia, glacière, alarme avec capteurs et voûte.
Le tout est relié à la maison de gardien par une porte blindée, qui est sur trois niveaux pour un total de 210 mètres carrés.
De l'autre côté de la cour et de la citronnelle, sur laquelle se trouve également un puits d'eau de source, se trouve un immense bâtiment de plus de 600 mètres carrés : le prétoire
Structurellement parfait, en brique, l'intérieur est inachevé, à l'exception du magnifique Infernot qui longe le sous-sol. 4 étages au-dessus du sol comprenant de grandes pièces à vivre avec différents accès, un escalier intérieur et un ascenseur. Poutres apparentes et briques apparentes. La propriété est complétée par 10663 m² de terrain aux alentours avec du bois et une partie du vignoble.
Une résidence de conte de fées dans un cadre incroyable
En venta en el corazón del bajo Monferrato, espléndida residencia histórica reconocida por el Ministerio de Patrimonio Cultural y Actividades que consta de casa señorial, casa pretoriana y casa de cuidador, además de terrazas, jardín y una pequeña parcela de terreno. Acceso desde el camino de entrada que conduce a la puerta privada con vistas al pretorio y la residencia principal.
Los orígenes de este último se remontan a los siglos XV y XVI, luego ampliado en 1462. El acceso común conduce a un jardín italiano que descansa sobre una gran terraza sostenida por antiguos muros de contención, diseñado en la primera mitad del siglo XX desde Turín , Giuseppe Roda, uno de los paisajistas más famosos de la época piamontesa y lombarda. La casa ha sido restaurada en cada detalle, desde los artesonados de los siglos XVII y XVIII, hasta los frescos, las ventanas de la catedral, los suelos de época originales. Actualmente hay 5 dormitorios, cada uno con su baño privado y chimenea (14 chimeneas en total), cocina enorme, tres comedores, sala de billar, lavadero, arcos, finos detalles, como la terraza con logia, nevera, alarma con sensores y bóveda.
Todo está conectado a la casa del cuidador por una puerta de seguridad, que está en tres niveles para un total de 210 metros cuadrados.
Al otro lado del patio y el limonero, en el que también hay un pozo de agua de manantial, encontramos un inmenso edificio de más de 600 metros cuadrados: el pretorio.
Estructuralmente perfecto, en ladrillo, el interior está inacabado, a excepción del magnífico Infernot que recorre el sótano. 4 plantas sobre rasante que en cambio constan de amplios salones con distintos accesos, escalera interior y disposición de ascensor. Vigas de madera a la vista y ladrillos a la vista. La propiedad se completa con 10663 m2 de terreno en los alrededores con madera y una parte del viñedo.
Una residencia de cuento de hadas en un entorno increíble