BARE OWNERSHIP
Renovated farmhouse free on three sides, in the village, with privacy and a beautiful English garden and panoramic view.
The farmhouse has been renovated from a systems point of view with the installation of photovoltaic panels (6 Kw) and storage batteries, heat pump for domestic hot water and new condensing boiler for radiators.
The residential part is composed as follows:
on the ground floor: porch leading to a magnificent tavern with barrel vault in sandblasted bricks, wood-burning fireplace, cooking area and bathroom. Also on the ground floor two garages + porch + storage room. on the first floor: going up an external staircase, on the left, you enter the apartment consisting of entrance hall, dining room open to a beautiful kitchen, which overlooks a wonderful panoramic terrace, living room and bathroom. on the second floor: two bedrooms and a bathroom. One of the bedrooms overlooks a covered terrace which is a pleasant outdoor room where you can enjoy the view and a good read. The part of the farmhouse to the right of the access staircase consists of a laundry room / utility room and leads to the portion of the barn currently unfinished and to be renovated.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
NUDA PROPRIETA'
Cascina libera su tre lati ristrutturata, in paese, con privacy e bel giardino all'inglese e vista panoramica.
La cascina è stata ristrutturata dal punto di vista impiantistico con l'installazione di pannelli fotovoltaici (6 Kw) e batterie di accumulo, pompa di calore per acqua calda sanitaria e nuova caldaia a condensazione per termosifoni.
La parte abitativa è così composta:
al piano terra: porticato che conduce ad una magnifica taverna con volta a botte in mattoni sabbiati camino a legna, zona cottura e bagno. Sempre al piano terra due garage + portico + locale deposito.
al primo piano: salendo una scala esterna, a sinistra, si entra nell'appartamento composto da ingresso, sala da pranzo open su bella cucina, che si affaccia su meraviglioso terrazzo panoramico, salottino e bagno.
a secondo piano: due camere da letto ed un bagno. Una delle camere da letto si affaccia su un terrazzo coperto che rappresenta una piacevole camera all'aperto in cui godersi il panorama e una buona lettura.
La parte di cascina a destra della scala di accesso consta di una stanza lavanderia / locale tecnico e conduce alla porzione di fienile attualmente al grezzo e da ristrutturare.
Bloßes Eigentum
Renoviertes Bauernhaus, auf drei Seiten frei, im Dorf, mit Privatsphäre und einem wunderschönen englischen Garten und Panoramablick.
Das Bauernhaus wurde systemtechnisch renoviert und mit der Installation von Photovoltaikmodulen (6 kW) und Speicherbatterien, einer Wärmepumpe für Warmwasser und einem neuen Brennwertkessel für die Heizkörper ausgestattet.
Der Wohnteil setzt sich wie folgt zusammen:
im Erdgeschoss: Veranda, die zu einer prächtigen Taverne mit Tonnengewölbe aus sandgestrahlten Ziegeln, Holzkamin, Küchenzeile und Badezimmer führt. Außerdem befinden sich im Erdgeschoss zwei Garagen + Veranda + Abstellraum. Im ersten Stock: Über eine Außentreppe auf der linken Seite betreten Sie die Wohnung, bestehend aus Eingangshalle, Esszimmer, das zu einer schönen Küche hin offen ist, die auf eine wunderbare Panoramaterrasse blickt, Wohnzimmer und Badezimmer. Im zweiten Stock: zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Eines der Schlafzimmer blickt auf eine überdachte Terrasse, die ein angenehmer Außenraum ist, in dem Sie die Aussicht genießen und ein gutes Buch lesen können. Der Teil des Bauernhauses rechts von der Zugangstreppe besteht aus einer Waschküche/Hauswirtschaftsraum und führt zu dem Teil der Scheune, der derzeit unvollendet ist und renoviert werden muss.
NU-PROPRIÉTÉ
Ferme rénovée libre sur trois côtés, dans le village, avec intimité et un beau jardin anglais et vue panoramique.
La ferme a été rénovée du point de vue des systèmes avec l'installation de panneaux photovoltaïques (6 Kw) et de batteries de stockage, pompe à chaleur pour l'eau chaude sanitaire et nouvelle chaudière à condensation pour les radiateurs.
La partie résidentielle est composée comme suit :
au rez-de-chaussée : porche menant à une magnifique taverne avec voûte en berceau en briques sablées, cheminée à bois, coin cuisine et salle de bain. Egalement au rez-de-chaussée deux garages + porche + débarras. au premier étage : en montant un escalier extérieur, sur la gauche, on entre dans l'appartement composé d'un hall d'entrée, salle à manger ouverte sur une belle cuisine, qui donne sur une magnifique terrasse panoramique, séjour et salle de bain. au deuxième étage : deux chambres et une salle de bain. L'une des chambres donne sur une terrasse couverte qui est une agréable pièce extérieure où vous pourrez profiter de la vue et d'une bonne lecture. La partie de la ferme à droite de l'escalier d'accès se compose d'une buanderie/buanderie et mène à la partie de la grange actuellement inachevée et à rénover.
NUDA PROPIEDAD
Casa de campo renovada libre por tres lados, en el pueblo, con privacidad y un hermoso jardín inglés y vista panorámica.
La masía ha sido rehabilitada desde el punto de vista de sistemas con la instalación de placas fotovoltaicas (6 Kw) y baterías de almacenamiento, bomba de calor para agua caliente sanitaria y nueva caldera de condensación para radiadores.
La parte residencial se compone de la siguiente manera:
En la planta baja: porche que da acceso a una magnífica taberna con bóveda de cañón en ladrillo arenado, chimenea de leña, cocina americana y baño. También en la planta baja dos garajes + porche + trastero. en el primer piso: subiendo una escalera exterior, a la izquierda, se ingresa al apartamento que consta de recibidor, comedor abierto a una hermosa cocina, que da a una maravillosa terraza panorámica, sala de estar y baño. en el segundo piso: dos dormitorios y un baño. Uno de los dormitorios da a una terraza cubierta que es una agradable estancia al aire libre donde disfrutar de la vista y de una buena lectura. La parte de la masía a la derecha de la escalera de acceso consta de un lavadero/cuarto de servicio y conduce a la parte del pajar actualmente sin terminar y con necesidad de renovación.
PROPRIEDADE NUA
Casa de fazenda reformada, livre em três lados, na vila, com privacidade e um lindo jardim inglês e vista panorâmica.
A quinta foi renovada do ponto de vista dos sistemas com a instalação de painéis fotovoltaicos (6 Kw) e acumuladores, bomba de calor para águas quentes sanitárias e nova caldeira de condensação para radiadores.
A parte residencial é composta da seguinte forma:
no térreo: alpendre que conduz a uma magnífica taberna com abóbada de berço em tijolos jateados, lareira a lenha, cozinha compacta e banheiro. Também no térreo duas garagens + alpendre + arrecadação. No primeiro andar: subindo uma escada externa, à esquerda, entra-se no apartamento composto por hall de entrada, sala de jantar aberta para uma bela cozinha, com vista para um maravilhoso terraço panorâmico, sala de estar e casa de banho. No segundo andar: dois quartos e uma casa de banho. Um dos quartos tem vista para um terraço coberto, que é uma agradável sala ao ar livre, onde você pode aproveitar a vista e uma boa leitura. A parte da casa de fazenda à direita da escada de acesso consiste em uma lavanderia/sala de serviço e leva à parte do celeiro atualmente inacabada e que precisa de reforma.
