Historic village house in Donego, a hamlet of Cannero Riviera, with a splendid view of Lake Maggiore. In the characteristic hilltop village of Donego, a quiet and sunny hamlet of Cannero Riviera, we offer for sale a charming two-story village house, situated in a panoramic position with an enchanting view of the lake. The property is a typical semi-detached house of ancient construction, with a partially exposed stone faade that retains the charm of traditional local homes. The roof was completely redone in 2015. Distribution of spaces: Ground floor: large room currently used as a storage room, with the possibility of renovation and conversion into living space. First floor: living/sleeping area with a panoramic balcony overlooking the lake, hallway, bathroom, and small closet. This level was renovated in the 1990s. Heating is provided by a wood-burning fireplace and a natural gas connection. The property is located in a particularly quiet location, about 100 meters from the public parking lot, along the picturesque mule track that connects Donego to the center of Cannero. The area, located about 400 meters above sea level, is ideal for nature lovers and hikes through the woods and mountains. The property includes approximately 400 square meters of land, which can be used as a barbecue area. Located just a short distance from the town center, the property also includes a rustic building of approximately 29 square meters. The house is connected to the sewer system and the electricity grid. Donego is an authentic hilltop village with stone houses, narrow streets, and a very peaceful atmosphere. It's not a crowded tourist destination, yet for this very reason it retains its authentic and traditional character. Its location allows for open lake views, plenty of sunshine, and fresh air even in summer. A short drive downhill takes you to Cannero Riviera, one of the most beloved towns in the lake area. It's famous for its particularly mild climate, which allows for the cultivation of citrus fruits, camellias, and other Mediterranean plants. The town offers a well-kept lakeside promenade, beaches and small bathing bays, restaurants and cafes with lake views, small marinas and scenic walks. Off the coast are also the evocative Castelli di Cannero, ancient fortifications built on rocky islets. A unique opportunity to experience the beauty and nature of Lake Maggiore.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Casa di paese storica a Donego frazione di Cannero Riviera con splendida vista sul lago MaggioreNel caratteristico borgo collinare di Donego, tranquilla e soleggiata frazione di Cannero Riviera, proponiamo in vendita una suggestiva casa di paese disposta su due livelli, situata in posizione panoramica con incantevole vista sul lago.L'immobile è una tipica abitazione semi-indipendente di antica costruzione, con facciata esterna parzialmente in pietra a vista che conserva il fascino delle case tradizionali del luogo. Il tetto è stato completamente rifatto nel 2015.Distribuzione degli spazi:Piano terra: ampio locale attualmente utilizzato come deposito, con possibilità di recupero e trasformazione in superficie abitativa.Primo piano: ambiente giorno/notte con balcone panoramico affacciato sul lago, disimpegno, bagno e piccolo ripostiglio. Questo livello è stato ristrutturato negli anni '90.Il riscaldamento è garantito da camino a legna e allacciamento al gas metano.La proprietà si trova in una posizione particolarmente silenziosa, a circa 100 metri dal parcheggio pubblico, lungo la caratteristica mulattiera che collega Donego al centro di Cannero. L'area, posta a circa 400 metri di altitudine, è ideale per chi ama la natura e le escursioni tra boschi e montagne.Completa la proprietà un terreno di circa 400 mq. utilizzabile come area barbecue situato a brevissima distanza dal nucleo abitato, sul quale si trova anche un rustico di circa 29 m².L'abitazione è collegata alla rete fognaria e alla rete elettrica.Donego è un borgo autentico, un tipico villaggio di collina con case in pietra, vicoli stretti e un'atmosfera molto tranquilla. Non è un centro turistico affollato, ma proprio per questo conserva un carattere autentico e tradizionale. La sua posizione consente di avere vista lago aperta, molto sole e aria fresca anche in estate.
Scendendo in pochi minuti di auto si raggiunge Cannero Riviera, una delle località più amate della zona del lago. È famosa per il suo clima particolarmente mite, che permette la coltivazione di agrumi, camelie e altre piante mediterranee.
Il paese offre un lungolago molto curato, spiagge e piccole baie balneabili, ristoranti e caffè con vista lago, porticcioli e passeggiate panoramiche.
Davanti alla costa si trovano anche i suggestivi Castelli di Cannero, antiche fortificazioni costruite su isolotti rocciosi.Un'occasione unica di vivere la bellezza e la natura del Lago Maggiore
Historisches Dorfhaus in Donego, einem Weiler der Riviera von Cannero, mit herrlichem Blick auf den Lago Maggiore. Im charakteristischen Bergdorf Donego, einem ruhigen und sonnigen Weiler an der Riviera von Cannero, bieten wir ein charmantes zweistckiges Dorfhaus zum Verkauf an, das sich in Panoramalage mit einem bezaubernden Blick auf den See befindet. Das Anwesen ist ein typisches Doppelhaus aus alter Bauzeit mit einer teilweise freigelegten Steinfassade, die den Charme traditioneller Huser der Region bewahrt. Das Dach wurde 2015 komplett erneuert. Raumaufteilung: Erdgeschoss: groer Raum, der derzeit als Abstellraum genutzt wird, mit der Mglichkeit zur Renovierung und Umwandlung in Wohnraum. Erdgeschoss: Wohn-/Schlafbereich mit Panoramabalkon und Seeblick, Flur, Badezimmer und kleiner Abstellraum. Diese Etage wurde in den 1990er Jahren renoviert. Die Beheizung erfolgt ber einen Holzofen und einen Erdgasanschluss. Das Anwesen liegt in besonders ruhiger Lage, etwa 100 Meter vom ffentlichen Parkplatz entfernt, direkt am malerischen Saumpfad, der Donego mit dem Zentrum von Cannero verbindet. Die Gegend, rund 400 Meter ber dem Meeresspiegel gelegen, ist ideal fr Naturliebhaber und Wanderungen durch Wlder und Berge. Das Anwesen umfasst ein ca. 400 Quadratmeter groes Grundstck, das als Grillplatz genutzt werden kann. Es liegt nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt und beinhaltet auerdem ein rustikales Gebude von ca. 29 Quadratmetern. Das Haus ist an die Kanalisation und das Stromnetz angeschlossen. Donego ist ein authentisches Bergdorf mit Steinhusern, engen Gassen und einer sehr friedlichen Atmosphre. Es ist kein berlaufener Touristenort und hat sich gerade deshalb seinen authentischen und traditionellen Charakter bewahrt. Dank seiner Lage geniet man einen weiten Blick auf den See, viel Sonnenschein und selbst im Sommer frische Luft. Eine kurze Fahrt bergab bringt Sie nach Cannero Riviera, einem der beliebtesten Orte in der Seenregion. Der Ort ist berhmt fr sein besonders mildes Klima, das den Anbau von Zitrusfrchten, Kamelien und anderen mediterranen Pflanzen ermglicht. Die Stadt bietet eine gepflegte Uferpromenade, Strnde und kleine Badebuchten, Restaurants und Cafs mit Seeblick, kleine Jachthfen und malerische Spazierwege. Vor der Kste befinden sich auerdem die stimmungsvollen Castelli di Cannero, antike Befestigungsanlagen, die auf felsigen Inseln errichtet wurden. Eine einmalige Gelegenheit, die Schnheit und Natur des Lago Maggiore zu erleben.
Maison de village historique Donego, un hameau de la Riviera de Cannero, offrant une vue splendide sur le lac Majeur. Dans le village perch de Donego, un hameau paisible et ensoleill de la Riviera de Cannero, nous proposons la vente une charmante maison de village de deux tages, situe dans une position panoramique avec une vue enchanteresse sur le lac. Cette maison jumele typique de construction ancienne possde une faade en pierre partiellement apparente qui conserve le charme des habitations traditionnelles de la rgion. La toiture a t entirement refaite en 2015. Rpartition des espaces : Rez-de-chausse : grande pice actuellement utilise comme dbarras, avec possibilit de rnovation et de conversion en espace habitable. Premier tage : espace de vie/chambre avec balcon panoramique donnant sur le lac, couloir, salle de bains et petit placard. Cet tage a t rnov dans les annes 1990. Le chauffage est assur par une chemine bois et un raccordement au gaz naturel. La proprit bnficie d'un emplacement particulirement paisible, une centaine de mtres du parking public, le long du pittoresque chemin muletier reliant Donego au centre de Cannero. Situe environ 400 mtres d'altitude, la rgion est idale pour les amoureux de la nature et les randonnes en fort et en montagne. La proprit comprend un terrain d'environ 400 mtres carrs, pouvant servir d'espace barbecue. Situe proximit du centre-ville, elle inclut galement un btiment rustique d'environ 29 mtres carrs. La maison est raccorde au rseau d'gouts et au rseau lectrique. Donego est un authentique village perch sur une colline, avec ses maisons en pierre, ses ruelles troites et son atmosphre paisible. Loin des foules touristiques, il a su prserver son caractre authentique et traditionnel. Son emplacement offre une vue imprenable sur le lac, un ensoleillement gnreux et un air pur mme en t. Un court trajet en voiture en contrebas vous mne Cannero Riviera, l'une des villes les plus apprcies de la rgion des lacs. Elle est rpute pour son climat particulirement doux, qui permet la culture d'agrumes, de camlias et d'autres plantes mditerranennes. La ville offre une promenade bien entretenue au bord du lac, des plages et de petites criques de baignade, des restaurants et des cafs avec vue sur le lac, de petits ports de plaisance et des sentiers de promenade pittoresques. Au large des ctes se dressent galement les vocateurs Castelli di Cannero, d'anciennes fortifications construites sur des lots rocheux. Une occasion unique de dcouvrir la beaut et la nature du lac Majeur.
