In Premeno, in the picturesque village of Pollino, we offer an apartment with authentic charm, surrounded by greenery and in a quiet, sunny, and private location, about 15 minutes from Verbania. Pollino is also just 5 km from Piancavallo and about 5-6 km from Lake Maggiore, offering a pleasant balance between nature, mountains, and proximity to the lake. An ideal setting for those who want to live in contact with nature, with numerous trails and excursions in the immediate vicinity. Located on the ground floor of a characteristic stone house, the property has independent access and a private garden of approximately 80 square meters. The spacious and welcoming living area features an open-plan kitchen, a characteristic fireplace, and exposed wooden beams. The sleeping area includes a double bedroom with direct access to the garden, a bathroom, and a second room that can be used as a children's bedroom or study. The property includes a large cellar in the basement. A recently renovated property, perfect as a second home, a green retreat, or an investment, combining the character of a traditional home with the tranquility of a hillside setting, with the added advantage of being just a short distance from both mountain resorts and Lake Maggiore.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Premeno, nella caratteristica località di Pollino, proponiamo un appartamento dal fascino autentico, immerso nel verde e in una posizione tranquilla, soleggiata e riservata, a circa 15 minuti da Verbania. La località di Pollino si trova inoltre a soli 5 km da Piancavallo e a circa 5-6 km dal Lago Maggiore, offrendo così un piacevole equilibrio tra natura, montagna e vicinanza al lago. Un contesto ideale per chi desidera vivere a contatto con la natura, con numerosi percorsi ed escursioni nelle immediate vicinanze.
Situato al piano terra di una caratteristica abitazione in pietra, l'immobile dispone di accesso indipendente e giardino privato di circa 80 mq.
La zona giorno, ampia e accogliente, presenta cucina a vista, caratteristico camino e travi in legno a vista. La zona notte comprende una camera matrimoniale con accesso diretto al giardino, un bagno e una seconda stanza utilizzabile come cameretta o studio.
Completa la proprietà una grande cantina al piano interrato.
Una soluzione recentemente ristrutturata, perfetta come seconda casa, rifugio nel verde o investimento, capace di unire il carattere delle abitazioni tradizionali alla tranquillità della collina, con il vantaggio di trovarsi a breve distanza sia dalle località montane sia dal Lago Maggiore.
In Premeno, im malerischen Dorf Pollino, bieten wir Ihnen ein Apartment mit authentischem Charme. Umgeben von viel Grn und in ruhiger, sonniger und privater Lage, nur etwa 15 Minuten von Verbania entfernt, erwartet Sie Pollino. Piancavallo erreichen Sie in nur 5 km und den Lago Maggiore in ca. 56 km. So entsteht eine harmonische Verbindung von Natur, Bergen und Seenhe. Ein idealer Ort fr alle, die die Natur hautnah erleben mchten, mit zahlreichen Wanderwegen und Ausflugsmglichkeiten in unmittelbarer Nhe. Das Anwesen befindet sich im Erdgeschoss eines charakteristischen Steinhauses, verfgt ber einen separaten Zugang und einen privaten Garten von ca. 80 Quadratmetern. Der grozgige und einladende Wohnbereich besticht durch eine offene Kche, einen charakteristischen Kamin und sichtbare Holzbalken. Der Schlafbereich umfasst ein Doppelzimmer mit direktem Zugang zum Garten, ein Badezimmer und ein zweites Zimmer, das als Kinderzimmer oder Arbeitszimmer genutzt werden kann. Zum Anwesen gehrt ein groer Keller im Untergeschoss. Ein krzlich renoviertes Anwesen, perfekt als Zweitwohnsitz, grner Rckzugsort oder Kapitalanlage, das den Charakter eines traditionellen Hauses mit der Ruhe einer Hanglage verbindet und zudem den Vorteil bietet, nur wenige Kilometer von Bergresorts und dem Lago Maggiore entfernt zu sein.
Premeno, dans le pittoresque village de Pollino, nous vous proposons un appartement au charme authentique, nich dans un crin de verdure, au calme, ensoleill et l'abri des regards, environ 15 minutes de Verbania. Pollino se situe galement seulement 5 km de Piancavallo et environ 5-6 km du lac Majeur, offrant un quilibre harmonieux entre nature, montagnes et proximit du lac. Un cadre idal pour les amoureux de la nature, avec de nombreux sentiers et excursions proximit immdiate. Situe au rez-de-chausse d'une maison en pierre typique, la proprit bnficie d'un accs indpendant et d'un jardin privatif d'environ 80 mtres carrs. L'espace de vie spacieux et accueillant comprend une cuisine ouverte, une chemine de caractre et des poutres apparentes. L'espace nuit se compose d'une chambre double avec accs direct au jardin, d'une salle de bains et d'une seconde pice pouvant servir de chambre d'enfant ou de bureau. La proprit comprend une grande cave au sous-sol. Cette proprit rcemment rnove, idale comme rsidence secondaire, refuge cologique ou investissement, allie le charme d'une maison traditionnelle la tranquillit d'un cadre vallonn, avec l'avantage supplmentaire d'tre situe proximit des stations de montagne et du lac Majeur.
En Premeno, en el pintoresco pueblo de Pollino, ofrecemos un apartamento con autntico encanto, rodeado de vegetacin y en un entorno tranquilo, soleado y privado, a unos 15 minutos de Verbania. Pollino tambin se encuentra a tan solo 5 km de Piancavallo y a unos 5-6 km del Lago Mayor, ofreciendo un agradable equilibrio entre naturaleza, montaa y proximidad al lago. Un entorno ideal para quienes desean vivir en contacto con la naturaleza, con numerosas rutas de senderismo y excursiones en las inmediaciones. Situada en la planta baja de una casa de piedra con encanto, la propiedad cuenta con acceso independiente y un jardn privado de aproximadamente 80 metros cuadrados. La espaciosa y acogedora sala de estar cuenta con una cocina abierta, una chimenea caracterstica y vigas de madera a la vista. La zona de descanso incluye un dormitorio doble con acceso directo al jardn, un bao y una segunda habitacin que puede utilizarse como dormitorio infantil o estudio. La propiedad incluye una gran bodega en el stano. Una propiedad recientemente renovada, perfecta como segunda residencia, refugio en plena naturaleza o inversin, que combina el carcter de una casa tradicional con la tranquilidad de un entorno de ladera, con la ventaja aadida de estar a poca distancia tanto de estaciones de montaa como del lago Mayor.
