PUGLIA - ANDRIA - SALEMI STREET In one of the most sought-after and well-served areas of Andria, in the San Giuseppe Artigiano district, in the immediate vicinity of the Police Headquarters, on Via Salemi, in a private and quiet residential area, we offer for sale an elegant apartment of approximately 90 square meters on the second floor, featuring generously sized rooms, excellent layouts, and extraordinary natural light. The entrance leads to a refined and spacious living room with triple exposure, the home's true highlight, offering plenty of light and plenty of space throughout the day. Adjacent is the spacious and functional eat-in kitchen, designed to maximize daily living and comfortably accommodate family and guests. The sleeping area consists of a double bedroom, a single bedroom overlooking the balcony, and a recently renovated bathroom. Completing the property is a convenient garage of approximately 24 square meters, ideal for cars and motorcycles, as well as offering practical additional storage space. Upstairs, there is a pleasant, recently renovated shared terrace, perfect for relaxing outdoors. A useful storage room of approximately 8 square meters located on the roof terrace also completes the property. The property is in good overall condition thanks to partial renovations already completed, making its main rooms immediately habitable. At the same time, it offers interesting customization options, allowing you to adapt the spaces and finishes to your living needs and personal taste. An ideal solution for those who want to live in a quiet area without sacrificing the comfort of bright, well-organized spaces full of potential. Contact us for more information or to schedule an appointment. We look forward to seeing you at our Andria office in Via Vittore Pisani, 6A.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
PUGLIA - ANDRIA - VIA SALEMI
In una delle zone più richieste e ben servite di Andria, nel quartiere San Giuseppe Artigiano, nelle immediate vicinanze della Questura, precisamente in Via Salemi, all'interno di un contesto residenziale riservato e tranquillo, proponiamo in vendita un elegante appartamento di circa 90 mq posto al secondo piano, caratterizzato da ambienti generosi, ottimamente distribuiti e valorizzati da una straordinaria luminosità naturale.
L'ingresso introduce a un raffinato salone con affaccio su un ampio balcone, autentico punto di forza dell'abitazione, capace di offrire grande ariosità e una piacevole luce durante tutto l'arco della giornata. Adiacente si trova la cucina abitabile, spaziosa e funzionale, pensata per vivere al meglio la quotidianità e accogliere con comfort familiari e ospiti.
La zona notte si compone di una camera da letto matrimoniale, una cameretta con affaccio sul balcone, e di un bagno recentemente ristrutturato.
A completare la proprietà troviamo un comodo garage di circa 24 mq, ideale per auto e moto, oltre a offrire un pratico spazio aggiuntivo per il deposito. Al piano superiore è disponibile un piacevole terrazzo condominiale recentemente rinnovato, perfetto per concedersi momenti di relax all'aperto. Completa inoltre la dotazione un utile ripostiglio di circa 8 mq situato sul lastrico solare.
L'immobile si presenta in buone condizioni generali grazie a interventi di ristrutturazione parziale già eseguiti, risultando immediatamente abitabile nei suoi ambienti principali. Al contempo, offre interessanti possibilità di personalizzazione, consentendo di adattare gli spazi e le finiture alle proprie esigenze abitative e al proprio gusto personale.
Una soluzione ideale per chi desidera vivere in una zona tranquilla senza rinunciare alla comodità di ambienti luminosi, ben organizzati e ricchi di potenzialità.
Contattaci per ricevere maggiori informazioni o per fissare un appuntamento.
Ti aspettiamo nella nostra sede di Andria in Via Vittore Pisani,6A.
APULIEN - ANDRIA - SALEMI-STRASSE In einer der begehrtesten und bestversorgten Gegenden von Andria, im Stadtteil San Giuseppe Artigiano, in unmittelbarer Nhe des Polizeiprsidiums, an der Via Salemi, in einer ruhigen und privaten Wohngegend, bieten wir eine elegante Wohnung von ca. 90 Quadratmetern im zweiten Stock zum Verkauf an. Die Wohnung zeichnet sich durch grozgig geschnittene Zimmer, eine hervorragende Raumaufteilung und auergewhnlich viel Tageslicht aus. Der Eingang fhrt in ein elegantes und grozgiges Wohnzimmer mit drei Fensterfronten das absolute Highlight des Hauses, das den ganzen Tag ber viel Licht und Platz bietet. Angrenzend befindet sich die gerumige und funktionale Wohnkche, die so gestaltet ist, dass sie den Alltag optimal gestaltet und Familie und Gste komfortabel unterbringt. Der Schlafbereich besteht aus einem Doppelzimmer, einem Einzelzimmer mit Blick auf den Balkon und einem krzlich renovierten Badezimmer. Zum Anwesen gehrt auerdem eine praktische Garage von ca. 24 Quadratmetern, ideal fr Autos und Motorrder sowie mit zustzlichem Stauraum. Im Obergeschoss befindet sich eine schne, krzlich renovierte Gemeinschaftsterrasse, die zum Entspannen im Freien einldt. Ein ntzlicher Abstellraum von ca. 8 Quadratmetern auf der Dachterrasse rundet das Angebot ebenfalls ab. Die Immobilie befindet sich dank bereits abgeschlossener Teilrenovierungen in einem guten Gesamtzustand, sodass die Hauptrume sofort bewohnbar sind. Gleichzeitig bietet sie interessante Gestaltungsmglichkeiten, mit denen Sie die Rume und die Ausstattung an Ihre Wohnbedrfnisse und Ihren persnlichen Geschmack anpassen knnen. Eine ideale Lsung fr alle, die in einer ruhigen Gegend wohnen mchten, ohne auf den Komfort heller, gut organisierter Rume voller Potenzial zu verzichten. Kontaktieren Sie uns fr weitere Informationen oder um einen Termin zu vereinbaren. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Bro in Andria, Via Vittore Pisani 6A, begren zu drfen.
POUILLES - ANDRIA - RUE SALEMI Dans l'un des quartiers les plus recherchs et les mieux desservis d'Andria, dans le district de San Giuseppe Artigiano, proximit immdiate du commissariat de police, sur la Via Salemi, dans un quartier rsidentiel priv et calme, nous proposons la vente un lgant appartement d'environ 90 mtres carrs au deuxime tage, dot de pices de dimensions gnreuses, d'excellents agencements et d'une lumire naturelle extraordinaire. L'entre mne un salon raffin et spacieux, baign de lumire grce sa triple exposition. Vritable atout de la maison, il offre un espace gnreux tout au long de la journe. Attenante, la cuisine dnatoire, spacieuse et fonctionnelle, est conue pour optimiser le quotidien et accueillir confortablement famille et amis. L'espace nuit comprend une chambre double, une chambre simple donnant sur le balcon et une salle de bains rcemment rnove. Un garage pratique d'environ 24 mtres carrs, idal pour les voitures et les motos, complte la proprit et offre un espace de rangement supplmentaire. l'tage, une agrable terrasse commune, rcemment rnove, est parfaite pour se dtendre en plein air. Un dbarras d'environ 8 mtres carrs, situ sur le toit-terrasse, complte galement ce bien. Grce des rnovations partielles dj effectues, la proprit est en bon tat gnral et ses pices principales sont immdiatement habitables. Elle offre par ailleurs d'intressantes possibilits de personnalisation, vous permettant d'adapter les espaces et les finitions vos besoins et vos gots personnels. Une solution idale pour ceux qui souhaitent vivre dans un quartier calme sans sacrifier le confort d'espaces lumineux, bien organiss et pleins de potentiel. Contactez-nous pour plus d'informations ou pour prendre rendez-vous. Nous serons ravis de vous accueillir dans nos bureaux d'Andria, situs Via Vittore Pisani, 6A.
PUGLIA - ANDRIA - CALLE SALEMI En una de las zonas ms cotizadas y mejor comunicadas de Andria, en el barrio de San Giuseppe Artigiano, en las inmediaciones de la Jefatura de Polica, en Via Salemi, en una zona residencial privada y tranquila, ofrecemos a la venta un elegante apartamento de aproximadamente 90 metros cuadrados en la segunda planta, que cuenta con habitaciones de generosas dimensiones, una excelente distribucin y una extraordinaria luz natural. La entrada conduce a una elegante y espaciosa sala de estar con triple orientacin, el verdadero atractivo de la casa, que ofrece abundante luz y amplitud durante todo el da. Junto a ella se encuentra la espaciosa y funcional cocina-comedor, diseada para optimizar la vida diaria y brindar comodidad a familiares e invitados. La zona de descanso consta de un dormitorio doble, un dormitorio individual con vistas al balcn y un bao recientemente reformado. La propiedad se completa con un prctico garaje de aproximadamente 24 metros cuadrados, ideal para coches y motocicletas, que adems ofrece un til espacio de almacenamiento adicional. En la planta superior, hay una agradable terraza compartida, recientemente renovada, perfecta para relajarse al aire libre. Un prctico trastero de aproximadamente 8 metros cuadrados, ubicado en la azotea, completa la vivienda. La propiedad se encuentra en buen estado general gracias a las reformas parciales ya realizadas, lo que permite que sus estancias principales sean habitables de inmediato. Asimismo, ofrece interesantes opciones de personalizacin, que le permitirn adaptar los espacios y acabados a sus necesidades y gustos personales. Una solucin ideal para quienes desean vivir en una zona tranquila sin renunciar a la comodidad de espacios luminosos, bien organizados y llenos de potencial. Contctanos para obtener ms informacin o para programar una cita. Esperamos verte en nuestra oficina de Andria, en Via Vittore Pisani, 6A.
