PUGLIA - ANDRIA - VIA VITTORIO EMANUELE SECONDO THE CHARM OF INDEPENDENCE, THE ELEGANCE OF A HOME IN THE HEART OF ANDRIA. In one of Andria's most important and historic squares, the evocative Piazza Catuma, we offer for sale a refined detached house of approximately 169 square meters, located on the first floor and featuring large, bright and perfectly preserved rooms. A property that stands out for its elegant style, independent character and an internal layout that combines functionality and versatility. The entrance leads to a large living room, followed by a dining room and a kitchenette with direct access to a splendid terrace, ideal for spending pleasant moments outdoors. The sleeping area includes two spacious bedrooms and two bathrooms. Completing the interior layout is an additional room currently used as a living room, which could be converted into a third bedroom, thus adapting the property to a variety of living needs. An elegant internal staircase leads to the second floor, where the flat roof offers a truly evocative view of Andria's three bell towers, a panorama that adds further value and uniqueness to the home. A particularly interesting housing solution, where independence, generous size, and outdoor spaces blend harmoniously, creating a property with timeless charm. An ideal home for those who wish to live in the historic heart of the city, overlooking one of its most iconic squares, with the privilege of enjoying independent living spaces, a terrace, and a rooftop terrace overlooking the three bell towers. Contact us for more information or to schedule an appointment. We look forward to seeing you at our Andria office, located at Via Vittore Pisani, 6A.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
PUGLIA - ANDRIA - VIA VITTORIO EMANUELE SECONDO IL FASCINO DELL'INDIPENDENZA, L'ELEGANZA DI UNA DIMORA NEL CUORE DI ANDRIA.In una delle piazze più importanti e storiche di Andria, la suggestiva Piazza Catuma, proponiamo in vendita una raffinata casa singola di circa 169 mq, situata al primo piano e caratterizzata da ambienti ampi, luminosi e perfettamente conservati.Una proprietà che si distingue per il suo stile elegante, il carattere indipendente e una distribuzione interna che coniuga funzionalità e versatilità.L'ingresso conduce a un ampio salone, seguito da una sala da pranzo e da un cucinino con accesso diretto a una splendida terrazza, ideale per trascorrere piacevoli momenti all'aria aperta.La zona notte comprende due spaziose camere da letto e due bagni. A completare la disposizione interna, un ulteriore ambiente attualmente adibito a sala, che offre la possibilità di essere trasformato in un terzo vano letto, adattando così la proprietà a diverse esigenze abitative.Un'elegante scala interna conduce al secondo piano, dove si trova il lastrico solare, dal quale è possibile ammirare uno scorcio davvero suggestivo sui tre campanili di Andria, un panorama che aggiunge ulteriore valore e unicità alla dimora.Una soluzione abitativa di particolare interesse, in cui indipendenza, generosa metratura e spazi esterni si fondono armoniosamente, dando vita a una proprietà dal fascino intramontabile.Una dimora ideale per chi desidera vivere nel cuore storico della città, affacciato su una delle sue piazze più iconiche, con il privilegio di godere di ambienti indipendenti, terrazza e lastrico solare con vista sui tre campanili. Contattaci per ricevere maggiori informazioni o per fissare un appuntamento.Ti aspettiamo nella nostra sede di Andria, in Via Vittore Pisani, 6A.
APULIEN - ANDRIA - VIA VITTORIO EMANUELE SECONDO DER CHARME DER UNABHNGIGKEIT, DIE ELEGANZ EINES ZUHAUSES IM HERZEN VON ANDRIA. Auf einem der wichtigsten und geschichtstrchtigsten Pltze von Andria, der stimmungsvollen Piazza Catuma, bieten wir ein elegantes, freistehendes Haus mit einer Wohnflche von ca. 169 Quadratmetern im ersten Stock zum Verkauf an. Es verfgt ber groe, helle und perfekt erhaltene Zimmer. Eine Immobilie, die sich durch ihren eleganten Stil, ihren unabhngigen Charakter und eine Innenaufteilung auszeichnet, die Funktionalitt und Vielseitigkeit vereint. Der Eingang fhrt in ein groes Wohnzimmer, gefolgt von einem Esszimmer und einer Kchenzeile mit direktem Zugang zu einer herrlichen Terrasse, die sich ideal fr angenehme Momente im Freien eignet. Der Schlafbereich umfasst zwei gerumige Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Ergnzt wird die Raumaufteilung durch einen zustzlichen Raum, der derzeit als Wohnzimmer genutzt wird und in ein drittes Schlafzimmer umgewandelt werden knnte, wodurch sich die Immobilie an unterschiedliche Wohnbedrfnisse anpassen lsst. Eine elegante Innentreppe fhrt in den zweiten Stock, wo das Flachdach einen wahrhaft stimmungsvollen Blick auf die drei Glockentrme von Andria bietet ein Panorama, das dem Haus zustzlichen Wert und Einzigartigkeit verleiht. Eine besonders interessante Wohnlsung, bei der Unabhngigkeit, grozgige Raumaufteilung und Auenbereiche harmonisch ineinandergreifen und so ein Anwesen mit zeitlosem Charme schaffen. Ein ideales Zuhause fr alle, die im historischen Herzen der Stadt wohnen mchten, mit Blick auf einen ihrer bekanntesten Pltze, und das Privileg genieen wollen, unabhngige Wohnbereiche, eine Terrasse und eine Dachterrasse mit Blick auf die drei Glockentrme zu haben. Kontaktieren Sie uns fr weitere Informationen oder um einen Termin zu vereinbaren. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Bro in Andria, Via Vittore Pisani 6A, begren zu drfen.
POUILLES - ANDRIE - VIA VITTORIO EMANUELE SECONDO LE CHARME DE L'INDPENDANCE, L'LGANCE D'UNE MAISON AU CUR D'ANDRIA. Sur l'une des places les plus importantes et historiques d'Andria, l'vocatrice Piazza Catuma, nous proposons la vente une maison individuelle raffine d'environ 169 mtres carrs, situe au premier tage et dote de pices spacieuses, lumineuses et parfaitement conserves. Une proprit qui se distingue par son style lgant, son caractre indpendant et un agencement intrieur alliant fonctionnalit et polyvalence. L'entre donne sur un grand salon, suivi d'une salle manger et d'une kitchenette avec accs direct une splendide terrasse, idale pour passer d'agrables moments en plein air. L'espace nuit comprend deux chambres spacieuses et deux salles de bains. Une pice supplmentaire, actuellement amnage en salon, peut tre transforme en une troisime chambre, permettant ainsi d'adapter le logement diffrents besoins. Un lgant escalier intrieur mne au deuxime tage, o le toit plat offre une vue vritablement vocatrice sur les trois clochers d'Andria, un panorama qui ajoute encore plus de valeur et d'unicit la maison. Une solution de logement particulirement intressante, o indpendance, espace gnreux et espaces extrieurs se conjuguent harmonieusement, crant une proprit au charme intemporel. Une rsidence idale pour ceux qui souhaitent vivre au cur historique de la ville, donnant sur l'une de ses places les plus emblmatiques, avec le privilge de profiter d'espaces de vie indpendants, d'une terrasse et d'une terrasse sur le toit surplombant les trois clochers. Contactez-nous pour plus d'informations ou pour prendre rendez-vous. Nous serons ravis de vous accueillir dans nos bureaux d'Andria, situs au 6A, Via Vittore Pisani.
PUGLIA - ANDRIA - VIA VITTORIO EMANUELE SECONDO EL ENCANTO DE LA INDEPENDENCIA, LA ELEGANCIA DE UN HOGAR EN EL CORAZN DE ANDRIA. En una de las plazas ms importantes e histricas de Andria, la evocadora Piazza Catuma, ofrecemos a la venta una elegante casa unifamiliar de aproximadamente 169 metros cuadrados, situada en la primera planta y que cuenta con habitaciones amplias, luminosas y en perfecto estado de conservacin. Una propiedad que destaca por su estilo elegante, su carcter independiente y una distribucin interior que combina funcionalidad y versatilidad. La entrada da acceso a un amplio saln, seguido de un comedor y una cocina americana con acceso directo a una esplndida terraza, ideal para disfrutar de agradables momentos al aire libre. La zona de descanso incluye dos amplios dormitorios y dos baos. La distribucin interior se completa con una habitacin adicional que actualmente se utiliza como sala de estar, pero que podra convertirse en un tercer dormitorio, adaptando as la propiedad a diversas necesidades. Una elegante escalera interior conduce a la segunda planta, donde la azotea ofrece una vista verdaderamente evocadora de los tres campanarios de Andria, un panorama que aade an ms valor y singularidad a la vivienda. Una solucin de vivienda particularmente interesante, donde la independencia, el tamao generoso y los espacios al aire libre se combinan armoniosamente, creando una propiedad con un encanto atemporal. Una vivienda ideal para quienes desean vivir en el corazn histrico de la ciudad, con vistas a una de sus plazas ms emblemticas, y con el privilegio de disfrutar de espacios independientes, una terraza y una azotea con vistas a los tres campanarios. Contctanos para obtener ms informacin o para programar una cita. Esperamos verte pronto en nuestra oficina de Andria, ubicada en Via Vittore Pisani, 6A.