Charm and tranquility in the heart of the Ostuni countryside - Renovated Trullo with lamie and possibility of swimming pool
Immersed in the suggestive setting of the Itria Valley, in Contrada Lamatroccola in Ostuni, we offer for sale this charming trullo with lamie, expertly renovated and now transformed into a highly successful accommodation facility. Located in a private and quiet area, perfect for those seeking privacy and relaxation, the property stands on a terraced plot of approximately 3,000 square meters, with the possibility of building a swimming pool of up to 40 square meters to further enrich the living experience.
The property consists of a main structure with 2 bedrooms, 1 bathroom with shower, large living area, eat-in kitchen and hallway and an adjacent independent lamia, equipped with sleeping area, open kitchen and bathroom with shower ideal for guests or for separate rentals.
Both units enjoy private outdoor spaces, covered and uncovered, perfect for outdoor lunches, moments of relaxation or simply to immerse yourself in the silence of the Apulian nature.
The property is equipped with hot/cold air conditioning, two tanks for water supply (one for rainwater, one for drinking water) and Imhoff tank. A few minutes drive from the wonders of Ostuni, Cisternino, Martina Franca and all the most popular tourist destinations of Valle d'Itria and Salento.
Whether you are looking for a holiday retreat, a first home outside the city or a profitable investment in the heart of Puglia, this is an opportunity not to be missed.
Contact our offices for more information or to book a visit!
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Charme e tranquillità nel cuore della campagna ostunese - Trullo ristrutturato con lamie e possibilità di piscina
Immerso nella suggestiva cornice della Valle d'Itria, in Contrada Lamatroccola a Ostuni, proponiamo in vendita questo affascinante trullo con lamie, sapientemente ristrutturato e oggi trasformato in una struttura ricettiva di grande successo. Situato in una zona riservata e silenziosa, perfetta per chi cerca privacy e relax, l'immobile sorge su un terreno terrazzato di circa 3.000 mq, con possibilità di realizzare una piscina fino a 40 mq per arricchire ulteriormente l'esperienza di soggiorno.
La proprietà si compone di una struttura principale con 2 camere da letto, 1 bagno con doccia, ampia zona living, cucina abitabile e disimpegno e di una lamia indipendente adiacente, dotata di zona notte, cucina a vista e bagno con doccia ideale per ospiti o per affitti separati.
Entrambe le unità godono di spazi esterni privati, coperti e scoperti, perfetti per pranzi all'aperto, momenti di relax o semplicemente per immergersi nel silenzio della natura pugliese.
L' immobile è dotato di climatizzatori caldo/freddo, due cisterne per l'approvvigionamento idrico (una per acqua piovana, una per acqua potabile) e fossa imhoff.
A pochi minuti d'auto dalle meraviglie di Ostuni, Cisternino, Martina Franca e da tutte le mete turistiche più amate di Valle d'Itria e Salento.
Che tu stia cercando un rifugio per le vacanze, una prima casa fuori città o un investimento redditizio nel cuore della Puglia, questa è un'opportunità da non perdere.
Contatto i nostri uffici per maggiori informazioni o per prenotare una visita!
Charme und Ruhe im Herzen der Landschaft von Ostuni - Renovierter Trullo mit Lamie und Möglichkeit eines Swimmingpools
Eingebettet in die eindrucksvolle Umgebung des Itriatals, in Contrada Lamatroccola in Ostuni, bieten wir diesen charmanten Trullo mit Lamie zum Verkauf an, der fachmännisch renoviert und nun in eine äußerst erfolgreiche Unterkunft umgewandelt wurde. Das Anwesen liegt in einer privaten und ruhigen Gegend, perfekt für diejenigen, die Privatsphäre und Entspannung suchen. Es steht auf einem terrassierten Grundstück von etwa 3.000 Quadratmetern und bietet die Möglichkeit, einen Swimmingpool von bis zu 40 Quadratmetern zu bauen, um das Wohnerlebnis noch weiter zu bereichern.
Das Anwesen besteht aus einem Hauptgebäude mit 2 Schlafzimmern, 1 Badezimmer mit Dusche, großem Wohnbereich, Wohnküche und Flur und einer angrenzenden unabhängigen Lamia, ausgestattet mit Schlafbereich, offener Küche und Badezimmer mit Dusche, ideal für Gäste oder zur separaten Vermietung.
Beide Einheiten verfügen über private Außenbereiche, überdacht und nicht überdacht, perfekt für Mittagessen im Freien, Momente der Entspannung oder einfach um in die Stille der apulischen Natur einzutauchen.
Das Anwesen ist mit einer Klimaanlage (warm/kalt), zwei Tanks zur Wasserversorgung (einer für Regenwasser, einer für Trinkwasser) und einem Imhoff-Tank ausgestattet. Nur wenige Autominuten von den Wundern von Ostuni, Cisternino, Martina Franca und allen beliebtesten Touristenzielen des Valle d'Itria und Salento entfernt.
Egal, ob Sie nach einem Feriendomizil, einem ersten Zuhause außerhalb der Stadt oder einer rentablen Investition im Herzen Apuliens suchen, diese Gelegenheit sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Kontaktieren Sie unsere Büros für weitere Informationen oder um einen Besuch zu buchen!
Charme et tranquillité au cur de la campagne d'Ostuni - Trullo rénové avec lamie et possibilité de piscine
Immergé dans le cadre suggestif de la Vallée d'Itria, à Contrada Lamatroccola à Ostuni, nous proposons à la vente ce charmant trullo avec lamie, savamment rénové et maintenant transformé en un établissement d'hébergement très réussi. Située dans un quartier privé et calme, parfait pour ceux qui recherchent l'intimité et la détente, la propriété se trouve sur un terrain en terrasse d'environ 3 000 mètres carrés, avec la possibilité de construire une piscine jusqu'à 40 mètres carrés pour enrichir davantage l'expérience de vie.
La propriété se compose d'une structure principale avec 2 chambres, 1 salle de bain avec douche, grand salon, cuisine dînatoire et couloir et une lamia indépendante adjacente, équipée d'un coin nuit, d'une cuisine ouverte et d'une salle de bain avec douche idéale pour les invités ou pour des locations séparées.
Les deux unités bénéficient d'espaces extérieurs privés, couverts et découverts, parfaits pour les déjeuners en plein air, les moments de détente ou simplement pour s'immerger dans le silence de la nature des Pouilles.
La propriété est équipée de climatisation chaud/froid, de deux réservoirs pour l'approvisionnement en eau (un pour l'eau de pluie, un pour l'eau potable) et d'un réservoir Imhoff. A quelques minutes en voiture des merveilles d'Ostuni, Cisternino, Martina Franca et de toutes les destinations touristiques les plus populaires de la Vallée d'Itria et du Salento.
Que vous recherchiez une retraite de vacances, une première maison en dehors de la ville ou un investissement rentable au cur des Pouilles, c'est une opportunité à ne pas manquer.
Contactez nos bureaux pour plus d'informations ou pour réserver une visite !
Encanto y tranquilidad en el corazón de la campiña de Ostuni - Trullo renovado con lamie y posibilidad de piscina
Inmerso en el sugestivo entorno del Valle de Itria, en Contrada Lamatroccola en Ostuni, proponemos a la venta este sugerente trullo con lamie, sabiamente restaurado y ahora transformado en una estructura de alojamiento de gran éxito. Situada en una zona privada y tranquila, perfecta para quienes buscan privacidad y relajación, la propiedad se encuentra en una parcela en terrazas de aproximadamente 3.000 metros cuadrados, con posibilidad de construir una piscina de hasta 40 metros cuadrados para enriquecer aún más la experiencia de vida.
La propiedad consta de una estructura principal con 2 dormitorios, 1 baño con ducha, amplia sala de estar, cocina comedor y pasillo y una lamia independiente adyacente, equipada con área para dormir, cocina abierta y baño con ducha ideal para invitados o para alquileres separados.
Ambas unidades disfrutan de espacios exteriores privados, cubiertos y descubiertos, perfectos para almuerzos al aire libre, momentos de relajación o simplemente para sumergirse en el silencio de la naturaleza de Apulia.
La propiedad está equipada con aire acondicionado frío/calor, dos tanques para suministro de agua (uno para agua de lluvia, otro para agua potable) y un tanque Imhoff. A pocos minutos en coche de las maravillas de Ostuni, Cisternino, Martina Franca y todos los destinos turísticos más populares del Valle de Itria y Salento.
Ya sea que esté buscando un refugio de vacaciones, una primera residencia fuera de la ciudad o una inversión rentable en el corazón de Puglia, esta es una oportunidad que no debe perder.
¡Póngase en contacto con nuestras oficinas para obtener más información o reservar una visita!
