Detached house with terrace - Ostuni, central area
Centrally located, just steps from the center of Ostuni, we offer for sale a partially renovated detached property with a private terrace on Via Antonio De Ferrarris, measuring approximately 66 sq m.
Access to the property is from the first floor via an elegant, polished marble staircase with comfortable steps. The first level features a spacious and bright living room, featuring recently installed aluminum window frames and opening onto a balcony. Adjacent to the living room is a spacious bedroom, also featuring a balcony.
The second floor is accessed through a hallway containing a small room with a sink. Upstairs, there's a large room suitable for use as a kitchen, a bathroom with a window on the mezzanine, and, a particularly valuable feature, a private panoramic terrace.
The property includes a cellar of approximately 16 m2, located below the house and featuring a separate entrance from the outside, ideal as an accessory space or storage space.
The property enjoys a strategic location, with all major amenities within easy walking distance: supermarkets, a post office, bars, restaurants, banks, schools, bus stops, and shops. Excellent transport links to the historic center and the renowned Ostuni coast.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Soluzione indipendente con terrazzo - Ostuni, zona centrale
In posizione centrale, a pochi passi dal centro di Ostuni, proponiamo in vendita una soluzione indipendente parzialmente ristrutturata, con terrazzo di pertinenza, situata in Via Antonio De Ferrarris, per una superficie complessiva di circa 66 mq.
L'accesso all'immobile avviene dal primo piano tramite una elegante scala in marmo lucido, dotata di gradini comodi. Al primo livello si sviluppa un ampio e luminoso soggiorno, caratterizzato da infissi in alluminio di recente installazione e affaccio su balcone. Adiacente al soggiorno è presente una spaziosa camera da letto, anch'essa servita da balcone.
Il collegamento al secondo piano avviene attraverso un disimpegno nel quale è collocato un piccolo ambiente con lavabo. Al piano superiore troviamo una ampia sala da destinare a cucina, un bagno finestrato posto nell'ammezzatoe, elemento di particolare pregio, una terrazza panoramica di esclusiva proprietà.
Completa la proprietà un vano cantina di circa 16 mq, situato al di sotto dell'abitazione e dotato di ingresso indipendente dall'esterno, ideale come spazio accessorio o deposito.
L'immobile gode di una posizione strategica, con tutti i principali servizi facilmente raggiungibili a piedi: supermercati, ufficio postale, bar, ristoranti, banche, scuole, fermate autobus e attività commerciali. Ottimi i collegamenti verso il centro storico e la rinomata costa Ostunese.
Freistehendes Haus mit Terrasse - Ostuni, Zentrum
Zentral gelegen, nur wenige Schritte vom Zentrum Ostunis entfernt, bieten wir ein teilweise renoviertes freistehendes Haus mit privater Terrasse in der Via Antonio De Ferrarris zum Verkauf an. Die Wohnfläche beträgt ca. 66 m².
Der Zugang zum Anwesen erfolgt über eine elegante, polierte Marmortreppe mit komfortablen Stufen im ersten Stock. Im ersten Stock befindet sich ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit neu eingebauten Aluminiumfenstern und Zugang zu einem Balkon. Angrenzend an das Wohnzimmer liegt ein großzügiges Schlafzimmer, das ebenfalls über einen Balkon verfügt.
Das zweite Obergeschoss ist über einen Flur erreichbar, in dem sich ein kleiner Raum mit Waschbecken befindet. Im Obergeschoss befinden sich ein großer Raum, der sich als Küche eignet, ein Badezimmer mit Fenster zum Zwischengeschoss und - ein besonders wertvolles Merkmal - eine private Panoramaterrasse.
Zum Anwesen gehört ein Keller von ca. 16 m², der sich unter dem Haus befindet und über einen separaten Außeneingang verfügt. Er eignet sich ideal als Nebenraum oder Abstellraum.
Die Immobilie besticht durch ihre strategische Lage: Alle wichtigen Einrichtungen sind bequem zu Fuß erreichbar - Supermärkte, Post, Bars, Restaurants, Banken, Schulen, Bushaltestellen und Geschäfte. Hervorragende Verkehrsanbindungen bestehen zum historischen Zentrum und zur bekannten Küste von Ostuni.
Maison individuelle avec terrasse - Ostuni, centre-ville
Idéalement située, à deux pas du centre d'Ostuni, nous proposons à la vente une maison individuelle partiellement rénovée avec une terrasse privée sur la Via Antonio De Ferrarris, d'une superficie d'environ 66 m².
L'accès à la propriété se fait au premier étage par un élégant escalier en marbre poli aux marches confortables. Le premier étage comprend un salon spacieux et lumineux, doté de fenêtres à châssis en aluminium récemment installées et s'ouvrant sur un balcon. Attenante au salon se trouve une chambre spacieuse, également dotée d'un balcon.
On accède au deuxième étage par un couloir desservant une petite pièce avec un lavabo. À l'étage, on trouve une grande pièce pouvant servir de cuisine, une salle de bains avec une fenêtre en mezzanine et, atout particulièrement précieux, une terrasse panoramique privative.
La propriété comprend une cave d'environ 16 m², située sous la maison et dotée d'une entrée indépendante depuis l'extérieur, idéale comme espace accessoire ou espace de rangement.
Bénéficiant d'un emplacement stratégique, la propriété se trouve à proximité immédiate de toutes les commodités : supermarchés, bureau de poste, bars, restaurants, banques, écoles, arrêts de bus et commerces. Excellentes liaisons de transport vers le centre historique et la célèbre côte d'Ostuni.
Casa unifamiliar con terraza - Ostuni, zona céntrica
En una ubicación céntrica, a pocos pasos del centro de Ostuni, ofrecemos a la venta una propiedad independiente parcialmente renovada con terraza privada en Via Antonio De Ferrarris, que mide aproximadamente 66 metros cuadrados.
Se accede a la propiedad desde la primera planta a través de una elegante escalera de mármol pulido con cómodos escalones. La primera planta cuenta con una amplia y luminosa sala de estar, con ventanas de aluminio recientemente instaladas y acceso a un balcón. Junto a la sala de estar se encuentra un espacioso dormitorio, también con balcón.
Se accede a la segunda planta a través de un pasillo que alberga una pequeña habitación con lavabo. En la planta superior, hay una amplia habitación apta para cocina, un baño con ventana en el entrepiso y, un detalle especialmente valioso, una terraza panorámica privada.
La propiedad incluye una bodega de aproximadamente 16 m2, ubicada debajo de la casa y con entrada independiente desde el exterior, ideal como espacio auxiliar o espacio de almacenamiento.
La propiedad goza de una ubicación estratégica, con todos los servicios principales a poca distancia a pie: supermercados, correos, bares, restaurantes, bancos, escuelas, paradas de autobús y tiendas. Excelentes conexiones de transporte con el centro histórico y la famosa costa de Ostuni.
