First Lion Agency exclusively offers for sale an ancient noble residence dating back to 1880, immersed in greenery. The property consists of a main villa of noble origin, belonging to the Lopez-Y-Rojo noble family.
Within the large surrounding land of approximately 5000 square meters, there is a splendid panoramic swimming pool, as well as citrus trees and various plants.
With an internal surface area of approximately 550 square meters, this historic villa, spread over two levels, comprises over 15 rooms with star and barrel vaults and offers a welcoming entrance hall, a double living room with a fantastic corner fireplace, a billiard room, a dining room, and a habitable kitchen with a masonry kitchen renovated about 10 years ago with an adjoining laundry room, a bedroom with a private bathroom, and additional double services.
A staircase in the hallway leads to the first floor where there is a study with a bathroom, four bedrooms all with private bathrooms, a double living room, and a multi-purpose room. All rooms are very bright thanks to the presence of two level terraces.
Inside the majestic garden, there is a room with independent access dedicated to the oven where bread was traditionally baked, and two other buildings with independent access.
With two independent entrances (one from Via Falconi and the other from Via Cavalieri) and an exclusive roof terrace, this villa combines history, space, and a strategic location, offering all the necessary services for a comfortable and pleasant life. In fact, this villa still preserves the original coat of arms of the Lopez-Y-Rojo noble family, as well as the ancient Latin inscription on the prestigious residence itself.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
L' Agenzia First Lion propone in esclusiva la vendita di un' antica dimora nobiliare del 1880 immersa nel verde. La proprietà è composta da una villa padronale di origine nobiliare facente parte della famiglia nobiliare Lopez-Y- Rojo.
All' interno dell' ampio terreno circostante, di circa 5000 mq, troviamo una splendida piscina panoramica oltre ad alberi di agrumeto e piante di vario genere.
Con una superficie interna di circa 550 mq, questa villa storica dislocata su due livelli si compone da oltre 15 vani con volte a stella e a botte ed offre un accogliente ingresso, salone doppio in cui troviamo un fantastico camino angolare, sala da biliardo, sala da pranzo e la cucina abitabile con cucina in muratura ristrutturata circa 10 anni fa con annesso vano lavanderia, una camera con bagno privato e ulteriori doppi servizi.
Una scala posta nel disimpegno consente l' accesso al primo piano in cui troviamo uno studio con bagno, quattro camere da letto tutte dotate di bagno privato, salone doppio, un vano pluriuso. Tutte le stanze sono molto luminose grazie alla presenza di due terrazzini a livello.
All' interno del maestoso giardino troviamo un vano con accesso indipendente dedicato al forno in cui nell' antichità si lavorava e si infornava il pane e due altri fabbricati con accesso autonomo.
Con due ingressi indipendenti, (uno da via Falconi e l' altro da Via Cavalieri) e un lastrico solare di esclusiva pertinenza, questa villa combina storia, spazio e una posizione strategica, offrendo tutti i servizi necessari per una vita comoda e piacevole. Di fatto questa villa conserva ancora lo stemma originale della famiglia nobiliare Lopez -Y-Rojo come l' antica scrittura latina sulla stessa prestigiosa dimora.
Die Agentur First Lion bietet exklusiv den Verkauf eines historischen Adelssitzes aus dem Jahr 1880 an, eingebettet inmitten von Grün. Das Anwesen besteht aus einem Herrenhaus adeliger Herkunft, das zur Adelsfamilie Lopez-Y-Rojo gehört.
Auf dem ca. 5000 m² großen Grundstück befindet sich ein wunderschöner Panoramapool sowie Zitrusbäume und diverse Pflanzen.
Mit einer Wohnfläche von ca. 550 m² erstreckt sich diese historische Villa auf zwei Ebenen und verfügt über mehr als 15 Zimmer mit Stern- und Tonnengewölben. Sie bietet einen einladenden Eingangsbereich, ein Doppelsalon mit einem fantastischen Eckkamin, ein Billardzimmer, ein Esszimmer und eine bewohnbare Küche mit einer vor etwa 10 Jahren renovierten Einbauküche und einem angrenzenden Hauswirtschaftsraum, ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und weitere zwei Badezimmer.
Eine Treppe im Flur führt in den ersten Stock, wo sich ein Arbeitszimmer mit Bad, vier Schlafzimmer, alle mit eigenem Bad, ein Doppelsalon und ein Mehrzweckraum befinden. Alle Zimmer sind dank zweier ebenerdiger Terrassen sehr hell.
Im majestätischen Garten befindet sich ein separater Raum mit eigenem Zugang für einen Ofen, in dem früher Brot gebacken wurde, sowie zwei weitere Nebengebäude mit eigenem Zugang.
Mit zwei separaten Eingängen (einer von der Via Falconi und der andere von der Via Cavalieri) und einer exklusiven Dachterrasse vereint diese Villa Geschichte, Raum und eine strategische Lage und bietet alle Annehmlichkeiten für ein komfortables und angenehmes Leben. Tatsächlich trägt diese Villa noch immer das ursprüngliche Wappen der Adelsfamilie Lopez-Y-Rojo sowie die alte lateinische Inschrift auf dem prestigeträchtigen Anwesen.
L'agence First Lion propose en exclusivité la vente d'une ancienne demeure seigneuriale de 1880, immergée dans la verdure. La propriété se compose d'une villa principale d'origine noble appartenant à la famille noble Lopez-Y-Rojo.
Sur l'ample terrain environnant, d'environ 5000 m², se trouve une magnifique piscine panoramique ainsi que des arbres fruitiers et des plantes de toutes sortes.
Avec une surface intérieure d'environ 550 m², cette villa historique répartie sur deux niveaux se compose de plus de 15 pièces avec des voûtes en étoile et en berceau. Elle offre une entrée accueillante, un double salon avec une fantastique cheminée d'angle, une salle de billard, une salle à manger et une cuisine habitable avec cuisine en maçonnerie rénovée il y a environ 10 ans avec une buanderie attenante, une chambre avec salle de bain privée et d'autres salles de bain.
Un escalier situé dans le dégagement permet d'accéder au premier étage où se trouvent un bureau avec salle de bain, quatre chambres à coucher toutes avec salle de bain privée, un double salon et une pièce polyvalente. Toutes les chambres sont très lumineuses grâce à la présence de deux terrasses.
Dans le majestueux jardin, il y a une pièce avec accès indépendant dédiée au four où autrefois on travaillait et on cuisait le pain, et deux autres bâtiments avec accès autonome.
Avec deux entrées indépendantes (une par la Via Falconi et l'autre par la Via Cavalieri) et un solarium en propriété exclusive, cette villa allie histoire, espace et situation stratégique, offrant tous les services nécessaires pour une vie confortable et agréable. En effet, cette villa conserve encore les armoiries originales de la famille noble Lopez-Y-Rojo ainsi que l'ancienne inscription latine sur cette prestigieuse demeure.
La Agencia First Lion ofrece en exclusiva la venta de una antigua mansión nobiliaria de 1880 inmersa en la naturaleza. La propiedad se compone de una villa principal de origen nobiliario perteneciente a la familia nobiliaria López-Y-Rojo.
Dentro de la amplia parcela circundante, de unos 5000 m², encontramos una espléndida piscina panorámica además de árboles frutales y plantas de diversos tipos.
Con una superficie interior de unos 550 m², esta villa histórica distribuida en dos plantas se compone de más de 15 habitaciones con bóvedas de estrella y de cañón y ofrece una acogedora entrada, salón doble con una fantástica chimenea de esquina, sala de billar, comedor y cocina habitable con cocina de obra reformada hace unos 10 años con lavadero anexo, un dormitorio con baño privado y dos baños adicionales. Una escalera situada en el distribuidor permite el acceso a la primera planta donde encontramos un estudio con baño, cuatro dormitorios todos con baño privado, salón doble, un espacio multiusos. Todas las habitaciones son muy luminosas gracias a la presencia de dos terrazas a nivel.
Dentro del majestuoso jardín encontramos un espacio con acceso independiente dedicado al horno donde antiguamente se elaboraba y horneaba el pan y otros dos edificios con acceso autónomo.
Con dos accesos independientes (uno desde Via Falconi y el otro desde Via Cavalieri) y una azotea de uso exclusivo, esta villa combina historia, espacio y una ubicación estratégica, ofreciendo todos los servicios necesarios para una vida cómoda y agradable. De hecho, esta villa conserva aún el escudo original de la familia nobiliaria López-Y-Rojo, así como la antigua escritura latina en la misma prestigiosa mansión.
A Agência First Lion propõe em exclusivo a venda de uma antiga moradia nobre de 1880, imersa no verde. A propriedade é composta por uma villa senhorial de origem nobre, pertencente à família nobre Lopez-Y-Rojo.
Dentro do amplo terreno circundante, de cerca de 5000 m², encontramos uma esplêndida piscina panorâmica, além de árvores de citrinos e plantas de vários tipos.
Com uma superfície interna de cerca de 550 m², esta villa histórica, distribuída por dois níveis, é composta por mais de 15 divisões com abóbadas em estrela e em berço, e oferece uma entrada acolhedora, salão duplo onde encontramos uma fantástica lareira de canto, sala de bilhar, sala de jantar e a cozinha habitável com cozinha em alvenaria renovada há cerca de 10 anos com anexo para lavandaria, um quarto com casa de banho privativa e outras duas casas de banho. Uma escada localizada no corredor permite o acesso ao primeiro andar, onde encontramos um escritório com casa de banho, quatro quartos, todos com casa de banho privativa, salão duplo, uma divisão multiusos. Todos os quartos são muito luminosos graças à presença de duas varandas ao nível.
Dentro do majestoso jardim, encontramos uma divisão com acesso independente dedicada ao forno onde, na antiguidade, se trabalhava e se assava o pão, e dois outros edifícios com acesso autónomo.
Com duas entradas independentes (uma pela Via Falconi e a outra pela Via Cavalieri) e um terraço de cobertura de uso exclusivo, esta villa combina história, espaço e uma posição estratégica, oferecendo todos os serviços necessários para uma vida confortável e agradável. De facto, esta villa ainda conserva o brasão original da família nobre Lopez-Y-Rojo, bem como a antiga escrita latina na mesma prestigiosa moradia.
