Язык, с которого был создан автоматический перевод
For sale nestled in the green and picturesque countryside of Martina Franca, extraordinary trulli complex.
This unique property boasts not only the timeless charm of a trullo, but also modern amenities, including a breathtaking swimming pool and a vast expanse of land.
The residence has three double bedrooms, each featuring a rustic elegance that blends harmoniously with the local architectural tradition.
The three bathrooms, embellished with fine details, ensure maximum comfort and privacy for the inhabitants of the house.
The spacious living room invites moments of relaxation and conviviality, while the kitchen, equipped with the most modern equipment, satisfies the needs of the most demanding kitchen lovers.
The real gem of this property is the magnificent swimming pool with generous dimensions of 12x3.60 meters, which offers an oasis of coolness and relaxation during hot summer days.
Surrounded by a well-kept garden, the pool becomes the ideal place to gather with friends and family, immersed in the beauty of the surrounding nature.
The one-hectare land is bordered by striking dry stone walls, creating a natural boundary and lending a touch of authenticity to the surrounding landscape. This vast expanse of land offers endless possibilities, ranging from the creation of landscape gardens to the cultivation of local produce, giving an authentic living experience immersed in nature.
To ensure maximum comfort in every season, the property is equipped with modern heating and air conditioning systems, ensuring a pleasant climate in every room, regardless of weather conditions.
In summary, this is a unique opportunity to purchase not just a house, but a piece of history and tradition, enriched with all modern amenities and surrounded by the timeless beauty of the Martina Franca countryside.
In vendita immerso tra le verdi e pittoresche campagne di Martina Franca, straordinario complesso di trulli.
Questa proprietà unica vanta non solo il fascino intramontabile di un trullo, ma anche i comfort moderni, tra cui una piscina mozzafiato e una vasta estensione di terreno.
La residenza dispone di tre camere da letto matrimoniali, ognuna caratterizzata da un'eleganza rustica che si fonde armoniosamente con la tradizione architettonica locale.
I tre bagni, impreziositi da dettagli raffinati, assicurano il massimo comfort e privacy per gli abitanti della casa.
Lo spazioso soggiorno invita a momenti di relax e convivialità, mentre la cucina, dotata delle più moderne attrezzature, soddisfa le esigenze degli amanti della cucina più esigenti.
La vera perla di questa proprietà è la magnifica piscina dalle generose dimensioni di 12x3,60 metri, che offre un'oasi di frescura e relax durante le calde giornate estive.
Circondata da un curato giardino, la piscina diventa il luogo ideale per ritrovarsi con amici e familiari, immersi nella bellezza della natura circostante.
Il terreno, che si estende su un ettaro, è delimitato da suggestivi muretti a secco, creando un confine naturale e conferendo un tocco di autenticità al paesaggio circostante. Questa vasta estensione di terra offre infinite possibilità, che vanno dalla creazione di giardini paesaggistici alla coltivazione di prodotti locali, regalando un'esperienza di vita autentica e immersa nella natura.
Per garantire il massimo comfort in ogni stagione, la proprietà è dotata di moderni sistemi di riscaldamento e aria condizionata, assicurando un clima piacevole in ogni ambiente, indipendentemente dalle condizioni meteorologiche.
In sintesi, questa è un'opportunità unica per acquistare non solo una casa, ma un pezzo di storia e di tradizione, arricchito da tutti i comfort moderni e circondato dalla bellezza senza tempo delle campagne di Martina Franca.
Zum Verkauf steht eine außergewöhnliche Trulli-Anlage inmitten der grünen und malerischen Landschaft von Martina Franca.
Diese einzigartige Immobilie verfügt nicht nur über den zeitlosen Charme eines Trullos, sondern auch über modernen Komfort, einschließlich eines atemberaubenden Swimmingpools und eines riesigen Grundstücks.
Die Residenz verfügt über drei Doppelzimmer, die sich durch eine rustikale Eleganz auszeichnen, die sich harmonisch in die lokale architektonische Tradition einfügt.
Die drei Badezimmer, die mit raffinierten Details ausgestattet sind, bieten den Bewohnern des Hauses ein Höchstmaß an Komfort und Privatsphäre.
Das geräumige Wohnzimmer lädt zu Momenten der Entspannung und Geselligkeit ein, während die mit modernsten Geräten ausgestattete Küche auch die Bedürfnisse der anspruchsvollsten Küchenliebhaber befriedigt.
Die wahre Perle dieser Immobilie ist der herrliche 12x3,60 Meter große Swimmingpool, der an heißen Sommertagen eine Oase der Abkühlung und Entspannung bietet.
Umgeben von einem gepflegten Garten, wird der Pool zum idealen Ort, um sich mit Freunden und Familie zu treffen, inmitten der Schönheit der umliegenden Natur.
Das ein Hektar große Grundstück wird von attraktiven Trockenmauern begrenzt, die eine natürliche Grenze bilden und der Landschaft einen Hauch von Authentizität verleihen. Dieses riesige Grundstück bietet unendlich viele Möglichkeiten, von der Anlage von Landschaftsgärten bis hin zum Anbau lokaler Produkte, die eine authentische Erfahrung des Lebens inmitten der Natur ermöglichen.
Um zu jeder Jahreszeit maximalen Komfort zu gewährleisten, ist das Anwesen mit modernen Heizungs- und Klimaanlagen ausgestattet, die unabhängig von den Witterungsbedingungen ein angenehmes Klima in jedem Raum sicherstellen.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass dies eine einmalige Gelegenheit ist, nicht nur ein Haus zu erwerben, sondern ein Stück Geschichte und Tradition, angereichert mit allem modernen Komfort und umgeben von der zeitlosen Schönheit der Landschaft von Martina Franca.
À vendre dans la campagne verdoyante et pittoresque de Martina Franca, un extraordinaire complexe de trulli.
Cette propriété unique possède non seulement le charme intemporel d'un trullo, mais aussi le confort moderne, y compris une piscine à couper le souffle et une vaste étendue de terrain.
La résidence dispose de trois chambres doubles, chacune caractérisée par une élégance rustique qui s'intègre harmonieusement à la tradition architecturale locale.
Les trois salles de bains, agrémentées de détails raffinés, garantissent un maximum de confort et d'intimité aux habitants de la maison.
Le salon spacieux invite à des moments de détente et de convivialité, tandis que la cuisine, dotée des équipements les plus modernes, répond aux besoins des amateurs de cuisine les plus exigeants.
La véritable perle de cette propriété est la magnifique piscine de 12x3,60 mètres, qui offre une oasis de fraîcheur et de détente pendant les chaudes journées d'été.
Entourée d'un jardin bien entretenu, la piscine devient le lieu idéal pour se retrouver entre amis ou en famille, immergés dans la beauté de la nature environnante.
Le terrain d'un hectare est bordé de jolis murs en pierres sèches, créant une limite naturelle et apportant une touche d'authenticité au paysage environnant. Cette vaste étendue de terre offre des possibilités infinies, allant de la création de jardins paysagers à la culture de produits locaux, offrant une expérience authentique de vie immergée dans la nature.
Pour assurer un confort maximal en toute saison, la propriété est équipée de systèmes modernes de chauffage et de climatisation, garantissant un climat agréable dans chaque pièce, quelles que soient les conditions météorologiques.
En résumé, il s'agit d'une occasion unique d'acheter non seulement une maison, mais aussi un morceau d'histoire et de tradition, enrichi de tous les conforts modernes et entouré de la beauté intemporelle de la campagne de Martina Franca.
En medio de la verde y pintoresca campiña de Martina Franca, se vende un extraordinario complejo de trullos.
Esta propiedad única no sólo cuenta con el encanto intemporal de un trullo, sino también con las comodidades modernas, incluyendo una impresionante piscina y una vasta extensión de terreno.
La residencia cuenta con tres dormitorios dobles, cada uno caracterizado por una elegancia rústica que se funde armoniosamente con la tradición arquitectónica local.
Los tres cuartos de baño, embellecidos con refinados detalles, garantizan el máximo confort e intimidad a los habitantes de la casa.
El amplio salón invita a momentos de relax y convivencia, mientras que la cocina, dotada del equipamiento más moderno, satisface las necesidades de los amantes de la cocina más exigentes.
La verdadera perla de esta propiedad es la magnífica piscina de 12x3,60 metros, que ofrece un oasis de frescor y relajación durante los calurosos días de verano.
Rodeada de un cuidado jardín, la piscina se convierte en el lugar ideal para reunirse con amigos y familiares, inmersos en la belleza de la naturaleza que la rodea.
La parcela de una hectárea está delimitada por atractivos muros de piedra seca, que crean un límite natural y aportan un toque de autenticidad al paisaje circundante. Esta vasta extensión de terreno ofrece infinitas posibilidades, desde la creación de jardines paisajísticos hasta el cultivo de productos locales, proporcionando una auténtica experiencia de vida inmersa en la naturaleza.
Para garantizar el máximo confort en todas las estaciones, la propiedad está equipada con modernos sistemas de calefacción y aire acondicionado, que aseguran un clima agradable en todas las habitaciones, independientemente de las condiciones meteorológicas.
En resumen, se trata de una oportunidad única de adquirir no sólo una casa, sino un pedazo de historia y tradición, enriquecido con todas las comodidades modernas y rodeado de la belleza intemporal de la campiña de Martina Franca.
