Вилла 4 спальни, 150 м²

Маракалагонис, Кальяри (провинция)

Relax a few steps from the sea.
Are you looking for a property where you can spend relaxing days away from the city chaos and a stone's throw from the sea? ...... here is the house for you!
We offer for sale in the popular tourist resort of Torre delle Stelle, a semi-detached villa with a large private garden located a short distance from the beautiful beach of Cann'e Sisa.
The villa is built on three levels and once through the entrance on the ground floor, we find ourselves in a spacious living room with a fireplace and an open kitchen area, a bright room that through a French window gives access to a large covered veranda. On the floor there is also a hallway with a bathroom. In the sleeping area on the first floor, there are two large double bedrooms, both with a balcony, and another bathroom.
The villa also has a basement level in which there are two rooms used as bedrooms, a bathroom and a hallway that opens onto another covered veranda adjacent to the courtyard at the back of the house.
The villa is in excellent condition and with a good degree of finish, there is air conditioning and also a heating system with radiators so that the villa can also be used in the winter period.
The plot of land is about 1000 square metres, regular in shape and slightly sloping, but excellently usable and with the possibility of building a nice swimming pool.
So what are you waiting for? .... Your new seaside villa is waiting for you.

Entspannung am Meer
Sind Sie auf der Suche nach einer Immobilie, in der Sie erholsame Tage abseits des Stadttrubels und nur einen Steinwurf vom Meer entfernt verbringen können? ...... hier ist das richtige Haus für Sie!
Wir bieten zum Verkauf in der beliebten Ferienort Torre delle Stelle, eine Doppelhaushälfte Villa mit einem großen privaten Garten befindet sich in kurzer Entfernung von den schönen Strand von Cann'e Sisa.
Die Villa ist auf drei Ebenen gebaut und einmal durch den Eingang im Erdgeschoss, finden wir uns in einem geräumigen Wohnzimmer mit Kamin und eine offene Küche, ein heller Raum, der durch eine Französisch Fenster gibt Zugang zu einer großen überdachten Veranda. Auf dieser Etage befindet sich auch ein Flur mit einem Badezimmer. Im Schlafbereich im ersten Stock befinden sich zwei große Doppelschlafzimmer, beide mit Balkon, und ein weiteres Badezimmer.
Die Villa verfügt außerdem über ein Untergeschoss, in dem sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Flur befinden, der zu einer weiteren überdachten Veranda führt, die an den Innenhof auf der Rückseite des Hauses angrenzt.
Die Villa ist in einem ausgezeichneten Zustand und mit einem guten Grad der Fertigstellung, gibt es eine Klimaanlage und auch ein Heizsystem mit Heizkörpern, so dass die Villa auch in der Winterzeit verwendet werden kann.
Das Grundstück ist ca. 1000 Quadratmeter groß, regelmäßig geformt und leicht abfallend, aber hervorragend nutzbar und mit der Möglichkeit, einen schönen Swimmingpool zu bauen.
Worauf warten Sie also noch? .... Ihre neue Villa am Meer wartet auf Sie.

Détente en bord de mer
Vous êtes à la recherche d'une propriété où vous pourrez passer des journées de détente loin du chaos de la ville et à deux pas de la mer ? ...... voici la maison qu'il vous faut !
Nous proposons à la vente dans la station touristique populaire de Torre delle Stelle, une villa jumelée avec un grand jardin privé situé à une courte distance de la belle plage de Cann'e Sisa.
La villa est construite sur trois niveaux et une fois l'entrée franchie au rez-de-chaussée, nous nous trouvons dans un spacieux salon avec cheminée et un espace cuisine ouvert, une pièce lumineuse qui, à travers une porte-fenêtre, donne accès à une grande véranda couverte. Au rez-de-chaussée, il y a également un couloir avec une salle de bains. Au premier étage, l'espace nuit comprend deux grandes chambres doubles, toutes deux dotées d'un balcon, et une autre salle de bains.
La villa dispose également d'un sous-sol dans lequel se trouvent deux pièces utilisées comme chambres à coucher, une salle de bains et un couloir qui s'ouvre sur une autre véranda couverte adjacente à la cour à l'arrière de la maison.
La villa est en excellent état et avec un bon degré de finition, il y a l'air conditionné et aussi un système de chauffage avec des radiateurs afin que la villa puisse également être utilisée pendant la période hivernale.
Le terrain est d'environ 1000 mètres carrés, de forme régulière et légèrement en pente, mais parfaitement utilisable et avec la possibilité de construire une belle piscine.
Qu'est-ce que vous attendez ? .... Votre nouvelle villa de bord de mer vous attend.