Квартира 2 спальни, 70 м²

Будони, Галлура Северо-Восточная Сардиния (провинция)

In the quiet village of Agrustos, in the municipality of Budoni, we offer for sale a bright apartment characterized by cozy and well-distributed spaces, located in a particularly convenient position to reach some of the most beautiful beaches on the coast and the town center.

The property is indeed a short distance from the renowned beaches of Budoni and San Teodoro and the tourist harbor of Porto Ottiolu, in an area that allows you to fully enjoy the sea and, at the same time, easily reach the main services and commercial activities in the area.

The entrance leads to a pleasant veranda, an ideal space to set up an outdoor dining area and spend relaxing moments during the fine season.

Inside there is a bright and spacious living room with a kitchenette. The sleeping area consists of a comfortable double bedroom, a second bedroom with two single beds, and a bathroom.

The property is completed by the presence of a barbecue and a convenient parking space.

Thanks to the location, the functionality of the spaces, and the proximity to the sea, this solution represents an interesting opportunity both for those looking for a holiday home in Sardinia and for those who wish to buy a residence to live in all year round.

An offer that combines convenience, brightness, and the pleasure of having the sea always at hand.

Nella tranquilla borgata di Agrustos, nel comune di Budoni, proponiamo in vendita un luminoso appartamento caratterizzato da ambienti accoglienti e ben distribuiti, situato in una posizione particolarmente comoda per raggiungere alcune delle spiagge più belle della costa e il centro del paese.

La proprietà si trova infatti a breve distanza dalle rinomate spiagge di Budoni e San Teodoro e dal porticciolo turistico di Porto Ottiolu, in una zona che permette di godere appieno del mare e, allo stesso tempo, di raggiungere facilmente i principali servizi e le attività commerciali del territorio.

L’ingresso conduce a una piacevole veranda, uno spazio ideale per allestire una zona pranzo all’aperto e trascorrere momenti di relax durante la bella stagione.

All’interno troviamo un soggiorno luminoso e spazioso, con angolo cottura. La zona notte è composta da una confortevole camera matrimoniale, una seconda camera con due letti singoli e un bagno.

Completa la proprietà la presenza di un barbecue e di un comodo posto auto.

Grazie alla posizione, alla funzionalità degli ambienti e alla vicinanza al mare, questa soluzione rappresenta un’interessante opportunità sia per chi è alla ricerca di una casa vacanze in Sardegna, sia per chi desidera acquistare un’abitazione da vivere durante tutto l’anno.

Una proposta che coniuga comodità, luminosità e il piacere di avere il mare sempre a portata di mano.

In der ruhigen Ortschaft Agrustos in der Gemeinde Budoni bieten wir zum Verkauf eine helle Wohnung mit einladenden und gut verteilten Räumen an, die sich in einer besonders günstigen Lage befindet, um einige der schönsten Strände der Küste und das Ortszentrum bequem zu erreichen.

Die Immobilie liegt in der Tat in der Nähe der berühmten Strände von Budoni und San Teodoro sowie des Touristenhafens von Porto Ottiolu, in einer Gegend, die es ermöglicht, das Meer in vollen Zügen zu genießen und gleichzeitig die wichtigsten Dienstleistungen und Geschäfte der Umgebung leicht zu erreichen.

Der Eingang führt zu einer angenehmen Veranda, einem idealen Platz, um einen Außen-Essbereich einzurichten und entspannte Momente in der schönen Jahreszeit zu verbringen.

Im Inneren finden wir ein helles und geräumiges Wohnzimmer mit Kochnische. Der Nachtbereich besteht aus einem komfortablen Doppelzimmer, einem zweiten Zimmer mit zwei Einzelbetten und einem Badezimmer.

Die Immobilie wird durch einen Grillplatz und einen bequemen Parkplatz komplettiert.

Dank der Lage, der Funktionalität der Räume und der Nähe zum Meer stellt diese Lösung eine interessante Gelegenheit dar, sowohl für diejenigen, die ein Ferienhaus auf Sardinien suchen, als auch für diejenigen, die eine ganzjährige Wohnimmobilie erwerben möchten.

Ein Angebot, das Komfort, Helligkeit und das Vergnügen verbindet, das Meer stets in Reichweite zu haben.

Dans le paisible hameau d'Agrustos, dans la commune de Budoni, nous proposons à la vente un appartement lumineux caractérisé par des espaces accueillants et bien répartis, situé dans une position particulièrement pratique pour atteindre certaines des plus belles plages de la côte et le centre du village.

La propriété se trouve en effet à une courte distance des plages renommées de Budoni et San Teodoro ainsi que du port de plaisance de Porto Ottiolu, dans une zone qui permet de profiter pleinement de la mer tout en atteignant facilement les principaux services et commerces du territoire.

L'entrée mène à une agréable véranda, un espace idéal pour aménager une zone repas en plein air et passer des moments de détente pendant la belle saison.

À l'intérieur, on trouve un séjour lumineux et spacieux, avec coin cuisine. La nuit se compose d'une confortable chambre double, d'une seconde chambre avec deux lits simples et d'une salle de bains.

La propriété est complétée par la présence d'un barbecue et d'une place de parking pratique.

Grâce à sa position, à la fonctionnalité des espaces et à la proximité de la mer, cette solution représente une opportunité intéressante tant pour ceux qui recherchent une maison de vacances en Sardaigne que pour ceux qui souhaitent acquérir un logement à vivre toute l'année.

Une proposition qui allie confort, luminosité et le plaisir d'avoir la mer toujours à portée de main.